Завантажити застосунок
educalingo
nieboski

Значення "nieboski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEBOSKI У ПОЛЬСЬКА

nieboski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEBOSKI

ajnoski · bandoski · banioski · barbadoski · barwa samogloski · beztroski · bordoski · boski · bydgoski · dwikoski · dyboski · dziecko specjalnej troski · eksplozywne spółgłoski · eskimoski · jezyk eskimoski · jezyk wloski · kampinoski · karkonoski · polboski · proboski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBOSKI

nieboraczy · nieboraczysko · nieboradka · nieborak · nieboraka · nieborodny · nieborow · nieborowski · niebosiegly · niebosiezny · niebosklon · niebosklonny · nieboszczka · nieboszczyca · nieboszczyczek · nieboszczyk · nieboszczykostwo · nieboszczykowski · nieboszczykowy · niebotycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBOSKI

kiernoski · komandoski · koper wloski · koperek wloski · krzykoski · krzynowloski · lagoski · latynoski · malogoski · monoski · orzech wloski · oski · ostroroski · pakoski · polsko francusko hiszpansko wloski · przewoski · radgoski · radogoski · rozoski · saragoski

Синоніми та антоніми nieboski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieboski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEBOSKI

Дізнайтесь, як перекласти nieboski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieboski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieboski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nondeity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no deidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nondeity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nondeity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nondeity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

небожественной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

da não-deidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nondeity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nondeity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nondeity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nondeity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nondeity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nondeity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nondeity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nondeity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nondeity
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nondeity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nondeity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

non deità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieboski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Небожественна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nondeity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nondeity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nondeity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nondeity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nondeity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieboski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEBOSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieboski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieboski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieboski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEBOSKI»

Дізнайтеся про вживання nieboski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieboski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 120
Jak oznaczenie Boga jaźnią wieczną i jedyną, tak byt boski, będacy jednym z oznaczenia tego oińówców, jest dopiero filozofii naszej charakterem. Byt nieboski jest wszystkićm, co Bóg stworzył, wyjąwszy dzieło Jego ostatnie, czyli człowieka.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Tragizm, historia, prywatność - Strona 218
Świat historyczny, jako świat niebo- ski, nie ma przyszłości. I dlatego historia nie prowadzi ku doskonałości. Może do niej prowadzić jedynie Bóg. Świat historyczny jest zatem domeną działania człowieka, ale człowiek nie jest zdolny ani do ...
Maria Janion, 2000
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 233
... zgadzac trzeba. [Aleksander Fredro] nieboski: Dziecko ubrudzilo siç jak nieboskie stworzenie, ale: Nie-Boska komedia (tytul dra- matu). > jak nieboskie stworzenie niedostrzegalny: Wprowadzil niemal niedo- strzegalne zmiany w tekácie.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Archiwum Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ...
Miedzi timi listy, ktorez WM. wzial z soba, z Cancellariei nashei ') w skatule, sa, listy okolo wyprawy nieboski krolowei wegierskiei, siostri nashei, ktorich iz tu iescze potrzebuiemy, roskazuiemy V M., abys ie tu nam poslal czo narichliei.
Jan Zamoyski, 1904
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 103
... poety - czas rewolucji (i w ogóle - ludzkiej historii) - to czas "nie-boski" czyli czas antychrysta, poprzedzający Apokalipsę. Poetą pokoleniowo powiązanym z emigracją po latach Wiosny Ludów był 105.
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1998
6
Literatura, komparatystyka, folklor: księga poświęcona ... - Strona 413
Świat historyczny, jako świat nieboski, nie ma przyszłości. I dlatego historia nie prowadzi ku doskonałości. Może do niej prowadzić jedynie Bóg. Świat historyczny jest zatem domeną działania człowieka, ale człowiek nie jest zdolny ani do ...
Maria Bokszczanin, ‎Stanisław Frybes, ‎Edmund Jankowski, 1968
7
Romantyzm: - Strona 87
Świat historyczny, jako świat nieboski, nie ma przyszłości. I dlatego historia nie prowadzi ku doskonałości. Może do niej prowadzić jedynie Bóg. Świat historyczny jest zatem domeną działania człowieka, ale człowiek nie jest zdolny ani do ...
Maria Janion, 1969
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
{p} nieboskie stworzenie (p) jest okropnie brudne, ubrudzone:/ NS brudny I ubrudzić się; jest niezwykle brzydkie: brzydki j. NS; jest bardzo głodne:/ NS głodny; jest bardzo pijane: pijany j. NS; upija się do utraty przytomności, na umór: pije I ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
Niebosiez- ne drzewa. nieboski tylko w wyrazeniu: Jak nieboskie stworze- nie «jak nie czlowiek; okropnie. strasznie, bardzo»: Wy- gladac, zyé jak nieboskie stworzenie. Brudny jak nieboskie stworzenie. nieboskion m ÍV, D. -u, Ms. ~nie, b/m.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 190
WIKTOR, I mnie było być tak ślepym! mnie było jemu wierzyć mnie o głodzie i chłodzie włóczyć się dla jego rycin. . LUDMI R. (z udaném zachwyceniem) Patrz, i tu, nie boski-że to widok ten dom w kwiatach– ta rzeka- drzewa – daléj, wioska ...
Aleksander Fredro, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEBOSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieboski вживається в контексті наступних новин.
1
Nieboski Diego Maradona zlał swoją byłą! WIDEO
Diego Maradona (54 l.) to nie tylko jeden z najlepszych piłkarzy w historii futbolu. To także jeden z największych skandalistów. Z roku na rok rośnie liczba jego ... «fakt.pl, Жовтень 14»
2
Pijany Królikowski WYZNAWAŁ MIŁOŚĆ Maryli Rodowicz!
Odpowiedz 24 5 zgłoś gość 10.07.2014 10:52 nieboski żigolo :/ Odpowiedz 211 53 zgłoś Gość 10.07.2014 10:52 Antek, myslalam, że masz lepszy gust. «Pudelek, Липень 14»
3
Maszyna do modlenia się zmienia
Tradycjonalistów mogły też razić pomalowane na jaskrawą czerwień i ostry fiolet boczne kaplice. Miejscowy ksiądz określił nowy kościół jako "nieboski i ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieboski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieboski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK