Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "relâchement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RELÂCHEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

relâchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELÂCHEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELÂCHEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «relâchement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення relâchement у французька словнику

Визначення слабкості в словнику є станом того, що розслабляє, стає менш напруженим, ніж це було, що втратило свою стійкість.

La définition de relâchement dans le dictionnaire est état d'une chose qui se relâche, qui devient moins tendue qu'elle n'était, qui a perdu de son ressort.


Натисніть, щоб побачити визначення of «relâchement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELÂCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELÂCHEMENT

relâchant
relâche
relâché
relâchée
relâcher
relais
relais-stop
relais-vacances
relaminer
relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELÂCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми relâchement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELÂCHEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «relâchement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми relâchement

АНТОНІМИ «RELÂCHEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «relâchement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми relâchement

Переклад «relâchement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELÂCHEMENT

Дізнайтесь, як перекласти relâchement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова relâchement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «relâchement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

flojedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

looseness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ढील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رخاوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

слабость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

frouxidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চরিত্রহীনতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

relâchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kelonggaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lockerheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

緩み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

느슨 함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

looseness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng lung lay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

looseness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

looseness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gevşeklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rilassatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozluźnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

слабкість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lărgime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαλαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

losheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

löshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

løshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання relâchement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELÂCHEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «relâchement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання relâchement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «relâchement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELÂCHEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «relâchement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «relâchement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про relâchement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RELÂCHEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом relâchement.
1
Jacques Chardonne
La morale , c'est le goût de ce qui est pur et défie le temps : c'est le mépris du relâchement .

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELÂCHEMENT»

Дізнайтеся про вживання relâchement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом relâchement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Du relâchement du pylore, son influence sur la digestion de ...
Mon but est d'appeler l'attention sur le relâchement dont le pylore est souvent affecté et sur l'influence que ce relâchement exerce sur la digestion et un certain nombre de maladies chroniques. Ce désordre a dû être soupçonné par plus d'un  ...
G. Louis de SÉRÉ, 1865
2
Dictionnaire critique de la langue française
On ne le dit plus que dans cette locution proverbial: , un vieux rei'tre , un vieux routier , qui a vu beaucoup de pays , et qui s'est mêlé de beaucoup clafaires. Ou le dit ordinairement en mauvaise part. RELÂCHE , s. m. et fçm. RELÂCHEMENT  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voye\\ Relâchement , pour les différences relanves qui en distinguent relâche. RELÂCHÉ , ÉE ; adjectif Sc participe pastis. Voyt-{ Relâcher. 11 se dit principalement comme adjectif, du relâchement dans les mœurs & dans les ...
4
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Une bonne relâche. Faire plusieurs relâches avant que d'arriver. RELÂCHEMENT, f. m. L'état, la disposition d'une chose qui devient moins tendue qu'elle n'étoit. Le relâchement des cordes d'un luth. Cela lui a causé un relâchement de nerfs.
‎1762
5
Le traitement psychologique de l'insomnie
1979) ou de la composante «tension/relâchement». Commentant son propre travail, Borkovec insiste sur le fait que la composante «focalisation de l'attention» générait des scores significativement moins élevés par rapport à ceux de la ...
Colin A. Espie, 1994
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
C'est un relâchement qui s'est glillë dans l'ordre des Religieux'. Port-Raid. On remarque dans le relâchement de leur morale la cause de leur doctrine touchant la grace. Pafiul , l. f. Rechercher le relâchement; Pascal, I. f. Si nous souffrons ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Relâche , Relâchement. ( syn.) Le relâche est une cessation de travail : on en prend quand on est las; il sert à réparer tes lbrces. Le relâchement est une cessation d'austérité oo de zèle : on y tombe quand la ferveur diminue ; il peut mener au ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Le relâchement de nerfs; die Erjchliifuiig, die verminderte Spannung der Nerven. Le relâchement des cordes d'un luth; das тешит der Saiten einer Lau-te. Le relâchement des cordes d'un inlirument de mulique en change le ton; die Schlaf/: ett ...
‎1793
9
Le chrestien du temps, en quatre parties, la premiere, De ...
Le Relâchement public vient des Relâchemens particuliers. 4. 35-15 Les Relâchez doivent s'gppercevoir de deux chofes. 4.3 4.8 Si l'on demande à un Relâché en > articulicr pourquoy il vit de la Forte,il répondra'que c'elt la coû. tume .
François Bonal, 1672
10
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Relâchement qui s'est glissé dans l'Ordre des Religieux. On remarque dans le relâchement de la morale , la cause de leur doctrine touchant la grace. Rechercher le relâchement. Si nous soufrons quelque relâchement dans les autres , c'est ...
Pierre Richelet, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELÂCHEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін relâchement вживається в контексті наступних новин.
1
Pourquoi le rire est-il contagieux ? Et le bâillement?
L'Américain et le Russe, à la tête des deux super-puissances, offraient au monde l'image d'une réconciliation, d'un relâchement des tensions. «France Info, Липень 15»
2
Michel Husson
Pour se dédouaner, le texte cherche à reporter la responsabilité sur le gouvernement grec, en invoquant le « relâchement des politiques au ... «L'Humanité, Липень 15»
3
Centre-Var: contrôles de gendarmerie renforcés sur la RDN7
La sécurité routière est renforcée en période estivale, connue pour le relâchement des conducteurs. Le commandant de la compagnie de ... «Var-Matin, Липень 15»
4
Programme international OCDE-STEM : bilan de la 1ère phase du …
Il vise à compléter les connaissances sur le relâchement potentiel de produits radioactifs dans l'environnement lors d'un accident de fusion de ... «IRSN, Липень 15»
5
JSK : Karouf : «Que personne ne conteste mes choix !»
Je ne veux pas que vous ayez un quelconque relâchement. J'exige de vous d'être le plus appliqué possible dans votre travail. Il nous reste ... «Le Buteur, Липень 15»
6
Ligue des Champions : USMA 2 – MCEE 1
Afin de remédier au relâchement de ses poulains, l'entraîneur intérimaire de l'USMA, Hamdi, procédera à des changements qui rééquilibreront ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Липень 15»
7
Trois grandes menaces géologiques qui pourraient anéantir l …
Car selon les géologues, la récurrence d'un relâchement de la zone de subduction de Cascadia, a été de 41 fois au cours des 10 000 ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
8
Test Black Crows Atris 2015
Il faut néanmoins des cannes affutées car les deux ou trois premières sorties peuvent s'avérer un peu rude et ils ne permettent aucun relâchement sans quoi ils ... «Skipass.com, Липень 15»
9
Ce qui attend le nouveau wali de Annaba
Le nouveau commis de l'Etat parviendra t-il à remettre les pendules à l'heure, après que la wilaya ait connu des moments de relâchement bien ... «L'Expression, Липень 15»
10
La France, la Crimée et le droit international
... affaires étrangères complaisant et affaibli par des années de relâchement de sa volonté et de son ambition sa subordination institutionnelle ... «Palestine Solidarité, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Relâchement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/relachement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись