Завантажити застосунок
educalingo
niestanny

Значення "niestanny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESTANNY У ПОЛЬСЬКА

niestanny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESTANNY

bezprzestanny · bezustanny · ciezko ranny · coranny · czworogranny · kanny · kazanny · klos panny · lachmanny · lekko ranny · macierzanny · nadranny · naganny · nienaganny · nieprzestanny · niestaranny · nieustanny · organny · orkanny · ustanny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESTANNY

niestabilnosc · niestabilny · niestacjonarny · niestale · niestalosc · niestaly · niestandardowy · niestanie · niestannosc · niestanowczosc · niestanowczy · niestarannie · niestarannosc · niestaranny · niestarty · niestary · niestatecznie · niestatecznosc · niestateczny · niestatek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESTANNY

osmiogranny · otchlanny · podkurhanny · poranny · przedporanny · przedranny · przyranny · ranny · rochmanny · sanny · sniadanny · staranny · straganny · sudanny · sukmanny · szafranny · szesciogranny · szklanny · tumanny · wczesnoranny

Синоніми та антоніми niestanny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niestanny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESTANNY

Дізнайтесь, як перекласти niestanny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niestanny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niestanny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niestanny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niestanny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niestanny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niestanny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niestanny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niestanny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niestanny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niestanny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niestanny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niestanny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niestanny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niestanny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niestanny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niestanny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niestanny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niestanny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niestanny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niestanny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niestanny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niestanny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niestanny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niestanny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niestanny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niestanny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niestanny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niestanny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niestanny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESTANNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niestanny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niestanny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niestanny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESTANNY»

Дізнайтеся про вживання niestanny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niestanny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 336
NIESTANY, NIESTANNY, a, e, NIESTANNIE adv., штампуя. Ktoby na pierд wszych rokach nie stal, tedy na drugich winç niestanna zaplaei. Stat. Lit. 137. Kto 0 г2ес2 krwawa рощ-20 050 stanie, tedy urzad ma go za niestanncgo na wywolanic ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 178
ermin rozprawy sadowej, na który strona sie nie stawila 2. wina niestana, wina niestanna kara sadowa za niestawienie sie strony przed sadem 3. wy- rok niestanny wyrok zaoczny niestateczny zmyslony niestatek 1. skaza, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Historia prawa w Polsce - Strona 173
Proces zaoczny (kontumacyjny) Proces kontumacyjny, czyli zaoczny, prowadzony był w sytuacji, kiedy jedna ze stron nie stawiła się na postępowaniu, mimo prawidłowego doręczenia pozwu (proces niestanny). Zgodnie z Formuła processus ...
Dariusz Makiłła, 2008
4
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Strona xxvi
wyrazem niestanny albo wyrok nie powtarzać in ex- tenso tej samej cytaty, lecz odesłać tylko czytelnika do wyrazu kondemnata. W takim razie każdy przykład powinienby być oznaczony porządkowym numerem; napisałoby się tedy pod ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1876
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 311
... n. , u prawa , na rok , contumacia Ju- rid. , bai Tiitfeterfietnen vor Öeriebt. NIESTANY, NIE- STANNY, -.a, - e, NIESTANNIE adv. , €outumaj : . 3i2 NIESTAT. -'NIESTETYSZ. Ktoby na piérwszych rokoch nie flat, tedy WESNIEDNY ob. Sníedny. ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Jan Jelonek Cervus de Tuchola et sa production juridique: ... - Strona 95
Niestanne (kontumacja) Pojęcie Niestanne, według Jelonka, jest to nieposłuszeństwo, którego dopuszcza się pozwany w stosunku do sędziego. Tucholczyk dodaje, że w sprawach dozwolonych należy zawsze słuchać ". Jelonek wyjaśnia ...
Władysław Bojarski, ‎Zbigniew Naworski, 1993
7
Historia prawa na ziemiach polskich - Strona 167
Niestanne powodowało określone konsekwencje dla każdej ze stron. Niestanne powoda uznawano za wyższy stopień nieposłuszeństwa, ponieważ to on wszczął postępowanie. Uznawano więc za zawity już I termin; powód upadał wówczas ...
Dariusz Makiłła, 1995
8
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
(Tu zasìdaiqcych Urz.e ciniköw wypisaó) Urzçdyzßamì Zíemskicmi -lI<»'o¢'ew0'dZ.twa Н. _ Nçk.) Jeieli' Dekrelt niestanny, nie zY iednego wy.. Рааг A-ktoratu ,_ pisaé potrzeba: za Poniiey wyraìonemi Aletoratami i'Zafoba1mi do т') naleànami, ...
Theodor von Ostrowski, 1787
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 667
... o ktoryrn nie nie stychac (8at. satis cita- tua, infamia) nib y xapodziaty i przeto z prawa swojego zaii- cznit wypadlyj cf. niestanny, n i by 'zaglucbly. <£r. Znikly iyd, ex SSrief bee Ziemmski SRiojter ju Äalifdj; e f. nieobecny, (a), cf. osoba с ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: X-XVIII w
Niestawiennictwo pozwanego na terminie zawitym pociągało zaoczne zasądzenie, tzw. kondemnatę. Od XVI w. takie postępowanie zaoczne (zwane procesem niestannym lub kontu- macyjnym) występowało coraz częściej. By temu zapobiec ...
Stanisław Płaza, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niestanny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niestanny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK