Завантажити застосунок
educalingo
niedojadanie

Значення "niedojadanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEDOJADANIE У ПОЛЬСЬКА

niedojadanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEDOJADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOJADANIE

niedoimka · niedoinformowanie · niedoinformowany · niedoinwestowanie · niedoinwestowany · niedojadek · niedojady · niedojda · niedojdka · niedojdowatosc · niedojdowaty · niedojedzenie · niedojedzony · niedojrzale · niedojrzalny · niedojrzalo · niedojrzalosc · niedojrzaly · niedojrzany · niedojrzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOJADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

Синоніми та антоніми niedojadanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niedojadanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEDOJADANIE

Дізнайтесь, як перекласти niedojadanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niedojadanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niedojadanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niedojadanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niedojadanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niedojadanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niedojadanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niedojadanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niedojadanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niedojadanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niedojadanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niedojadanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niedojadanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niedojadanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niedojadanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niedojadanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niedojadanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niedojadanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niedojadanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niedojadanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niedojadanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niedojadanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niedojadanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niedojadanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niedojadanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niedojadanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niedojadanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niedojadanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niedojadanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niedojadanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEDOJADANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niedojadanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niedojadanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niedojadanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEDOJADANIE»

Дізнайтеся про вживання niedojadanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niedojadanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Struktura społeczna wsi Polskiej - Strona vii
Płaca, na której mógł poprzestać małorolny, skazywała bezrolnego najemnika na niedojadanie. Ongi istniał odpływ zbędnych na wsi naszej rąk roboczych do krajów zamorskich i na „Saksy". Z chwilą zatamowania wychodztwa położenie ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1937
2
Poslowie rewolucyjni w Sejmie, lata 1920-1935: wybór ... - Strona 159
Nawet wówczas groziłaby im nędza i niedojadanie. Ale przecież Panowie wiedzą, że ta ziemia nie jest ich własnością. Przecież drobna garstka dziedziców i bogaczy wiejskich wraz z rządem i kościołami trzymają w swych rękach niemal ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Tadeusz Daniszewski, 1961
3
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 277
Nawet wówczas groziłaby im nędza i niedojadanie. Ale przecież Panowie wiedzą, że ta ziemia jest ich własnością. Przecież drobna garstka dziedziców i bogaczów wiejskich wraz z rządem i z kościołami trzymają w swych rękach niemal ...
Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
4
Wielkie konflikty - Strona 32
Moze traktuja. niedojadanie jako cos normalne- go i nie zdaja. sobie sprawy z tego, ze sa. niedozywieni? — Ja nalezç do tego pokolenia — odpowiada re- daktor Górnicki — które slyszalo rodzinne przekazy na podobny temat. Mówiono *nam ...
Ernest Skalski, 1977
5
W kręgu inspiracji leninowskich: materiały z Centralnej ... - Strona 329
Stałe niedojadanie, teraz zaś, na przednówku, przy ogólnym pogorszeniu sytuacji aprowizacyjnej, wręcz głód. I oto ci głodni robotnicy, otoczeni zewsząd złośliwą kontrrewolucyjną agitacją burżuazji, rnienszewików i eserowców, urządzają ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Polska Akademia Nauk, 1971
6
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 33
'giodowanie, niedojadanie, niedozywianie sie, fames, media', 'brak, niedostatek' (SRNG). ~ Por. 1. buig. dial. anaòúa 'dlugotrwale glodowanie, niedojadanie' (BDial. V 95: Smolsko); 2. sch. od XVIII w. (zazwyczaj w pieáni lud.) glâda 'uczucie ...
Franciszek Sławski, 2001
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 48
Laknienie. Pragnienie: Gasié prapnienie. Ifsychac z prapnienia. G 1 o d ó w к a: Dobrotoolna, dluzsza, przy- musotoa plodótoka. Leczenie plodótokq. Glodowanie: Skonczylo sie plodotuanie. Niedojadanie: Niedojadanie odbija sie na zdrowiu.
Stanisław Skorupka, 1959
8
Wstęp do ekonomii politycznej - Strona 283
Co jednak przyniosła dopiero kapitalistyczna produkcja towarowa i co nie istniało nigdy w dawniejszych czasach, to częściowy brak zatrudnienia, a więc częściowe niedojadanie ludzi pracy, występujące jako zjawisko stałe, czyli tak zwana ...
Rosa Luxemburg, 1959
9
Emigracja zarobkowa z Polski 1918-1939 - Strona 86
Niedojadanie stało się zasadą" 58. Motyw głodu, systematycznego niedojadania powtarza się aż nazbyt często w pamiętnikach wszystkich kategorii „ludzi zbędnych" — chłopów 59, emigrantów 60, (głównie chłopów z po- 86 " L. Landau, ...
Halina Janowska, 1981
10
Stancje uczniowskie - Strona 87
Tak więc u dziewcząt istnieje problem niedojadania, który powstaje na tle oszczędzania na wyżywieniu. Oszczędzają nie jedząc, ponieważ chcą mieć bluzeczkę, kredkę do ust, lakier do paznokci czy też fryzurę. To niedojadanie odczuwają ...
Aleksander Wesołowski, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEDOJADANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niedojadanie вживається в контексті наступних новин.
1
Głodówka z wyboru
I tak zaczyna się... ciągłe niedojadanie, długotrwały post i w końcu...​frustracja. Tak długo się starałaś, prawie nic nie jadłaś, a masa ciała stoi w miejscu. «VU MAG, Жовтень 15»
2
O odpowiedzialności rodzicielskiej
Po prostu kilkoro dzieci, niewielka pensyjka ojca i już jest: niedojadanie, życie na granicy. Rodziny mówiły o trudzie walki o każdy dzień, o skrajnie prostych ... «Gość Niedzielny, Серпень 15»
3
Okresowe niedojadanie może przedłużać życie
Czasowe niedojadanie przedzielone okresami jedzenia do syta, a nawet przejadania się, może przedłużać życie podobnie jak stałe stosowanie diety ... «Wirtualna Polska, Березень 15»
4
Głodówka w ciąży odbija się na całym życiu dziecka
Czasami niedojadanie nie jest zabiegiem celowym. Bywa, że panie po prostu omijają niektóre posiłki, licząc na to, że dostarczenie mniejszej liczby kalorii ... «dzieci.pl, Жовтень 14»
5
Niedożywienie powszechnym problemem osób starszych
Niedojadanie skutkuje problemami z mobilnością, osłabieniem niezależności, zmniejszeniem jakości życia. A że problem jest powszechny, świadczą o tym ... «Senior.pl, Вересень 14»
6
Gwiazdy które przyznały się do anoreksji lub bulimii
Niedojadanie, głodzenie się oraz zmuszanie do wymiotów, są najgorszą drogą jaką można podjąć ku poprawieniu swojego wyglądu. Jeśli myśleliście do tej ... «MilionKobiet.pl, Серпень 14»
7
Wielki mały post: lecznicze głodówki
Głodzenie się może być niebezpieczne dla zdrowia i życia. Jednak regularne niedojadanie to zupełnie co innego - nie tylko pomaga schudnąć, ale też sprawia, ... «Focus, Березень 14»
8
Inne spojrzenie na niedożywienie
... ma wątpliwości, że lepiej byłoby, gdyby drobiarsko-warzywne wymogi zostały w całości wypełnione, trudno właściwie powiedzieć, czym jest „niedojadanie”. «Polityka, Лютий 14»
9
Ciężarne kobiety z internetu dowiedzą się jak i co jeść
Równie niekorzystne jest niedojadanie, stosowane przez niektóre kobiety po to, żeby w okresie ciąży nie utyć. Naraża to dziecko na niedobory ważnych ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
10
Kliencie, nie dojadłeś dania w restauracji? Zapłacisz karę
Tam taka polityka prowadzona jest już od ponad roku, a kara za niedojadanie wynosi aż 20 funtów. Brytyjski tabloid "Daily Mail" opisywał swego czasu ... «Gazeta.pl, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niedojadanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niedojadanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK