Завантажити застосунок
educalingo
nieosobowy

Значення "nieosobowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEOSOBOWY У ПОЛЬСЬКА

nieosobowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOSOBOWY

aerobowy · anaerobowy · bezosobowy · bobowy · calodobowy · chorobowy · czteroosobowy · dobowy · dwuosobowy · dziobowy · globowy · grobowy · hiobowy · hydrofobowy · iloosobowy · iluosobowy · jedenastoosobowy · jednoosobowy · kilkoosobowy · kilkudziesiecioosobowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOSOBOWY

nieosiodlany · nieoskrobany · nieosluchanie · nieosluchany · nieosobiscie · nieosobisty · nieosobliwie · nieosobliwszy · nieosobliwy · nieosobowo · nieostatni · nieostro · nieostrosc · nieostroznie · nieostroznosc · nieostrozny · nieostry · nieostrzelany · nieostrzyzony · nieostygly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOSOBOWY

kilkunastoosobowy · kilkuosobowy · kilkusetosobowy · koloid hydrofobowy · liofobowy · meskoosobowy · miedzyosobowy · mikrobowy · nadgrobowy · nagrobowy · niemeskoosobowy · odosobowy · osmiodobowy · osobowy · ozdobowy · pierwszoosobowy · pochorobowy · pociag osobowy · podgrobowy · podrobowy

Синоніми та антоніми nieosobowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieosobowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEOSOBOWY

Дізнайтесь, як перекласти nieosobowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieosobowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieosobowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

非人的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

impersonal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

impersonal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अवैयक्तिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا شخصي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

безличный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

impessoal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নৈর্ব্যক্তিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

impersonnel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersifat peribadi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unpersönlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

人間味のありません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비 개인적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ora mligi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhân hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அப்பாற்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वस्तुनिष्ठ,
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kişiliksiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impersonale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieosobowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

безособовий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

impersonal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απρόσωπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onpersoonlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

opersonlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

upersonlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieosobowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOSOBOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieosobowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieosobowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieosobowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOSOBOWY»

Дізнайтеся про вживання nieosobowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieosobowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z polskich studiów sławistycznych: - Strona 238
są to jednak, przynajmniej w grupie rzeczowników nieosobowych, sytuacje szczególne, nie upoważniające do widzenia w rodzaju gramatycznym już jakiegoś osobnego, znaczącego środka słowotwórczego. 3.2. Zależność między rodzajem ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Nieosobowy i nieduchowy Raj wydaje się być nieuniknionym następstwem Ojcowskiej woli i tego aktu, który uwiecznił Pierwszego Syna. Tym samym Ojciec planuje rzeczywistość w dwu istotnych stadiach — osobowym i nieosobowym, ...
Urantia Foundation, 2013
3
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 11
Celem książki jest przedstawienie podstawowych zasad gramatyki angielskiej oraz zwrócenie szczególnej uwagi na właściwe stosowanie nieosobowych form czasowników, które nadają wypowiedzi lub tekstom bardziej zwięzłą formę.
Ryszard Purski, 2014
4
Prawo w XXI wieku - Strona 870
mianach w obecnym stanie prawnym występują w polskim prawie cywilnym osobowe i nieosobowe podmioty prawa. Do osobowych podmiotów prawa cywilnego należą osoby fizyczne i osoby prawne, tzn. „jednostki ...
Władysław Czapliński, 2006
5
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 70
Niektöre czasowniki nieosobowe posiadajq podmiot nieosobowy es oraz dopetnienie w bierniku, najczesciej jest to zaimek w bierniku. Po tych czasownikach wystepuje najczesciej zdanie z dass lub konstrukcja bezokolicznikowa (zob. § 16, II ...
Richard Schmitt, 2000
6
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 576
Właściwość ta odróżnia v. f. od -» verbum infini- tum, zwanych też niekiedy formami nieosobowymi, do których należy bezokolicznik, imiesłów, gerun- dium, gerundivum i supinum. Kryterium łączliwości z formami rzeczowników i zaimków ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
7
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 437
W literaturze polonistycznej rozpowszechniony jest pogląd, że formy te mają być uważane za formy nieosobowe polskiego czasownika. Typowym przykładem interpretacji formy czasownikowej jako nieosobowej, opierającej się na zasadzie ...
Roman Zawlinśki, 1984
8
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 91
4) Rzeczowników nieosobowych na cz jest, nie licząc formacji nieosobowych na -acz typu migacz, pchacz, ok. 82; po dodaniu do nich owych formacji nieosobowych na -acz, liczba wyrazów na cz poważnie wzrasta. Wśród tych rzeczowników ...
Bogusław Kreja, 1989
9
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 680
W mowie zaleznej uzywany jest zazwyczaj tryb Konjunktiv I: Gestern sagte er zu mir, er habe keine Zeit. nieosobowy Zaimek nieosobowy es wystçpuje w zdaniach z czasownikami nieosobowymi i petni funkcje podmiotu: Es regnet. Czasowniki ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 328
Nieosobowe formy czasowników o budowie: czasownik w stronie czynnej + sif Tworzone są one za pomocą zaimka zwrotnego się, który dodajemy w zdaniu do 3. osoby 1 pojedynczej każdego czasownika we wszystkich czasach trybu oznaj- ...
Zofia Kaleta, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEOSOBOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieosobowy вживається в контексті наступних новин.
1
Jak to się mówi? Błędy językowe, z których pewnie nie zdajesz …
Co więcej, "posiadaczem" nie może być rzeczownik nieosobowy. Innymi słowy, nie wolno mówić o domu, który posiada dobry system zabezpieczeń, czy o ... «Blasting News, Квітень 15»
2
Diduszko: Laurka, nie raport [spór o „Golgota Picnic”]
... akt autocenzury dokonany przez szefa Festiwalu Malta, a sam nieosobowy Festiwal staje się obrońcą wolności artystycznej (którą wcześniej zdusił). «Krytyka Polityczna, Листопад 14»
3
Bóg - Natura - Metawszechświat
Absolut (z łaciny absolutus - bezwarunkowy, niezwiązany), osobowy bądź nieosobowy byt pierwotny i doskonały, całkowicie niezależny, niczym nieograniczony, ... «Interia360.pl, Травень 14»
4
Boża pasja dla człowieka
... że Bóg jest zarazem osobowy i nieosobowy, zauważała: "Jest nieosobowy w tym sensie, że Jego nieskończenie tajemniczy sposób bycia Osobą różni się ... «Deon.pl, Травень 13»
5
LIST: Jemy ozorki, móżdżek, watróbkę czy może język, mózg i …
Andrzej Elżanowski w rozmowie z Ewą Siedlecką określa ten zapis mianem "pusty", a sam pracuje nad wdrożeniem nowego określenia "podmiot nieosobowy", ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 12»
6
DIALOG W RODZINIE
Drugi aspekt — nieosobowy zawiera natomiast warunki materialne, organizację życia, pielęgnowane tradycje itp. Na tym szerokim tle wielorakich analiz i ... «Opoka, Листопад 12»
7
Psychologiczne czynniki kształtowania się obrazu Boga u młodzieży …
Postmodernistyczny (ponowoczesny) obraz Boga to mieszanina osobowych i nieosobowych cech rzeczywistości transcendentnej. Idea Boga jest tu kompilacją ... «Opoka, Січень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieosobowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieosobowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK