Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieuchwytnosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEUCHWYTNOSC У ПОЛЬСЬКА

nieuchwytnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEUCHWYTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUCHWYTNOSC

nieuchronnie
nieuchronnosc
nieuchronny
nieuchwycony
nieuchwytnie
nieuchwytny
nieuchybny
nieuciazliwy
nieuctwo
nieucywilizowany
nieuczciwie
nieuczciwiec
nieuczciwosc
nieuczciwy
nieuczek
nieuczenie
nieuczesany
nieuczestniczenie
nieuczeszczanie
nieuczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUCHWYTNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Синоніми та антоніми nieuchwytnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieuchwytnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEUCHWYTNOSC

Дізнайтесь, як перекласти nieuchwytnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieuchwytnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieuchwytnosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

flojedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

looseness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ढील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رخاوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

слабость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

frouxidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

চরিত্রহীনতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

relâchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kelonggaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Lockerheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

緩み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

느슨 함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

looseness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tình trạng lung lay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

looseness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

looseness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gevşeklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rilassatezza
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieuchwytnosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

слабкість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

slăbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χαλαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

losheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

löshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

elusiveness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieuchwytnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEUCHWYTNOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieuchwytnosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieuchwytnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEUCHWYTNOSC»

Дізнайтеся про вживання nieuchwytnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieuchwytnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 247
Zgodnie z ogólnie przyjętymi definicjami i na podstawie własnych badań M. Laroche, J. Bergeron i C. Goutaland wyróżnili trzy wymiary nieuchwytności: fizyczną, w mentalną (psychologiczną), w powszechną (ogólną) w 13. Nieuchwytność ...
Jakub Karpiński, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 348
Nieuchronny koniec. nieuchwytnie «w sposób nie dajgcy sic uchwycic, spostrzec, zauwazyc; niewidocznie, nieznacznie, niepo- strzezenie»: Nieuchwytnie postçpujqca choraba. nieuchwytnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nieuchwytny a) w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 73
Nie potrafi ona bowiem zdać relacji ze stale odmieniającej się rzeczywistości. Podstawowymi kategoriami Leśmianowskiej niewyrażalności są zatem z jednej strony epistemologiczna nieuchwytność, a z drugiej – ontologiczna nieokreśloność.
Agnieszka Kluba, 2014
4
Niesamowita opowieść. Opowiadania grozy.:
Z drugiej strony jednak od pewnego czasu obserwuję w jej postaci jakieś oryginalne zjawisko, które w przybliżeniu określiłbym jako, "nieuchwytność". Czy to dzięki tym białym zasłonom, w które się teraz tak starannie otula, czy to wskutek ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Ocalał przecież jego temat najważniejszy: nieodgadnionoś nieuchwytność i niezawisłość powabnych kobiet, ocalająca wymiar duchowy tego świata i dająca rękojmi przetrwania wolności. INTYMNE OŚWIETLENIE (Ivan Passer) INTIMNÍ ...
Adam Garbicz, 2014
6
Kochanka Szamoty:
Z drugiej strony jednak od pewnego czasu obserwuję w jej postaci jakieś oryginalne zjawisko, które w przybliżeniu określiłbym jako, nieuchwytność”. Czy to dzięki tym białym zasłonom, w które się teraz tak starannie otula, czy to wskutek ...
Stefan Grabiński, 2013
7
O romantycznej syntezie sztuk: Delacroix, Chopin, Baudelaire
nieuchwytność". Może jednak należałoby tłumaczyć swobodniej, w sposób bliższy współczesnym dyskusjom estetycznym — np. „niedomówienie". Jak wiadomo, zamiar pisania traktatu, porzucony po 1824r., Delacroix podjął na nowo w ...
Juliusz Starzyński, 1965
8
Odłamki rozbitych luster: rozprawy z filozofii, kultury, ... - Strona 53
Nieuchwytność zatem opisuje problemy przedstawienia, lecz nie prowadzi ku stwierdzeniu o nieobecności sensu. Również wydarzenie, które wydaje się niemożliwe, nie jest sprzeczne z rozumem i pozbawione sensu. Podobnie rzecz ...
Alicja Kuczyńska, ‎Iwona Lorenc, ‎Magdalena Borowska, 2005
9
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 192
W miarę upływających miesięcy zastanowiły też pewne trochę niepokojące rysy w charakterze ukochanej kobiety: niezwykłość jej przyzwyczajeń, nawyków, upodobań i jej tajemniczość, nieuchwytność, widmowość; „[...] kochanka moja jest ...
Artur Hutnikiewicz, 1959
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Diltheyowski opis czasowości życia psychicznego – podobnie jak Husserlowski – zwraca uwagę na nieokreśloność, mroczność i nieuchwytność uciekającego za horyzont biegu przeżyć. Dilthey powiada: W retrospektywie pojawia się szereg ...
Daniel Roland Sobota, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieuchwytnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieuchwytnosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись