Завантажити застосунок
educalingo
oblawiac sie

Значення "oblawiac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLAWIAC SIE У ПОЛЬСЬКА

oblawiac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLAWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLAWIAC SIE

oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblazic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLAWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми oblawiac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblawiac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLAWIAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти oblawiac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblawiac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblawiac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

鱼在八月
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pescar en agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

to fish in August
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अगस्त में करने के लिए मछली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاصطياد في أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ловить рыбу в августе
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

a pescar em agosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আগস্ট মাছ ব্যবহৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

à pêcher en Août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Ogos digunakan untuk memancing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

im August fischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

8月に魚
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

8 월에 물고기 하기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Agustus digunakake kanggo iwak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cá vào tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆகஸ்ட் மீன் பயன்படுத்தப்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ऑगस्ट मासे वापरले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ağustos balık tutardım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

a pescare nel mese di agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblawiac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ловити рибу в серпні
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

să pescuiască în luna august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

να αλιεύουν τον Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

om vis te vang in Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att fiska i augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

å fiske i august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblawiac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLAWIAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblawiac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblawiac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblawiac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLAWIAC SIE»

Дізнайтеся про вживання oblawiac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblawiac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 664
Lowicz, mówi Sarnicki, nazywa sie od lowów, czyli polowania, na klórem tam uczeszczali ksiaìçla Mazowieckie. ... Pochodz. dolawiae' sie, dalawió sie, nalowid sie; kaczolowstwa; abla'w, oblawa, oblawiac' sie, oblawió sie; palów, palawiac'; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 142
Stosunkowo często występuje jednak sytuacja, że oba czasowniki — z się i bez się — mają jednakowe znaczenie, np.: f ) obłowić dk V7a — obławiać ndk I daw. < osiągać co w zysku, zyskać» obłowić się dk Via rz&d. obławiać się ndk I -Cdużo ...
Zygmunt Saloni, 1989
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1296
Samuel Bogumił Linde. 139« LOY LOZE. czotowßwo ; obtów , obtawa, oblawiac sie, ottowii sir , potó», potawiac; ... 'Bnfdj. Так male liarno gorczyczne , a taka, wielka, tozç puszcza, iz i ptaey sie na niéy chowaia,. St. Kaz. З18. Jedna itrona ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
*oblec. oblężony w uż. rzecz, (zwykle w Im) «ludzie otoczeni przez wroga»: O — i nie chcieli się poddać. oblicowanie n 1 « warstwa ... Zrobić, zorganizować obławę. obławiać się p. obłowić się. obłazić p. obleźć. obląk m III, D. -a a. -u 1. rząd.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Polish-English dictionary: - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę the dog licked the bowl clean UJ oblizać się — oblizywać się to lick one's lips, to lick oneself; pies — zywał się na widok ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 373
Wschsł. *oblava 'łowienie, chwytanie (zwierzyny) przez otoczenie miejsca polowania', rzecz. odczas. od przedrostkowego *ob-loviti 'łowić dokoła', por. p. daw. od XVI w. obławiać 'polować', obłowić 'złowić', obłowić się 'zdobyć dużo łupów ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę the dog licked ihe bowl clean UJ oblizać się — oblizywać się to lick one's lips, to lick oneself; pies — zywał się na widok ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 186
Nie pomogło przedstawienie rozsądniejszych, że w tym względzie zawsze władzy słuchać trzeba i rozejść się powinni ... Toż to będą obławiali sobie kieszenie, jak się już w Poznańskiem obławiają ze sekwestrowanych opróżnionych probostw ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
549 obłowić się/obocznik obłowić się pf. -ów pot. (= zarobić) make a killing; obłowić się na czymś cash in on sth. obłożnie adv. bedridden; człowiek obłożnie chory bedridden person. obłożny a. bedridden; choroba obłożna severe illness ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 291
Nie idzie tu o pieniądze, nie o nich mowa, bo właśnie ci ludzie goli tu przybywają, aby się obłowić, czymże by więc płacić mogli, ale idzie o tę wdzięczną chęć, aby ziemi i narodowi dobroczynnemu pilnym spełnianiem obowiązków, jakie na ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblawiac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblawiac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK