Завантажити застосунок
educalingo
niesfornosc

Значення "niesfornosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESFORNOSC У ПОЛЬСЬКА

niesfornosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESFORNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESFORNOSC

niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski · nieskalanie · nieskalanosc · nieskalany · nieskapo · nieskapy · nieskaza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESFORNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Синоніми та антоніми niesfornosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niesfornosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESFORNOSC

Дізнайтесь, як перекласти niesfornosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niesfornosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niesfornosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

boisterousness
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bulla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

boisterousness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ऊष्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المسترسل في مرح صاخب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неистовость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

boisterousness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চাঞ্চল্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

boisterousness
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keramaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ausgelassenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

boisterousness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

난폭함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

boisterousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

boisterousness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

boisterousness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

boisterousness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taşkınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

boisterousness
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niesfornosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шаленість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

exuberanța
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταραχώδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

woeligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

boisterousness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

boisterousness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niesfornosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESFORNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niesfornosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niesfornosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niesfornosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESFORNOSC»

Дізнайтеся про вживання niesfornosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niesfornosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Łebki od szpilki
Niesforność. Dzieci to piękne meteoryty, krążące między niebem a ziemią. Żeby mogły w przyszłości zintegrować w pełni swą osobowość, muszą oscylować między tymi dwoma wymiarami, to sięgając małymi, zazwyczaj upaćkanymi w ...
Agnieszka Szpila, 2015
2
Z dziejów prasy ludowej w Wielkim Ksie̜stwie Poznańskim, ...
Każesz nie wierzyć Ligowym panom i mówisz: Nieszczęścia i upadek Polski sprowadziła niesforność ojców dzisiejszych, Ligowych panów. Prawda, powtarzam, prawda, ale jedna z tych niesforności była, że wam pofolgowali. Póki- taili ...
Zygmunt Dulczewski, 1957
3
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 241
kładem Rzpltej weszło w zdrożny obyczaj nawet najdrobniejsze sprawy w nieskończonych rozprowadzać wywodach , przytaczaniem wielu rzeczy nie wiążących się z sobą , niesforną czynić wrzawę , więcej mówić niż myśleć itd." Wszystko to ...
Stanisław Załęski, 1872
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 380
W wyprawach Moskiewskich popetnione bledy, za- róvvno na Króla, iak i na zawisci migdzy vvodzami, niesfornosc, rozpustg w zolnierzu, na gorszgca oboig- tnosc i niechoynosc w podatkach, skladaéby mozna. élepe oddaiiie sig Rakuskiemu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 296
Niesforność żołnierstwa, i kara. Ponasewicz Sahaydaczny Hozaków przybywa. Mężna obrona 50. Pozdków. Honasewicz 0krzykniony Hetmanęm Hozackim. * Postrach po kranu. 295 ha żywności zbywało, ponure innych milczenie. 1 6 2 1. r.
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
6
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 380
W wyprawach Moskiewskich popełnione błędy, zarówno na Króla, iak i na zawiści miedzy wodzami, niesforność, rozpustę w żołnierzu, na gorszącą oboie- tność i niechoyność w podatkach, składaćby można. Ślepe oddanie się llakuskicmu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Studenckie prace, prawnicze, administratywistyczne i ...
... niesforność, energia Kreatywność, umiejętność przystosowywania się, polot, pragmatyzm, pasja, wiara Atrybuty do stonowania Zmienność nastrojów, niesforność, napięcie, indywidualizm Brak Szorstkość, zmienność nastrojów Niesforność, ...
Marcin Winiarski, 2006
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 796
... niesamowicie -> niesamowity niesamowity niesfora -> niesforny niesforność -> niesforny NIESFORNY nieskazitelny -> skaza nieskromność — > skromny nieskromny — > skromny niesława -> zniesławić niesnacka — > niesnaska niesnaska ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340
Przebrac miare niesfornosci. niesfomy ~ni. ~niejszy «nie dajgcy sie ujac w kar- by; nie chcqcy sie podporzadkowaé; niezdyscyplinowa- ny, nieposluszny, buntowniezy»: Niesfome dzieci. Nie- sfoma gromada chtopców. przen. Niesfomy kosmyk ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 230
(Niesfornosc) Nieswornosc 'sprzeczka, klótnia, niezgoda, nieporozumienie, discordia, dissensio': Nyeswornosczy (war. lub. : *nyesvamosczy) dis- sensiones (manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt... irae, rixae, dissensiones, sectae ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niesfornosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niesfornosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK