Завантажити застосунок
educalingo
nieuczestniczenie

Значення "nieuczestniczenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEUCZESTNICZENIE У ПОЛЬСЬКА

nieuczestniczenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEUCZESTNICZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUCZESTNICZENIE

nieuchwytnie · nieuchwytnosc · nieuchwytny · nieuchybny · nieuciazliwy · nieuctwo · nieucywilizowany · nieuczciwie · nieuczciwiec · nieuczciwosc · nieuczciwy · nieuczek · nieuczenie · nieuczesany · nieuczeszczanie · nieuczny · nieuczony · nieuczynnie · nieuczynnosc · nieuczynny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUCZESTNICZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми nieuczestniczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieuczestniczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEUCZESTNICZENIE

Дізнайтесь, як перекласти nieuczestniczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieuczestniczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieuczestniczenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

非参与
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no participación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

non-participation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गैर भागीदारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عدم مشاركة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неучастие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

não participação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অ অংশগ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

la non-participation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bukan penyertaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Nichtteilnahme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不参加
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비 참여
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

non-partisipasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không tham gia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அல்லாத பங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नॉन-सहभाग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

katılmamanın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

non partecipazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieuczestniczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

неучасть
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

non - participare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μη - συμμετοχής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie- deelname
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

icke - deltagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ikke-deltakelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieuczestniczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEUCZESTNICZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieuczestniczenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieuczestniczenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieuczestniczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEUCZESTNICZENIE»

Дізнайтеся про вживання nieuczestniczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieuczestniczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przemień siebie i własne wnętrze za pomocą medytacji
trenowanie siły własnego wnętrza i bycie świadomym a nieuczestniczenie w nieautentycznych fenomenach, które pojawiająsię w umyśle.Pozostanie sobą,bez potrzeby zmieniania czegokolwiek lub odreagowywania, pozwalana osiągniecie ...
Wojciech Filaber, 2013
2
Kim są polscy niewierzący?: - Strona 194
... spotykają się: przekraczanie dozwolonej prędkości na jezdni, jazda na gapę w autobusie lub tramwaju, przerywanie ciąży, ściąganie na egzaminach, świadome kupowanie rzeczy podrabianych oraz nieuczestniczenie w wyborach. Z kolei ...
Rafał Boguszewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Nowoczesność, ponowoczesność: społeczeństwo obywatelskie w ...
W odniesieniu do powyższych ustaleń wyróżnia się następujące rodzaje wykluczenia społecznego: - wykluczenie ekonomiczne, czyli nieuczestniczenie (lub uczestniczenie tylko w ograniczony sposób) w gospodarczych aspektach życia ...
Sławomir Partycki, 2007
4
Problem analogii międzykulturowej: z dziejów badań ... - Strona 36
Do tych czynności należy m. in. nieuczestniczenie w grach hazardowych przez odpowiedni czas po zakończeniu inicjacji ... na nieuczestniczeniu w grach hazardowych polega na tym, że zarówno relacja podporządkowania aksjologicznego, ...
Zbigniew Gierszewski, 1987
5
Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów ... - Strona 416
Najczęściej spotykaną, a zarazem najbezpieczniejszą formą sprzeciwu było nieuczestniczenie i niezaangażowanie, swoisty strajk absencyjny wobec rzeczywistości - postawa, która prowadziła do „emigracji wewnętrznej" - odmawiania ...
Andrzej Chwalba, 2004
6
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ...
Prosimy o kupowanie wyłącznie autoryzowanych wydań elektronicznych i nieuczestniczenie w piractwie elektronicznym materiałów chronionych prawem autorskim, a także o niezachęcanie innych do tego rodzaju działań. Dziękujemy za ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
7
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Mszaśw. duszę odbędziesię maja w Bazylice Ojców zaJego 15 Dominikanów, godz. 9.00. Przyjaciele”.I pod spodem mniejszymi literami: „Wzwiązkuz zamordowaniem naszego kolegi Staszka apelujemyo nieuczestniczenie w Juwenaliach.
Andrzej Friszke, 2011
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Olmi, który gani zamykanie się włoskich filmowców w gabinetach i nieuczestniczenie w codzienności, dającej niegdyś źródło scenariuszy, wyłowił z niej tym razem heroldów społeczeństwa konsumpcyjnego. Ktoś o innym zmyśle obserwacji ...
Adam Garbicz, 2014
9
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane ... - Strona 124
Czynnikami wpływającymi na nieuczestniczenie w tym typie sąsiedztwa mogą być: cenienie sobie niezaleŜności, brak dobrych stosunków z najbliŜszymi sąsiadami, gospodarność. Dwie spośród badanych osób nie widzą juŜ racji bytu tego ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
10
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Choć nigdy nieprzyzna tego publicznie, móg mieć poczucie,Ze nieuczestniczenie przez niego w walce umniejszy jego pozycjęw oczach kolegów. Chcia zatem sprawdzić sięw dwójnasób.Teraz zastanawia sięjednak, czy wej9ć w szeregi Armii ...
Matthew Brzezinski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEUCZESTNICZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieuczestniczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Grafika: Piotr Sawińki [Radio Szczecin]
Trzeba wziąć pod uwagę, że nieuczestniczenie w wyborach to też głosowanie. Jeżeli nie uczestniczymy, to też głosujemy - mówił Wieczorek. Ok. 13.15 swój ... «Radioszczecin.pl, Жовтень 15»
2
Frekwencja wyborcza
Być może zadziałałyby bodźce ekonomiczne. Są kraje w Europie, w których nieuczestniczenie w wyborach jest karane grzywną, ale u nas by to zapewne nie ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»
3
Kościół katolicki w Niemczech utracił rekordową liczbę wiernych
W Niemczech przynależność do Kościołów chrześcijańskich lub nieuczestniczenie w tej wspólnocie religijnej obywatele deklarują wobec urzędu podatkowego ... «Puls Biznesu, Липень 15»
4
Apel Fundacji Paradis Judaeorum do Bronisława Komorowskiego o …
... Pileckiego, apeluję do Pana o nieuczestniczenie w jutrzejszych berlińskich uroczystościach na cześć polakożercy Stauffenberga. Przypomnijmy o Rotmistrzu! «wPolityce.pl, Липень 15»
5
Apel do prezydenta Komorowskiego o nieuczestniczenie w …
Niemcy, prowadząc swoją nową politykę historyczną, już od kilku lat z wielką pompą obchodzą 20 lipca rocznicę nieudanego zamachu na Hitlera z 1944 r., ... «Europejczycy.info, Липень 15»
6
radioem.pl » Gest Kościoła wobec Medjugoria?
Jeśli Stolica Apostolska poprosi o nieuczestniczenie w objawieniach – co ma miejsce w Medjugorie – to jedynie po to, by ograniczyć bądź uniknąć fanatyzmu ... «Radio eM 107,6 FM, Червень 15»
7
Die Zeit: Szczyt G7 bez Rosji - problem dla Zachodu, ale nie dla …
... intensywna współpraca z Chinami — na tle aktywności polityki zagranicznej Kremla nieuczestniczenie w szczycie G7 wygląda trochę jak nieznaczący epizod, ... «Sputnik Polska, Червень 15»
8
Ks. prof. Mazurkiewicz: udział w wyborach moralnym obowiązkiem
Nieuczestniczenie w wyborach stawia tez pytanie o stosunek do państwa, to znaczy na ile obywatele czują się członkami danej wspólnoty poprzez więzy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Травень 15»
9
Prezydent Czech przyjął zaproszenie Putina. Poleci do Moskwy
"Nieuczestniczenie w obchodach 9 maja pan prezydent uważałby za obrazę 150 tys. rosyjskich żołnierzy, którzy oddali swe życie przy wyzwalaniu Republiki ... «TVN24, Березень 15»
10
"Wierzymy w Unię i zależy nam na tym, żeby Polska nie była …
... premiera Michał Kamiński w rozmowie z TVN24 Biznes i Świat skomentował nieuczestniczenie naszego kraju w rozmowach dotyczących pokoju na Ukrainie. «TVN24, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieuczestniczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieuczestniczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK