Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieopisany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEOPISANY У ПОЛЬСЬКА

nieopisany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOPISANY


benzoesany
benzoesany
dopisany
dopisany
grubo ciosany
grubo ciosany
kat dopisany
kat dopisany
krzesany
krzesany
nadasany
nadasany
nieczesany
nieczesany
niedopisany
niedopisany
nienapisany
nienapisany
nieobciosany
nieobciosany
nieociosany
nieociosany
nieokrzesany
nieokrzesany
niepisany
niepisany
niepodpisany
niepodpisany
nieuczesany
nieuczesany
okrzesany
okrzesany
pisany
pisany
podkasany
podkasany
wpolzapisany
wpolzapisany
zapisany
zapisany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOPISANY

nieopanowanie
nieopanowany
nieopatrznie
nieopatrznosc
nieopatrzny
nieopatrzony
nieopielony
nieopierzony
nieopieszaly
nieopisanie
nieoplacalnie
nieoplacalnosc
nieoplacalny
nieoplacenie
nieoplacony
nieoplakany
nieoplatny
nieopodal
nieopowiednie
nieopowiedzianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOPISANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
rozdasany
rozpasany
skrzesany
umorusany
zadasany

Синоніми та антоніми nieopisany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieopisany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEOPISANY

Дізнайтесь, як перекласти nieopisany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieopisany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieopisany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无法形容
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

indescriptible
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

indescribable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अवर्णनीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا يوصف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неописуемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

indescritível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বর্ণনাতীত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

indescriptible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tidak dapat dijelaskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unbeschreiblich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

何とも言えない
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

형언 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

indescribable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể tả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விவரிக்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

राज्य करायचेच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tarifsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

indescrivibile
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieopisany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невимовний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

indescriptibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απερίγραπτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onbeskryflik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obeskrivlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ubeskrivelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieopisany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOPISANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieopisany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieopisany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOPISANY»

Дізнайтеся про вживання nieopisany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieopisany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 328
Nieopatrzne slowa. nieopisanie przyslów. od nieopisany: Nieopisanie kolorowy pochód. Nieopisanie piekny krajobraz. De- nerwowal sie nieopisanie. nieopisany «nie dajqcy sie opisac, wyrazic; nadzwy- czajny, niezmiemy»: Nieopisany ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
Nieopisany okręt Pol Mar Woj ? (bw) 272, Nieopisany okręt Pol □, ok,1930, lol. czb, l. 40,- □.ok,1930,lol.czb, rawski Gdynia) 273, Nieopisany okręt Pl M 35,- □, ok,1930, lol. czb, I, :74 Nieopisany okręt Pol M, Woj (Morawski Gdynia) 275 ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2005
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1000
Jeśli pragniemy, aby nieopierzone 1 nie ukształtowane demokracje wzmocniły się, należy dać ludziom więcej wolności. nie o pi sa ny, ni. Nieopisane stany, sytuacje, uczucia lub cechy są tak intensywne, że trudno je opisać. W izbie podniósł ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 143
... nieokreślony nieokreślony nieokreślony nieokrzesany nieokrzesany nieokrzesany nieokrzesany — — — nieopamiętany — nieopanowany nieopanowany nieopanowany nieopisany nieopisany nieopisany nieopisany — — — nieoplakany ...
Jan Tokarski, 1979
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 129
1. niewypowiedziany, nie- opisany, niewyslowiony; 2. niezmierny, wielki, ogromny, niezwykly; 3. nieelokwentny. niewymuszooy: 1. dobrowolny, samorzutny, spon- taniczny; 2. (usmiech) swobodny, lekki, zwy- czajny; bez wysilku, bez zenady; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Hiszpańskie oczy
Może dlatego urok mojego wnuka jest tak nieopisany, jak nieopisany jest jego upór. Małe zawzięte zwierzątko doprowadzające człowieka do rozpaczy. Tym człowiekiem najczęściej jestem ja. On ma dopiero trzy lata, ale wyczuwa moją ...
Maria Nurowska, 2010
7
Zgoda na szczęście
9rodkowej. póce, tejna wysoko9ci jej wzroku, wszystkie ksiąZki sta yjak podsznurek, oprócz jednej. Jeden egzemplarz, zamiast staćjak pozosta e, leZa, ukazującjejoczom p aski nieopisany grzbiet.IcóZ z tego, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
8
Słownik języka polskiego - Strona 347
Nieopatrznie wziql nie swojq walizke. nieopisany 'niezwykry, którego ktos nie opisaT: W mieszkaniu panowal nieopisany balagan. Ogarnela jq nieopisana radosc. Podróz nieopisana w pamietniku. nieopodal 'niedaleko': Nieopodal budujq ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 75
W Siemiatyczach i Ełku jest też Polska i też warto taką Polskę pokazywać, rozpoznawać, spróbować ją zrozumieć i opowiedzieć o niej. Ta Polska jest nieopisana, tak jak nieopisany był peron we Włoszczowej w dniach żałoby narodowej.
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
10
Powrót poetów: szkice - Strona 134
Ukazują ten świat nieopisany, a jednak w jakiś sposób realny. Niepochwytny, ale przecież istniejący w zasięgu naszego doświadczenia. Nakładanie się na siebie owej ciemności i jasności, przenikanie się realiów i legend, małych słów ...
Leszek Szaruga, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEOPISANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieopisany вживається в контексті наступних новин.
1
Zdort: Nadchodzi nowy czas
Równocześnie przy każdej zmianie czasu jest nieopisany bałagan na dworcach i lotniskach, ale też we wszystkich innych firmach, w których pracuje się na ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
2
Wręczono nagrody laureatom Konkursu Chopinowskiego
Udział w konkursie był to nieopisany zaszczyt. Nie mogę opisać, jak bardzo wspaniałym doświadczeniem było granie tu, w Warszawie – zaznaczyła Kate Liu. «RadioMaryja.pl, Жовтень 15»
3
Swastyka na gmachu państwowym. W sieci zawrzało
Nieopisany chaos wywołał w Nicei na Francuskiej Riwierze gigantyczny baner ze swastyką, który zawieszony został na... fasadzie miejscowej prefektury! «rmf24.pl, Вересень 15»
4
Nadal śmiecimy we własnym mieście
Znów jest tam nieopisany bałagan. Mieliśmy dziś do załatwienia drobną sprawę w lasku zwanym laskiem TPD. Być może będzie on tematem kolejnej naszej ... «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
5
"Gossip" na cenzurowanym we Francji
... koleżanek, kolegów i nauczycieli, często zawierających kompromitujące zdjęcia lub nagrane po kryjomu filmy, wywołała nieopisany chaos w wielu liceach. «rmf24.pl, Червень 15»
6
Echa 70. rocznicy wyzwolenia KL Auschwitz
Nieopisany głód. Za 'zorganizowanie' buraka strzelano. W Trautenau załadowano nas po 120 do wagonów. Nie mieliśmy chleba ani wody. Dantejskie sceny. «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
7
Nieznana bakteria zabiła troje niemowląt we Francji
Podczas analizy w podejrzanych workach żywieniowych, które skonfiskowano w szpitalu w Chambery, wykryto "nowy, dotychczas nieopisany i niemający ... «Polskie Radio, Січень 14»
8
Emerytowany więzień Kima z USA przyznaje się do "nieopisanych
Brzmi ono intrygująco: "W czasie wojny koreańskiej popełniłem długą listę nieopisanych zbrodni przeciwko rządowi KRLD i narodowi koreańskiemu jako ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
9
13 tys. lekarzy POZ nie podpisze kontraktu
Karty ubezpieczenia zdrowotnego, o których mówi ustawa z 2004 r., nie zostały wprowadzone i panował w tym zakresie nieopisany bałagan. Pomyłka ze strony ... «Medycyna Praktyczna, Жовтень 13»
10
Jak przeżyć radość zmartwychwstania?
Uczestnictwo w wielkiej tajemnicy sprawiło, że mogłam poczuć się jak apostołowie, którym Jezus umywa nogi, odczuć boleść i nieopisany smutek stojąc pod ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieopisany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieopisany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись