Завантажити застосунок
educalingo
nieopalany

Значення "nieopalany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEOPALANY У ПОЛЬСЬКА

nieopalany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOPALANY

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · nalany · niepokalany · nieskalany · niezalany · podpalany · podsmalany · zalany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOPALANY

nieomylny · nieopalony · nieopamietany · nieopanowanie · nieopanowany · nieopatrznie · nieopatrznosc · nieopatrzny · nieopatrzony · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOPALANY

jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · kartoflany · kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · niedowolany · nieodwolany · nieosiodlany · nieostrzelany

Синоніми та антоніми nieopalany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieopalany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEOPALANY

Дізнайтесь, як перекласти nieopalany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieopalany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieopalany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不烧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sin cocer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unfired
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बिना फायर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير مطرود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

необожженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

unfired
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

unfired
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

unfired
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tak berapi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ungebrannten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

未焼成
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unfired
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không nung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

unfired
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

unfired
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Yanmasız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

unfired
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieopalany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

необпалений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

unfired
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άψητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongeveer bakken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obränd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ubrent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieopalany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOPALANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieopalany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieopalany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieopalany

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOPALANY»

Дізнайтеся про вживання nieopalany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieopalany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Teatr dawnej polski: budynki, dekoracje, kostiumy - Strona 84
Czynny do r. 1863. 7. Drewniany, nieopalany teatrzyk letni Szumana, czynny przed r. 1905. 8. Teatrzyk w ogrodzie botanicznym na 400 miejsc, nieopalany (letni?), czynny w r. 1905. 9. Sala teatralna w domu koło Ostrej Bramy, ogromna, ze złą ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1971
2
Niebko
Spałem co prawda w domu, w przedsionku, ale był nieopalany, a dwadzieścia pięć stopni mrozu było. Marzłem tam jak wujkowie pod Stalingradem, jakimiś starymi kożuchami się przykrywałem. Wiesz co, nie wypuszczali mnie z domu nawet ...
Brygida Helbig, 2013
3
Siedemdziesa̜t lat wspomnień 1855-1925 - Strona 235
m, nieopalanym teatrzyku letnim, wystawionym przez tegoż Szumana. ... Lecz tu powstawała ciężka kwestia pomieszczenia; ten teatrzyk w botanicznym ogrodzie, na 400 miejsc, nieopalany, właściwie barak, mógł służyć od ...
Hipolit Korwin-Milewski, 1993
4
Lwowskie Puchacze: wspomnienia lotnika - Strona 252
Chętnie i z uśmiechem godzono się z nieopalany- mi mieszkaniami, z brakami żywności na rynku, z ciężką pracą, bo ośmiogodzinny dzień pracy nieraz wydłużał się; do dwunastu godzin za tę samą płacę i nikt się nie buntował, nikt nie ...
Jerzy Damsz, 1990
5
Leksykon ortograficzny - Strona 452
... nieomal nie omieszkac nie omieszkam, nie omie- szkaja przkstarz 'nie zaniedbac mozliwoscl zrobienla czegqa': Nie omieszkal powiedziec mu /./'/.'.' zlosUwosci. nie omyl nose -sei, -s-сЦ nieomyl ny; -ni nieopalany [25.1 d] nieopalony; -leni ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Mój ojciec Edward - Strona 62
Będę przychodził, ale nie na stałe mieszkanie. Mieszkałem wtedy już, na skutek propozycji, u rodziców pani Kiciarskiej przy ul. Wąskiej. Była to zima. Pokój nieopalany. Kiedy było bardzo zimno, sypiałem pod pierzyną. Co mieli, tym się dzielili.
Jacek Trznadel, 1998
7
Listy 1950-1969 - Strona 148
... nauk politycznych na uniwersytetach amerykańskich. 107 12 lutego 1954 Drogi Panie, Przede wszystkim bardzo przepraszam za tak długie milczenie. Mrozy jednak i nieopalany Maisons-Laffitte bardzo skutecznie sparaliżowały moją pracę.
Jerzy Giedroyc, ‎Witold Gombrowicz, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2006
8
Wspomnienia sybiraków - Tom 3 - Strona 162
Gołe nary z okrąglaków, barak nieopalany, raz dziennie "kipiatok", zimny, bo ostygnie, nim przyniosą z kuchni. Chleb 300 g, zupy 450 g, wszystko chłodne. W izolatorze było około 80 ludzi. Był to margines obozowy, chuligani, złodziejaszkowie ...
Janusz Przewłocki, ‎Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1990
9
Pół wieku polityki, czyli, Rzecz o obronie czynnej - Strona 170
Mróz tej zimy byl niesamowity. Docenilem wtedy ogrzewane koácioly. Pod tym kqtem móglbym napisac przewodnik po koáciolach Krakowa. Na Sylwestra wynajqlem nieopalany pokój w Hotelu Pol- skim. I tak bylo sympatycznej niz na dworze.
Wiesław Chrzanowski, ‎Piotr Mierecki, ‎Bogusław Kiernicki, 1997
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieopalany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieopalany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK