Завантажити застосунок
educalingo
niewytrawnosc

Значення "niewytrawnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEWYTRAWNOSC У ПОЛЬСЬКА

niewytrawnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEWYTRAWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWYTRAWNOSC

niewysuwalny · niewyswietlony · niewysychajacy · niewyszkolony · niewyszukanie · niewyszukany · niewytlumaczalnosc · niewytlumaczalny · niewytlumaczenie · niewytlumaczony · niewytrawny · niewytropny · niewytrwaly · niewytrzymaly · niewytwornosc · niewytworny · niewywczas · niewywiazywanie sie · niewywlaszczalny · niewywrocony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWYTRAWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Синоніми та антоніми niewytrawnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niewytrawnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEWYTRAWNOSC

Дізнайтесь, як перекласти niewytrawnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niewytrawnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niewytrawnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niewytrawnosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niewytrawnosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niewytrawnosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niewytrawnosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niewytrawnosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niewytrawnosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niewytrawnosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niewytrawnosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niewytrawnosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niewytrawnosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niewytrawnosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niewytrawnosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niewytrawnosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niewytrawnosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niewytrawnosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niewytrawnosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niewytrawnosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niewytrawnosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niewytrawnosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niewytrawnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niewytrawnosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niewytrawnosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niewytrawnosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niewytrawnosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niewytrawnosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niewytrawnosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niewytrawnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEWYTRAWNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niewytrawnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niewytrawnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niewytrawnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEWYTRAWNOSC»

Дізнайтеся про вживання niewytrawnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niewytrawnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 18
I skutek musiał być odpowiedni niewytrawności zamiarów. Naczelnicy, téj parodji ruchu, byli to ciżsami, którzy codziennie wołają że do ratowania ojczyzny trzeba nowych zasad, nowych środków, a nadewszystko nowych ludzi. A którzyż to są ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
2
Pamiętnik Karola Ursyna Niemcewicza: z 1830 roku - Strona 5
Pierwiastkowe założenia i skutki, błę- - dnie określone i powiązane, fałszywie ocenione, z tąd urywkowefakta tak zestawione, że sumienny historyk postępując logicznie w swych poszukiwaniach, w obec niewytrawnych podań, w wielkie może ...
Karol Ursyn Niemcewicz, 1863
3
Kilka rysów z literatury i społeczeństwa od roku 1848-1858
... nie zbyt szczęśliwem wyrażeniem, a nade- wszystko pewnej pretensyonalności zakrawającej na manierę, co się zdarza u młodych jeszcze niewytrawnych pisarzy, a co zwykle się przebacza, zwłaszcza tam, gdzie niespodziewane piękności ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1859
4
Pisma - Strona 144
Pomimo niewyrobienia języka i niewytrawności zasad, Rej zasługuje na wdzięczną pamięć; bo pisał dostępnie dla ogółu i dotykał śmiało zagadnień życia praktycznego, pokazywał, że co jest przypadkowością (przypadłością), to nie wytrzyma ...
Jan Majorkiewicz, 1847
5
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 470
... niezbyt szczęśliwym wyrażeniom, a nadewszystko pewnéj pretensyonalności zakrawającéj na manierę, co się zdarza u młodych, jeszcze niewytrawnych pisarzy, a co zwykle się przebacza, zwłaszcza tam gdzie niespodziewane piękności ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
6
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ...
Pod wpływem nowej szkoły, jak zwykła przy wszelkićm oddziałaniu przesadą i niewytrawnością tchnącej, ogłosił pićrwsze swe prace rymem i niewiązaną mową. Trącą one jeszcze naśladownictwem, ale już coś więcej obiecują; już w nich ...
Hieronim Kajsiewicz, 1870
7
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 177
... który zwykle napada niewytrawnych ludzi, wdał się w bitwę z rumuńskiemi wojskami, które przyszły asystować i przypatrywać się naszemu ceremonialnemu marszowi. Obywatel Jeż stracił głowę do reszty, dał się bić, a sam nie dowodził.
Michał Czajkowski, 1872
8
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 1 - Strona 752
Zkądinąd, jako cudzoziemiec , autor nie miał dostatecznéj świadomości narodu, którego historyę przedsiębrał, ztąd grzeszy nieraz lekkością i niewytrawnością sądu. Wreszcie ulegając pojęciom swojego wieku, za wiele okazuje upodobania ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1874
9
Gawędy matki - Strona 64
... filozoficzne, polityczne i społeczne, zawsze ciekawe jako karty dziejowe wyobrażeń ludzkich, nie zawsze zdrowe dla niewytrawnych umysłów, biorących prawdę częściową , lub niedostatecznie dowiedzione twierdzenie, za prawdę zupełną ...
Anastazja Dzieduszycka, 1872
10
Pisma: Upadek myśli konserwatywnej w Polsce - Strona 39
Gdyby ludzie byli umieli ściśle myśleć, byliby dostrzegli, że to są dwa całkiem różne programy, ale konserwatyści Królestwa byli tak początkującymi i niewytrawnymi politykami, że różnicy tej należycie uświadomić sobie nie umieli: wystarczało ...
Roman Dmowski, 1938
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niewytrawnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niewytrawnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK