Завантажити застосунок
educalingo
niegospodarnie

Значення "niegospodarnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEGOSPODARNIE У ПОЛЬСЬКА

niegospodarnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEGOSPODARNIE

autorytarnie · bezkarnie · cmentarnie · dokumentarnie · dyscyplinarnie · fabularnie · familiarnie · figlarnie · garnie · gospodarnie · gwarnie · humanitarnie · kapilarnie · karnie · komplementarnie · koszmarnie · kulinarnie · lapidarnie · legendarnie · linearnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEGOSPODARNIE

niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw · niegoslawa · niegoslawice · niegoslawicki · niegospodarczy · niegospodarka · niegospodarnosc · niegospodarny · niegotow · niegotowany · niegotowkowy · niegotowosc · niegotowy · niegowa · niegowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEGOSPODARNIE

marnie · militarnie · mocarnie · monetarnie · muskularnie · niehumanitarnie · niekarnie · nieparlamentarnie · niepopularnie · nieregularnie · niesolidarnie · niezdarnie · ofiarnie · ordynarnie · parlamentarnie · partykularnie · perpendykularnie · poczwarnie · popularnie · protokolarnie

Синоніми та антоніми niegospodarnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niegospodarnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEGOSPODARNIE

Дізнайтесь, як перекласти niegospodarnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niegospodarnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niegospodarnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niegospodarnie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niegospodarnie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niegospodarnie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niegospodarnie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niegospodarnie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niegospodarnie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niegospodarnie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niegospodarnie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niegospodarnie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niegospodarnie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niegospodarnie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niegospodarnie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niegospodarnie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niegospodarnie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niegospodarnie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niegospodarnie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niegospodarnie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niegospodarnie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niegospodarnie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niegospodarnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niegospodarnie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niegospodarnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niegospodarnie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niegospodarnie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niegospodarnie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niegospodarnie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niegospodarnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEGOSPODARNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niegospodarnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niegospodarnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niegospodarnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEGOSPODARNIE»

Дізнайтеся про вживання niegospodarnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niegospodarnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Niegospodarność w procesie inwestycyjnym - Strona 82
Bronisław Nietyksza. Założoną produkcję w tym okresie wykonano w 26,3T°/o, a plan techniczno-ekonomiczny w 42,29%. Na lata 1969 i 1970 zaplanowano produkcję w wysokości po 5000 ton, co w stosunku do projektowanej mocy ...
Bronisław Nietyksza, 1971
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
«postçpujqcy nieszlachet- nie, bed^cy na niskim poziomie moralnym; swiadczq- cy o czyjejá niegodziwosci; podly, nikczemny, niecny»: Niegodziwe zycie, czyny. Niegodziwi wychowankowie. niegospodarnie przystów. od niegospodarny: Pro- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 108
Pochodz. odgos'cic sie, rozgoscid sie, zgoszczenie sie; :agos'cic' sie; niegospodarnie, niegospodarny; dogospodarayo', wygospodarzyd, przegospudarzyd; od Gos'o', hostis, hospcs, hospitale s'pital. GOT, а, т.‚ Gotowie naród gruby, który ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 990
Ktoś, kto jest niegospodarny, nie umie dobrze i oszczędnie gospodarować tym, co posiada lub co mu powierzono. Są niegospodarni i do tego się lenią. 0 nie go s po- -dar-nie. Cenny surowiec robotnicy przerabiali bardzo niegospodarnie.
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... a. lit. vile, ignoble. niegospodarnie adu. uneconomically, waste- fully. niegospodarność f. uneconomical manage- ment. niegospodarny a. uneconomical, wasteful. niegościnnie adu. inhospitably. niegościnność f. inhospitality. niegościnny a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Polityka ekonomiczna - Tom 1 - Strona 284
A ponieważ do tej kategoryi należy większość społeczeństwa , przeto lekkomyślność i niegospodarność są zwyczajnie wadą ogólną . Wiemy wszyscy , że niejeden robotnik wyda w jeden sobotni wieczór całotygodniowy swój zarobek , a ...
Józef Milewski, ‎Włodzimierz Czerkawski, 1905
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
... unausstehlich. beschwerlich (wie Kälte, Hitze). Niegolony, unbarbirt. – Niegościnny, ungastlich, ungastfreundlich. Niegospodarny, schlecht wirthschaftend. ein. schlechter. Wirth. " nicht. haushälterisch. -. davon. das. Adverb. Niegospodarnie,.
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
CZŁOWIEK – GOSPODARKA WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ Perspektywa ...
... jednostek samorządu terytorialnego, ale przede wszystkim postulują o nieutrudnianie ich działania. W opinii znacznej grupy przedsiębiorców z Roztocza jednostki samorządu terytorialnego niegospodarnie dysponują środkami publicznymi.
Dorota Jegorow, 2014
9
Przestępstwo niegospodarności jako problem polityki ... - Strona 44
W ten bowiem sposób wyłączylibyśmy od odpowiedzialności prawie wszystkie podmioty na szczeblu przedsiębiorstwa, wykonujące niegospodarne decyzje szczebli wyższych76. Szczególnie ostro to zagadnienie występuje w działalności ...
Marek Bojarski, 1985
10
Warszawa współczesna: geneza i rozwój - Strona 90
ro zaatakowała SPB i jego początkowy monopol, zarzucając mu nieudolność, niegospodarność oraz hamowanie inicjatywy i przedsiębiorczości płynących z innych źródeł. Już w kwietniu 1945 r. egzekutywa KW PPR ...
Józef Kazimierski, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEGOSPODARNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niegospodarnie вживається в контексті наступних новин.
1
Rybacy boją się o własną przyszłość
My jesteśmy rybakami. Znamy swoje miejsce. To miejsce jest na morzu, a ktoś po prostu niegospodarnie myśli i skutki odczuwamy - podkreśla Marek Szypulski. «Radio Koszalin, Листопад 15»
2
Opolskie. Mniejszość niemiecka oburzona incydentem z udziałem …
... mniejszości niemieckiej, aczkolwiek patrząc na to, co oni robią na Opolszczyźnie, to zachowują się dosyć buńczucznie i niegospodarnie" - podkreślił. "Jestem ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Polska musi się szybciej rozwijać
W tym kontekście Kaczyński mówił o pieniądzach UE, które – jak ocenił – są „niegospodarnie wykorzystywane”. Prezes PiS zwrócił również uwagę na potrzebę ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
4
Marcin „Modlin” Kierwiński
To za jego czasów wydawano pieniądze niegospodarnie i niezgodnie z obowiązującymi przepisami (według NIK-u dotyczy to przetargów na kwotę 26 mln zł). «m.niezalezna.pl, Червень 15»
5
NIK o polskim sporcie: Brak pieniędzy nie jest problemem, tylko …
Choć pieniędzy było sporo, wydano je niegospodarnie. Resort ogłaszał konkursy na dotacje w poszczególnych dziedzinach sportu, w których, co zresztą było ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»
6
Wynik wyborów w Grecji to nadzieja na wymuszenie globalnej …
Tymczasem problemy Grecji i innych państw śródziemnomorskich nie wynikają wyłącznie z tego, że kraje te niegospodarnie dzieliły środki budżetowe, lecz ... «wPolityce.pl, Січень 15»
7
Przemysław Wipler w Więc Jak:"Wipler rozdaje rowery"
W ten sposób chciałem pokazać, że Warszawa jest niegospodarnie zarządzana przez panią prezydent Hannę Gronkiewicz-Waltz. Nawet w tak prostej sprawie ... «SE.pl, Листопад 14»
8
EuroLOT działał niegospodarnie? Jest wniosek do NIK
Prawo i Sprawiedliwość złożyło w poniedziałek wniosek do NIK o kontrolę legalności i gospodarności działalności zarządu spółki EuroLOT. Według PiS ... «TVN24 Biznes i Świat, Жовтень 14»
9
NIK krytykuje stadion we Wrocławiu. Miasto przepłaciło 100 mln zł?
Pieniadze miały zostać wydane w niegospodarnie albo tzw. nadpłacone. Te rewelacje są jednak w niejawnej części raportu. Izba miała również zastrzeżenia do ... «Onet.pl, Травень 14»
10
Joanna Mucha wezwana do prokuratury w sprawie koncertu Madonny
W maju ubiegłego roku Najwyższa Izba Kontroli stwierdziła, że resort sportu wydał pieniądze niegospodarnie i niezgodnie z przeznaczeniem. - Wszelkie ... «Polskie Radio, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niegospodarnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niegospodarnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK