Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niejednaki" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEJEDNAKI У ПОЛЬСЬКА

niejednaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEJEDNAKI


diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
inaki
inaki
jednaki
jednaki
obojnaki
obojnaki
roznaki
roznaki
sarnaki
sarnaki
we znaki
we znaki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEJEDNAKI

niejeden niejedna niejedno
niejednako
niejednakowo
niejednakowosc
niejednakowy
niejedno
niejednoczesnie
niejednoczesnosc
niejednoczesny
niejednokroc
niejednokrotnie
niejednokrotnosc
niejednokrotny
niejednolicie
niejednolitosc
niejednolity
niejednomyslnie
niejednomyslnosc
niejednomyslny
niejednorodnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEJEDNAKI

aranjaki
blizniaki
buraki
byle jaki
chmielaki
czworaki
dwojaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
jaki
jako taki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki

Синоніми та антоніми niejednaki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niejednaki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEJEDNAKI

Дізнайтесь, як перекласти niejednaki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niejednaki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niejednaki» в польська.

Перекладач з польська на китайська

niejednaki
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

niejednaki
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

niejednaki
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

niejednaki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niejednaki
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

niejednaki
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

niejednaki
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

niejednaki
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

niejednaki
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

niejednaki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

niejednaki
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

niejednaki
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

niejednaki
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

niejednaki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niejednaki
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

niejednaki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

niejednaki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

niejednaki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

niejednaki
65 мільйонів носіїв мови

польська

niejednaki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

niejednaki
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

niejednaki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niejednaki
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niejednaki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niejednaki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niejednaki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niejednaki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEJEDNAKI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niejednaki» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niejednaki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEJEDNAKI»

Дізнайтеся про вживання niejednaki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niejednaki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezyje Wincentego Pola - Strona 81
Jednak i wicher bywa nie jednaki; Poniżej oczu podły wicher wszelki, Powyżej oka wielkiego przymiotu, Bo rozum znaczny — na szyi znak lotu, A już na piersi znak odwagi wielkiej ; I koń o jednym wichrze to już dobry, 0 dwóch, ma narów ...
Wincenty Pol, 1857
2
Mohort - Strona 81
Jednak i wicher bywa nie jednaki; Poniżej oczu podły wicher wszelki, Powyżej oka wielkiego przymiotu, Bo rozum znaczny — na szyi znak lotu, A już na piersi znak odwagi wielkiej ; I koń o jednym wichrze to już dobry, 0 dwóch, ma narów ...
Wincenty Pol, 1857
3
Cyd, Albo, Roderyk - Strona 148
320 Niemitosierne prairo, gicaicie niejednaki - oryg. ( 1638/LP) w. 314: impitoya- ble loy, crnelle tyrannie [niemiłosierne prawo, okrutna tyranio] . zob. „Aparat krytyczny". niejednaki '- tu: prowadzący do braku zgody (niejedności), do waśni ...
Pierre Corneille, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Adam Karpiński, 1999
4
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 2 - Strona 41
113/10. LASY NALEŻĄCE DO SKARBU MALBORSKIEGO Które niejednaki pożytek roku każdego czynić mogą, jednak citra vel ultra. Z lasu montowskiego, który między Wisłą i Nogatem leży. Tamże woda podrywając te drzewa się przedają, ...
Wojciech Hejnosz, 1960
5
Opowieści leskie - Strona 41
Tylko niejednaki chleb żremy! — wykrzyknął ktoś z dalszych szeregów. — Niejednaki... a to zależy. Różnie bywa. Jak się komuś nie chce robić — to pewnie. Na pytlowy mu nie wystarczy, ale... — Ale, ale... Jak za niego parobki robią i ludzie ...
Włodzimierz Odojewski, 1954
6
Almanach literacki - Strona 237
ciągnął zadowolony — z jednej jesteśmy ziemi. Wszyscy jednacy chłopi jesteśmy. — Tylko niejednaki chleb żremy! — wykrzyknął ktoś z dalszych szeregów. — Niejednaki... a to zależy. Różnie bywa. Jak się komuś nie chce robić — to pewnie.
Wanda Leopold, 1954
7
Dziela - Tomy 11-12 - Strona 63
Jest ich kilka; trudno je dokładnie rozklasyfikować, bo wszystkie mają coś wspólnego między sobą, to jest niechęć i nieufność do Polaków; lecz nie jednaki jest jej stopień i nie jednaki sposób jej objawiania. W najliczniejszym między niemi jest ...
Walerian Kalinka, 1900
8
Poznań Linguistics Meetings - Strona 136
Wiersz rozpoczyna apostrofa do adre- sata-znawcy tematu połączona z krótką prośbą o informację o napitkach: Powiedz mi, bracie, boś ty zwiedział smaki Trunków i napój piłeś niejednaki. Już na początku mamy hiponim (napój niejednaki) ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 182
... doznajq: „Jedni ßtroskani, a drndzy Weseli, „Ci wszynko dzieriq, tamci nic nie maia. „Upokorzeni jedni, drudzy s'mieli, „Ci rozkazujq, а tamcì sluchajq. „Zle'in wszystkiém chocìni pozor nie jednaki, „Nçdzne sq wasze króle i 2еЬ1-а111.
Ignacy Krasicki, 1824
10
Studja literackie - Strona 170
Pod tą powłoką zapewne jeden jest człowiek, jedne władze, ale tych władz nie jednostajne użycie, tego człowieka nie jednaki ruch i ruchu kierunek. Polak XVI wieku, nie tém okaże się XVI wieku postacią, że mi pocznie prawić o wypadkach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niejednaki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niejednaki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись