Завантажити застосунок
educalingo
nierozpuszczalny

Значення "nierozpuszczalny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEROZPUSZCZALNY У ПОЛЬСЬКА

nierozpuszczalny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEROZPUSZCZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZPUSZCZALNY

nierozmyslnosc · nierozmyslny · nierozniacy sie · nierozpatrzony · nierozpilowany · nierozplatanie · nierozplatany · nierozpoznawalny · nierozpryskowy · nierozprzestrzenianie · nierozpuszczony · nierozrosniety · nierozsadek · nierozsadnie · nierozsadnosc · nierozsadny · nierozscielony · nierozstrzygalnosc · nierozstrzygalny · nierozstrzygniety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZPUSZCZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozwiazalny

Синоніми та антоніми nierozpuszczalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nierozpuszczalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEROZPUSZCZALNY

Дізнайтесь, як перекласти nierozpuszczalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nierozpuszczalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nierozpuszczalny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不溶性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

insoluble
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

insoluble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अघुलनशील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير قابل للذوبان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

нерастворимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

insolúvel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাখ্যাতীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

insoluble
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak larut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unlöslich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不溶性の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

불용성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

larut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không hòa tan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கரையாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

न विरघळणारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çözünmez
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

insolubile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nierozpuszczalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

нерозчинний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

insolubil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αδιάλυτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onoplosbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

olöslig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uløselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nierozpuszczalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEROZPUSZCZALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nierozpuszczalny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nierozpuszczalny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nierozpuszczalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEROZPUSZCZALNY»

Дізнайтеся про вживання nierozpuszczalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nierozpuszczalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mleko spożywcze - Strona 16
... na 100 g tłuszczu mlekowego przypada: gliceryny kwasów tłuszczowych kwasów lotnych rozpuszczalnych w wodzie kwasów lotnych nierozpuszczalnych w wodzie kwasów nielotnych kwasów nielotnych stałych kwasu oleinowego (nielotny, ...
Józef Budsławski, 1967
2
Prace - Wydania 10-12 - Strona 162
W analizach technicznych soli kamiennej oznaczamy Ca2+, Mg2*, Cl-, SO42-, H2O oraz części nierozpuszczalne w wodzie. Sód oznaczamy z różnicy. Ponadto w próbkach pobranych z pokładów o odmiennym wyglądzie należy oznaczyć ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... rozpuszczalny i nierozpuszczalny. rozpuszczalny błonnik, znaleźd w fasoli, owoców i produktów owsianych, rozpuszcza się w wodzie i uważa się obniżyd stężenie lipidów we krwi i poziomu glukozy (cukru). błonnik nierozpuszczalny, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 203
Podczas tego zabiegu wydziela się nierozpuszczalny w soku węglan wapnia CaC03 oraz zmniejsza się alkaliczność soku. Obecnie uważa się, że poprawniejszą nazwą saturacji jest węglanowanie (karbonatacja). Celem węglanowania I ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... pochodzą z roślin. błonnik pomaga w procesie trawienia i uważa się obniżyd poziom cholesterolu i glukozy we krwi kontroli pomocy (cukier). te dwa rodzaje włókien są w żywności, rozpuszczalny i nierozpuszczalny. rozpuszczalny błonnik, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Z badań czwartorzędu w Polsce. Pod. red. Edwarda Rühle: ...
We wschodniej części jeziora zaznaczają się wyraźnie duże obszary dna, gdzie substancja nierozpuszczalna wynosi ponad 80%. Porównanie tej strefy z układem batymetrycznym jeziora wskazuje, że jest to przeważnie obszar leżący ...
Instytut Geologiczny (Warsaw, Poland), ‎Edward Rühle, 1961
7
Nelson Pediatria - Tom 1
Badanie funkcji neutrofilów obejmuje test z błękitem nitrotetrazolowym (NBT) w kierunku CGD, w którym to rozpuszczalny żółty barwnik zmienia się w nierozpuszczalny niebieski barwnik wewnątrz aktywowanych neutrofilów, które wytworzyły ...
Karen Marcdante, 2013
8
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Wystarczy uzyskać roztwór wodny soli strychniny oraz bromu; „w roztworze tym – wyjaśnił detektyw – w ciągu paru godzin sole strychniny wytrącają się jako nierozpuszczalny bromek w postaci przezroczystych kryształków. W Anglii pewna ...
Tadeusz Cegielski, 2015
9
Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish
Relacja między wiedzą a działaniem w sferze życia moralnego, stanowi problem, który jest nierozpuszczalny, z wyjątkiem jednej hipotezy. Nasza trudności jest to, że dla właściwego działania potrzebujemy odpowiedniej wiedzy; że dla ...
Nam Nguyen, 2015
10
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 28
1 przyjęta została arbitralnie dość lakoniczna definicja nanomateriału, który ma oznaczać: „nierozpuszczalny lub biotrwały i celowo wytworzony materiał posiadający co najmniej jeden wymiar zewnętrzny lub strukturę wewnętrzną w skali od 1 ...
Klemens Budzowski, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEROZPUSZCZALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nierozpuszczalny вживається в контексті наступних новин.
1
Odchudzający sok z zielonego jęczmienia
Natomiast błonnik nierozpuszczalny pobudza perystaltykę jelit, zapobiegając zaparciom, które często pojawiają się u osób w trakcie odchudzania. «Cosmopolitan, Жовтень 15»
2
Naturalny nawóz do regeneracji gleb stworzony z pancerzyków …
Biodegradowalny, nierozpuszczalny i nieszkodliwy dla ludzi nawóz organiczny pozwalający regenerować gleby zdegradowane przez zbyt intensywne uprawy, ... «Nauka W Polsce, Жовтень 15»
3
Dlaczego powinnaś jeść więcej bananów?
Około połowa tej masy to nierozpuszczalny błonnik, którego zadaniem jest pomoc w usunięciu odpadów z organizmu. Pamiętaj, że odpowiednia ilość błonnika ... «Cosmopolitan, Жовтень 15»
4
Konopie – właściwości i wartości odżywcze konopi
... omega 3) oraz w nierozpuszczalny błonnik. Są źródłem witaminy E i przeciwutleniaczy oraz makroelementów, takich jak potas, magnez, żelazo, cynk, wapń, ... «Portal ekologiczny, Вересень 15»
5
Justyna Mizera: Co nowego dla człowieka aktywnego?
Zawiera również białko, błonnik rozpuszczalny i nierozpuszczalny, antyoksydanty oraz witaminy (głównie witaminę E i witaminy z grupy B) i minerały. «naTemat, Серпень 15»
6
Naturalny młody jęczmień. Jest zdrowy?
Natomiast nierozpuszczalny błonnik pobudza perystaltykę jelit, zapobiegając zaparciom. Preparaty z zielonego, młodego jęczmienia wspomagają odchudzanie, ... «Kafeteria, Травень 15»
7
Błonnik a dieta bezglutenowa
Ze względu na posiadane właściwości możemy podzielić go na rozpuszczalny w wodzie (tj. pektyny, gumy roślinne i wielocukry) oraz nierozpuszczalny (np. «Wirtualna Polska, Березень 15»
8
Wyciągnij z siemienia lnianego wszystko, co najlepsze
Co więcej, siemię lniane zawiera błonnik rozpuszczalny i nierozpuszczalny, większość witamin z grupy B, magnez, mangan, witaminę E, cynk, lecytynę. «naTemat, Січень 15»
9
Węglowodany, które pomagają schudnąć
W tym przypadku ważniejszy jest błonnik (zarówno rozpuszczalny jak i nierozpuszczalny), który syci, utrudnia wchłanianie pochodzącego z innych produktów ... «Wirtualna Polska, Листопад 14»
10
Fenkuł - śródziemnomorski smak
... który to znajduje się w koprze włoskim w odpowiednich proporcjach: zarówno jako błonnik rozpuszczalny – pektyny i śluzy, jak i nierozpuszczalny – celulozy, ... «Wirtualna Polska, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nierozpuszczalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nierozpuszczalny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK