Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "namotac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAMOTAC У ПОЛЬСЬКА

namotac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAMOTAC


grzmotac
grzmotac
lomotac
lomotac
momotac
momotac
motac
motac
nalomotac
nalomotac
obmotac
obmotac
odmotac
odmotac
omotac
omotac
pomotac
pomotac
poszamotac
poszamotac
rozmotac
rozmotac
rumotac
rumotac
szamotac
szamotac
umotac
umotac
wmotac
wmotac
wylomotac
wylomotac
wymotac
wymotac
zalomotac
zalomotac
zamotac
zamotac
zaszamotac
zaszamotac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMOTAC

namoknac sie
namokniecie
namokniety
namolniak
namolnie
namolnosc
namolny
namordnik
namordowac
namordowac sie
namorzyn
namorzynowy
namorzyny
namoscic
namowa
namowic
namowic sie
namowienie
namozolic
namozolic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMOTAC

belgotac
belkotac
blekotac
blyskotac
brzechotac
bulgotac
bulkotac
charchotac
chargotac
charkotac
chelbotac
chichotac
chlubotac
chlupotac
chrapotac
chrobotac
chrupotac
chybotac
zmotac
zszamotac

Синоніми та антоніми namotac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «namotac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAMOTAC

Дізнайтесь, як перекласти namotac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова namotac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «namotac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

carrete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

spool
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अटेरन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

катушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

carretel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নাটাই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bobine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Spule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

スプール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

스풀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

spool
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ống chỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தேக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फिरकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

makara
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bobina
65 мільйонів носіїв мови

польська

namotac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

котушка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bobina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πηνίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання namotac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAMOTAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «namotac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про namotac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAMOTAC»

Дізнайтеся про вживання namotac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом namotac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 110
Jako frazeologię przestarzałą kwalifikuje Słownik np. zwrot namotać sobie na kogo, namotać sobie na wąs przeciw komu 'powziąć względem kogo jakie zamiary, zagiąć na kogo parol' z cytatem z Kraszewskiego „Chaty za wsią": Tomkotoi ...
Adam Kryński, 1975
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
Namotaé baweiny, wemy do ce- rowania. Namotac linkç na hald. O /haz. przestarz. Namotac sobie na was (przeciw komuá, na eos) «uwziaé sic na kogoá, na eos, powziaé wzgledem kogoá (zwykle przeciw komuá) pewne zamiary; zagiaé na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 484
1,245 DOMOTAC cz. dok., do reszty namotać, lub więcéj jeszcze, namotać, wollenb3 aufa3pcln, ju ($nbc 13pclnt, nod mcr blju hd5pcltt; Rag. domotatti; Ross. AoMoraT, AoMaThIBaTb. DOMOWAĆ intransit. niedok, domem prywatnie się bawić, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 237
Domotac, at, a, let. dt. do roiity namotac, lub wlf - céj namotac, ob. nd. Motaé. Domowad, owat, nje, n-¡. nd. prywatne iyci« pro- «adtlc, domera si»; li.m ic. DoiHowac u kogo; byc jak do- mowy. Domowanie, a, im. а, я. domowo, prywatne íycte.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Konwicki i tłumacze - Strona 263
k namotac ma kilka znaczen potocznych, z których dwa mozna odniesc do przedstawionej w tekscie sytuacji. Slownik polszczyzny potocznej podaje, ze namotac to 'namówic kogos do pozostania w stalym zwia.zku' (SPP ...
Elżbieta Skibińska, 2006
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 21
Jeżeli mamy na celu piękność poezji, więc myśl powinna być szczytną, pojętna, wiersz wysnuty z pasma czystej mowności, ażeby mozna taką poezja zapalić ducha, namotać myśli rozmaitych i stworzyć z siebie to wielkie istnienie nauk, dotąd ...
Ludwik Zielinski, 1835
7
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 105
... a nawet już zestarzało się'. Czas został w pewnym sensie utożsamiony z pamięcią we frazeologizmie pol. daw. namotać na wąs, który przybrał znaczenie 'mieć złe zamiary względem kogoś, żywić urazę wobec kogo, być pamiętliwym'.
Elżbieta Michow, 2013
8
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Ubzdurali sobie skarb i ruszyli. Ponoć same młodziaki, niedorostki i wyrostki, takim nietrudno we łbie namotać, sami sobie motają. Grzechur na przemian ssie kikut urwanego palca i uparcie pracuje nad reperacją zniszczonego karabinu.
Polscy Fani Metra 2033, 2015
9
Ballada o dobrym dresiarzu
Mączyńska była kiedyś w Stanach na półrocznym stypendium i teraz skwapliwie wykorzystywała obecność na liście zapraszanych, żeby namotać jakieś większe zlecenie. Nazwisko Kiryłło wiele w Warszawie znaczyło, nawet kiedy ojciec ...
Marek Kochan, 2005
10
Gniew:
W akcie zemsty i samosądu. I jako zabójca musi ponieść karę. Ktokolwiek za tym wszystkim stoi, pewnie teraz przygląda się, co Szacki zamierza. Czy wykorzysta swoją pozycję śledczego, aby tak namotać, że nawet jak sprawa wyjdzie na jaw, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Namotac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/namotac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись