Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "normatywnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NORMATYWNIE У ПОЛЬСЬКА

normatywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NORMATYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMATYWNIE

normalnotorowy
normalny
normand
normandczyk
normandia
normandka
normandzki
normanowie
normanski
normatyw
normatywista
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczny
normatywizacja
normatywizacyjny
normatywizm
normatywizowac
normatywne systemy
normatywnosc
normatywny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMATYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Синоніми та антоніми normatywnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «normatywnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NORMATYWNIE

Дізнайтесь, як перекласти normatywnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова normatywnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «normatywnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

规范性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

normativamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

normatively
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

normatively
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معياريا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

нормативно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

normativamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

normatively
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

normativement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

normatively
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

normativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

規範
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

규범 적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

normatively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chuẩn mực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

normatively
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

normatively
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

normatif
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

normativamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

normatywnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

нормативно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

normativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κανονιστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

normatief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

normativt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

normativt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання normatywnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMATYWNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «normatywnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про normatywnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NORMATYWNIE»

Дізнайтеся про вживання normatywnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом normatywnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z problemów administracji: Wybrane zagadnienia z ... - Strona 101
Niektóre z nich stają się wprost częścią aktów normatywnych (np. ustawodawstwa w zakresie ochrony środowiska), inne ustalane są na potrzeby funkcjonowania określonych jednostek organizacyjnych lub realizacji konkretnych zadań.
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Mariusz Brunka, 2012
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 37 - Strona 68
Wykluczają zatem rzetelne historyczne badania rozwoju instytucji odpowiedzialności prawnej oraz rzeczywistej struktury i funkcji różnych normatywnych konstrukcji odpowiedzialności. iv Z punktu widzenia teoretycznego najbardziej płodne ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1969
3
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 26
Pojęcie „sprawności normatywnej” ma charakter roboczy, a w związku z tym wymaga sprecyzowania. W niniejszym opracowaniu ma ono takie znaczenie, że akt prawny jest sprawny normatywnie wówczas, gdy nie zawiera luk prawnych, ...
Rafał Dowgier, 2009
4
Kultura w dyskursie obywatelskim - Strona 30
Przyjęcie takiej perspektywy oddziaływania religii w jej normatywnym wymiarze umożliwia zaproponowanie formuły, w której łączą się ze sobą kryteria kulturowe (różni- cowanie-scalanie), z kryteriami uczestnictwa (jednostka-całość). Można ...
Stefan Jerzy Rittel, 2004
5
Paradygmat Weberowski w myśli religioznawczej Petera Bergera:
Berger pisze także: „Jako naukowiec socjolog stara się być obiektywny, kontrolować swoje osobiste upodobania i uprzedzenia, dokładnie widzieć raczej niż osądzać normatywnie”16. Jest to wręcz explicite nawiązanie do Weberowskiego ...
Juliusz Iwanicki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
6
Sądowe stosowanie prawa - Strona 321
Jak z powyższego widać, reguła decyzji nie zawsze da się sprowadzić 'do podstawy normatywnej powoływanej w uzasadnieniu decyzji. Powołanie podstawy normatywnej w postaci określonego przepisu prawa jest charakterystyczne dla ...
Jerzy Wróblewski, 1988
7
Zagadnienia teorii prawa - Strona 160
interpretacja prawa jest normatywna, prawo jest systemem wypowiedzi powinnościowych. Wypowiedzi prawa mają zatem dwoisty charakter. Może im być przypisywane zarówno znaczenie normatywne, jak i deskryptywne, czyli wspólny ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
8
Dynamika norm - Strona 97
Natomiast w toku spełnienia wypowiedzi normatywnej konkretne osoby w normatywnie dopuszczonych granicach różnicują przepisane typowe zachowanie, podejmując indywidualne decyzje, tzn. wchodzą w przewidziane role. Na gruncie ...
Stanisław Ehrlich, 1988
9
Prawo i moralność - Strona 96
lub jeżeli nie jest zrelatywizowany do innego systemu normatywnego (metasystemu) dopuszczającego obowiązywanie dwu lub więcej równorzędnych podsystemów. Systemem relatywnym w znaczeniu zewnątrzsystemowym jest system, ...
Wiesław Lang, 1989
10
Człowiek i wartości moralne: studia z dziejów polskiej ... - Strona 155
rmatywnych" lub „normotwórczych". Petrażycki nigdzie dokładnie nie definiuje pojęcia faktu normatywnego, ale z kontekstu licznych użyć tej kategorii można sprecyzować jej jednoznaczną charakterystykę. Na gruncie omawianej ...
Zdzisław Jerzy Czarnecki, ‎Stanisław Ryszard Soldenhoff, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NORMATYWNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін normatywnie вживається в контексті наступних новин.
1
Szymaniak: Wyboiste drogi do logiki
Spytają państwo, gdzie tu logika? Otóż nie wiem. Ale to prawda: rezygnacja z karania normatywnie załadowanych pojazdów za przejazd po drogach niższych ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 15»
2
Numer 42 (1326) z 17 października 2015
Wszystko, co sugerowałoby rozróżnienie i podział płci, traktowało „normatywnie” rodzinę czy małżeństwo jako związek mężczyzny i kobiety, miałoby zostać ... «Najwyższy Czas!, Жовтень 15»
3
Majątek Funduszu Wczasów Pracowniczych dla związków …
... brak od 17 lat przepisów, określających normatywnie sukcesję majątku osoby prawnej, która utraciła swój byt prawny w wyniku przesądzenia ustawodawcy. «Money.pl, Вересень 15»
4
Moda na miejskie plaże. Kto może je usypywać?
Charakter celu publicznego nie zależy od powszechnego przekonania o jego użyteczności dla ogółu społeczeństwa, lecz od normatywnie przyznanej cechy ... «PortalKomunalny.pl, Серпень 15»
5
Specjalne komanda stojące na straży poprawności językowej
Zgodnie z normą powinny być pisane prace naukowe, artykuły, normatywnie powinien wypowiadać się profesor na wykładzie. Oprócz normy jest też na ... «naTemat, Липень 15»
6
Podatek VAT i likwidacja firmy: spis z natury bez środków trwałych?
... normatywnie określony czas korekty podatku naliczonego z tytułu ich nabycia, wynikający z założonego czasu zużycia tych środków w działalności podatnika. «eGospodarka, Квітень 15»
7
Kos, żurawie i gęsi, czyli "wiosna już blisko"
A NOAA nadal mocno trzyma się wersji o ponad normatywnie ciepłym marcu w naszej części Europy. Jeśli do około 10 marca będzie u nas zimowo, jak ciepło ... «TVN Meteo, Лютий 15»
8
TK: ustawa o podatku od srebra i miedzi zgodna z konstytucją
Sędzia Cieślak wskazał, że w ustawie wzięto pod uwagę sytuację płatnika (KGHM), normatywnie ograniczono od góry stawki tak, że płatnik nigdy nie będzie ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
9
Podatek "graniczący z konfiskatą"? Nie według trybunału więc …
Sędzia Cieślak wskazał, że w ustawie wzięto pod uwagę sytuację płatnika (KGHM), normatywnie ograniczono od góry stawki tak, że płatnik nigdy nie będzie ... «TVN24 Biznes i Świat, Листопад 14»
10
W odpowiedzi Ks. prof. Andrzejowi Szostkowi
A zatem rozpoznana i uznana prawda winna w takich sytuacjach normatywnie określać treść konkretnie stanowionego prawa. I chociaż prawo staje się faktem ... «Deon.pl, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Normatywnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/normatywnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись