Завантажити застосунок
educalingo
no pasaran

Значення "no pasaran" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NO PASARAN У ПОЛЬСЬКА

no pasaran


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NO PASARAN

baran · charan · huascaran · katamaran · maran · paran · saran · stearan · taran · trimaran · waran · zurbaran

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NO PASARAN

no · no i juz · no man s land · nob · nobel · nobil · nobilitacja · nobilitacyjny · nobilitet · nobilitowac · nobilitowac sie · nobilitowanie · noble savage · noblesa · noblesse oblige · noblista · nobliwie · nobliwy · noc · noc polarna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NO PASARAN

ajran · akwizgran · alkoran · arran · barbituran · benzofuran · bodhran · boran · buran · chloran · cholegran · cioran · czworogran · dekstran · dran · duran · duzy ekran · dworan · dwufosforan · dzejran

Синоніми та антоніми no pasaran в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «no pasaran» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NO PASARAN

Дізнайтесь, як перекласти no pasaran на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова no pasaran з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «no pasaran» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

没有pasaran
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no Pasaran
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

no pasaran
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कोई pasaran
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا pasaran
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

нет пасаран
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

no pasaran
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তারা চিরদিন থাকবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

no Pasaran
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mereka tidak akan berlalu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kein pasaran
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

何pasaranありません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

더 pasaran 없습니다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ora ana pasar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không pasaran
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அவர்கள் கடக்க முடியாது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ते होणार नाही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

onlar Geçemezsin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

no pasaran
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

no pasaran
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

немає пасаран
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nu pasaran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δεν pasaran
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geen pasaran
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ingen Pasaran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ingen pasaran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання no pasaran

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NO PASARAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання no pasaran
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «no pasaran».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про no pasaran

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NO PASARAN»

Дізнайтеся про вживання no pasaran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом no pasaran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"!No Pasarán!": Art, Literature and the Spanish Civil War
The six essays collected in this volume are a selection from a number of papers which were given at a one-day colloquium on 'Art, Literature and the Spanish Civil War' which was held in Westfield College on 18 July 1986, precisely fifty ...
Stephen M. Hart, 1988
2
No pasaran, le jeu
Christian Lehmann. Le livre Thierry et Eric n'avaient jamais fait attention à cet insigne sur le blouson de leur copain Andreas, une décoration métallique parmi beaucoup d'autres. Jusqu'au jour où, dans une boutique de jeux, le vendeur avait ...
Christian Lehmann, 2013
3
No pasarán, le jeu de Christian Lehmann (Fiche de ... - Strona 4
No. pasaran,. le. jeu. (Fiche. de. lecture). i. iNtrOductiON l'auteur Christian Lehmann naît à Paris en 1958. Il fait des études de médecine. Adolescent il se passionne pour littérature anglo-saxonne et la sciencefiction. Il est à la fois journaliste, ...
Vanessa Grosjean, ‎fichesdelecture.com,, 2014
4
Revolutionary Memory: Recovering the Poetry of the ... - Strona 219
hear them echoed and embroidered even when they are not explicidy quoted. On July 19, the day after the rebellion started, La Pasionaria gave her first speech on Madrid radio, calling on Spaniards to resist the generals. "No pasaran!
Cary Nelson, 2013
5
The Wound and the Dream: Sixty Years of American Poems ...
"No pasaran!" she declared, echoing the rallying cry at Verdun, they shall not pass. The phrase would be repeated again and again over the next months. La Pasionaria adapted it herself in a speech delivered before 100,000 people at Mesial ...
Cary Nelson, 2002
6
Cocaine - Strona 244
Wilson Picket, the fastest hustlers alive, pals forever - or not, as it turned out... and what did it matter? ... No pasaran!" And suddenly I found myself crying, actually crying - but not. There were convulsive great sobs hitting me every few seconds ...
Phil Strongman, 1999
7
The Civil War in American Culture - Strona 140
does not end with Appomattox but rather is taken into the broader international struggle for democracy and racial justice. ... ¡No. pasaran! In John Dos Passos's Adventures of a Young Man (1938), an American anti-fascist, Glenn Spotswood, ...
Will Kaufman, 2006
8
Women's Labor in the Global Economy: Speaking in Multiple ...
Ana M. Varela-Lago, “'!No Pasaran!': The Spanish Civil War's Impact on Tampa's Latin Community, 1936–1939,” Tampa Bay History 19 (fall/winter 1997): 5–35; and William F. Garcia, “Tampa Does Not Forget Elisa Moris,” Volunteer (summer ...
Sharon Harley, 2007
9
Word Traces: Readings of Paul Celan - Strona 33
... perhaps for the linking, in "In eins," of Paris, Madrid, and Petropolis. No pasaran already figures in close conjunction with shibboleth. Again we are dealing, no doubt, with the memory of February 1936-39, though this time neither the day ...
Aris Fioretos, 1994
10
Bêtes et méchants: petite histoire des jeunes fascistes ...
Depuis la reconstruction de l'extrême droite française aux lendemains de la Seconde guerre mondiale, les jeunes fascistes n'ont cessé, malgré leur faible audience et leur manque d'implantation dans la société, de s'agiter, de tenter ...
Réseau no pasaran, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NO PASARAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін no pasaran вживається в контексті наступних новин.
1
Jugoslovenski pozorišni festival: No pasaran svim demonima …
Šta još treba da se desi u ovom vremenu pa da mi koji sve to sa strane gledamo kažemo- no pasaran? Koliko još mrtvih, koliko izbeglica, koliko nezaposlenih? «Radio Slobodna Evropa, Листопад 15»
2
Régionales 2015 : le « No pasaran » des gens du Nord face au FN
Il est le patriarche qui a brisé le silence. Dans une tribune intitulée « No pasaran » à paraître cette semaine dans une revue économique régionale, Bruno ... «Le Monde, Листопад 15»
3
DG RTD insists: 'No Pasaran!'
The second reply, as I had anticipated, did not come from the Secretariat General, which obviously did not want to take the responsibility of erasing from the ... «New Europe, Жовтень 15»
4
Asıl bunlar "no pasaran"
Üç koldan saldırıyorlar: İstanbul sermayesinin gazetecileri CHP'yi bir koalisyona sokabilmek için yırtınıyorlar. Elbette bu kervana Fethullah'ın uşakları da büyük ... «Sabah, Липень 15»
5
SPLIT ODUŠEVLJEN ODLUKOM HNS-A 'Hvala! Ovo je poruka …
Ovo je poruka divljacima: no pasaran. Zato čestitam i zahvaljujem rukovodstvu HNS-a na odluci. „Skandal svastika“ propisno je uzdrmao nogometni, ali i ... «Jutarnji, Червень 15»
6
Josip Jović: No pasaran 'antifašisti'
Domovinski rat nije bio antifašistički, izjavio je ovih dana puno citirani i često viđeni Ivan Fumić nakon skupa u dvorani “Lisinski” organiziranog u povodu 70. «Slobodna Dalmacija, Травень 15»
7
JELENA LOVRIĆ U HDZ-u, izgleda, ne čuju dobro. I Karamarko, kao …
Čak se i zaključno Milanovićevo “No pasaran! Neće proći!” odnosilo na one koji napadaju vrijednosti antifašizma. Zar se HDZ u tome prepoznao! Nadati se da ... «Jutarnji, Травень 15»
8
No pasaran: в Барселоне поддержали испанских …
Плакаты гласят: солидарность с антифашистами Донбасса! И ниже уже интернациональное, не требующее перевода — No pasaran! "Наши ребята ... «Вести.Ru, Березень 15»
9
Lydie Salvayre, Andrès Trapiello: no pasaran!
Et elle ne passe pas, la mémoire. Elle innerve le temps présent. Lydie Salvayre dit, superbement, la liberté d'une femme entre Histoire et carcan d'une société, ... «Mediapart, Вересень 14»
10
There goes the “no pasaran” plan
Which means the Argentine government has gone from conciliation to the Kicillof intransigence (“no pasaran”) to conciliation again, within days of the Supreme ... «FT Alphaville, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. No pasaran [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/no-pasaran>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK