Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nienaruszenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIENARUSZENIE У ПОЛЬСЬКА

nienaruszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIENARUSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZENIE

nienapastliwy
nienapisany
nienapoczety
nienarazanie sie
nienarazony
nienarodowy
nienarodzony
nienaruszalnie
nienaruszalnosc
nienaruszalny
nienaruszony
nienasiakliwy
nienasienny
nienasladowany
nienasladowczy
nienasladowny
nienasmarowany
nienastawialny
nienasycenie
nienasyceniec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми nienaruszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nienaruszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIENARUSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти nienaruszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nienaruszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nienaruszenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

完好
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

integridad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

intactness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

intactness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

intactness
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неиспользованный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

intactness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

inviolably
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

intact
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

inviolably
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Unversehrtheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

無傷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

intactness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

inviolably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nguyên vẹn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

inviolably
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

inviolably
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

inviolably
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

integrità
65 мільйонів носіїв мови

польська

nienaruszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невикористаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

intactă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άθικτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

intactness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

intakthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

intactness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nienaruszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIENARUSZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nienaruszenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nienaruszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIENARUSZENIE»

Дізнайтеся про вживання nienaruszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nienaruszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 217
Ek. 120. W nabiale od całkowej krowy, co daje faskę masła, kopę sera, żyd od sztuki pożytkowéj ujedna się. Haur. Sk. 220. – 1. CAŁO, przysłk. przymiotnika cały w całości, bez naruszenia, bez szkody, nienaruszenie, zupełnie, (Bosn. çilo, jelo, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„rzadki"), nienaruszenie (nienaruszenie to zachowac obiecano Troc; slawa nienaruszenie trwaé bedzie Zabawy 1779 r. SDor z kwal. „przestarzaly" ; ab y ... traktaty ... nienaruszenie byyl zachowane Schmitt ib., podobnie niepomszenie : szkarb ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
... ze ie we wszytkicb ich punkciecb, artykulach, kondycyach, klauzulacb, mocnie y nienaruszenie dzierzeé, zachowaé, wypeînié y exckwowaé bçdzicm, y wszystkira, y kazdey z osobna dosyé uczyniemy , y zeby byly dzierzane y exekwowane, ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
wieczne czasy, przywiazuirai : stanowîfc ie te£ ziemie Litewskie, ze wszystkiemi Paristwami, Xiçstwami , prawem czystem , zkoron<$ Polskç, »iecznie, nienaruszenie , nieodzovvnie pofaczo- ne sn. Zresztç kosciofy, ZiemLitewskieh, tak Katedry ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 121
Które wszystkie mianowane, i teraz skończonei postanowíone rzeczy, mamy, i potomkowie nasi po nas będący, wszystko woysko Za- _ poroskie nienaruszenie strzymać, i onym doзуб uczynić wiecznemi czasy, pod dobrem cnotliwem słowem ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
6
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
... nienaruszenie one dotrzymaó y zachowaé na Seymie Warszawskim Paci/lcatiomls obowiqzali sig, a potym przez solenne diplomata нагие, iedno na. Zieidzie Walnym pospolitego ruszenia pod Sandomierzem miçdzy Wish; y Sanem, ...
Jozafat Ohryzko, 1860
7
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i ... - Strona 321
Strony też wolności naszych , które nam od królów ichmci świętej pamięci są nadane, i od jego król. mci pana naszego mciwego teraz panującego 20 potwierdzone, żebyśmy w nich cale i nienaruszenie zostawali , też sobie wolne prośby do ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
8
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj ... - Strona 84
... Wieliczestwu opowiedzieli, i przypomnieli, i o tém radzili, żeby między obojemi Wielkiemi Hospodarstwy Chrześciańskiemi, Moskiewskiém Hospodarstwem i Koroną Polską i Wielkiem Xięstwem Litewskiém, był pokój i zgoda nienaruszona,i ...
Jakub Michałowski, 1864
9
Jakuba Michałowskiego ... - Strona 84
Wielkieini Hospodaretwy Chrześciańskieini , Moskiewskićm Hospodarstwem i Konma Polska iWielkiein Xi L- stwem Litewskiem, był pokój i zgoda nienaruszona, i [aby] sława Boża i jego pobożnych Przełożonych Namiestników wszystką ...
Jakób Michałowski, 1864
10
Pamiętniki, wyd. i opatrzone przypiskami przez J. ... - Strona 250
Cokolwiek się w tych traktatach znajduje i zawiera umówionego, to wszystko pokój czyniący królowie i książęta nienaruszenie i świątobliwie każdy za siebie (l) ezercitium. nietylko dotrzymać, także we wszelkich artykułach i klauzulach tej ...
Krzysztof Zawisza, ‎Julian Bartoszewicz, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIENARUSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nienaruszenie вживається в контексті наступних новин.
1
„Jestem wściekła. Ale nie każcie mi głosować na faszystów” [wybory …
Stało się coś bardzo ważnego: system partyjny, który trwał nienaruszenie od 1974 roku, zaczął się na naszych oczach rozpadać. Już od 2009 roku trudno było ... «Krytyka Polityczna, Вересень 15»
2
Tuttosport: Nowy kontrakt i znacząca podwyżka dla Glika
Celem jest nienaruszenie szkieletu drużyny, który zbudował doświadczony włoski szkoleniowiec. Mimo odejścia przed poprzednim sezonem Alessio Cerciego, ... «Przegląd Sportowy, Вересень 15»
3
105 lat temu Pius X nakazał składanie przysięgi antymodernistycznej
Ślubuję, iż to wszystko wiernie, nieskażenie i szczerze zachowam i nienaruszenie tego przestrzegać będę, i że nigdy od tego nie odstąpię, czy to w nauczaniu, ... «PCh24.pl, Вересень 15»
4
SN: bank odpowiada za bezpieczeństwo skrytki bankowej i jej …
Bank odpowiada też za zachowanie skrytki w całości, a więc za jej nienaruszenie –wskazała w uzasadnieniu Irena Gromska-Szuster, sędzia sprawozdawca. «Rzeczpospolita, Жовтень 14»
5
Nie żyje ojciec Nicole Kidman
Podkreślił, że docenia ona wszelkie przejawy wsparcia i prosi o nienaruszenie jej prawa do prywatności w tym trudnym dla siebie i rodziny czasie. «rmf24.pl, Вересень 14»
6
W Ustce przy ul. Darłowskiej rozpoczęła się wycinka drzew (zdjęcia …
Na chwilę obecną nasze plany związane z realizacją inwestycji zakładają nienaruszenie zieleni - zapewniał inwestor. Tak samo wyglądała sytuacja miesiąc ... «Głos Pomorza, Травень 14»
7
Obwodnica w Gościnie będzie gotowa latem [wideo]
Obowiązkiem wykonawcy było również dokończenie budowy kanalizacji deszczowej, oświetlenia drogowego oraz zadbanie o nienaruszenie podczas prac ... «gk24.pl, Квітень 14»
8
Cmentarz przy chlewni
... zbiorowej mogiły specjaliści przystąpili do pracy odkrywkowej przy użyciu delikatnych narzędzi – miotełek, które zapewniają nienaruszenie kruchych kości. «Nasz Dziennik, Жовтень 13»
9
Reakcje Szwecji na symulację ataku ze strony Rosji
Zgodnie z zapowiedzią minister Enström kwestia rosyjskich ćwiczeń ze względu na nienaruszenie szwedzkiej przestrzeni powietrznej nie zostanie podjęta w ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Квітень 13»
10
Lidl w Ustce chce wyciąć 64 drzewa
... lutym biuro prasowe nas informowało: - Na chwilę obecną nasze plany związane z realizacją inwestycji zakładają nienaruszenie zieleni - zapewniał inwestor. «Głos Pomorza, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nienaruszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nienaruszenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись