Завантажити застосунок
educalingo
obrysowac

Значення "obrysowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBRYSOWAC У ПОЛЬСЬКА

obrysowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRYSOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRYSOWAC

obryc · obrycki · obrylantowac · obrypac · obrys · obrysnica · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek · obrywisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRYSOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Синоніми та антоніми obrysowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrysowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBRYSOWAC

Дізнайтесь, як перекласти obrysowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obrysowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrysowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

概要
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

contorno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

outline
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रूपरेखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الخطوط العريضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

контур
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

esboço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রূপরেখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

contour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

garis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Umriss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アウトライン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

개요
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

outline
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đại cương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அவுட்லைன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बाह्यरेखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taslak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

contorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obrysowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

контур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

schiță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περίγραμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uiteensetting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kontur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

omriss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrysowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRYSOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obrysowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obrysowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrysowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRYSOWAC»

Дізнайтеся про вживання obrysowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrysowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Za ostatnim przystankiem - Strona 80
Obrysować. go! Szliśmy wiejską ulicą, a raczej drogą, nie utwardzoną, piaszczystą. Z prawej — pole, z lewej — rząd domów. Przed domami stały gromady chłopaków w nowych granatowych garniturach i sztywnych kaszkietach z kraciastego ...
Przemysław Burchard, 1985
2
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 245
Metoda ta składa się z 28 figur geometrycznych, zadaniem osoby badanej jest zaś obrysować kolejno poszczególne figury, rysując po każdej tworzącej je linii tylko jeden raz w taki sposób, by wszystkie linie danej figury zostały obrysowane.
Włodzimierz Strus, 2012
3
Krok za rogatki - Strona 102
mi, i oto któryś woła ochrypłym, sztucznie pogrubionym głosem: — Panie, obrysować go! tego tu... . Ofiara żartu wyrywa się rozpaczliwie, a z tylnych szeregów raz po raz rozlega się okrzyk, który stracił przez to powtarzanie wartość dowcipu: ...
Przemysław Burchard, 1964
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 513
<Nm. Abriss, przez sld. do Obrysować> 0brysować, uje, owal, nied. Obrysowywać obwieść rysami, kreskami, określić: Rozpalonym żelazem O. to miejsce, gdzie koń tylczak cierpi. Haur. <0b-+-Rysować> Obrysowanie, a, blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
W kręgu upiorów i wilkołaków - Strona 74
Można było wokół łóżka obrysować kredą święconą prostokąt lub elipsę, której to linii zmora nie mogła przekroczyć. Pod Szelkowem (osada między Pułtuskiem a Różanem na wschodnim Mazowszu) w latach trzydziestych opowiadano o ...
Bohdan Baranowski, 1981
6
Podróżny świata: rozmowy z Czesławem Miłoszem : komentarze
Obrysować słowem świat", czyli o poezji i malarstwie „De la musiąue ayant toute la chose" — „Nade wszystko muzyki!" — sformułował swój program Paul Verlaine w wierszu Ars poetiąue. W jego ślady poszli inni symboliści, którzy chcieli ...
Renata Gorczyńska, ‎Czesław Miłosz, 1992
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 702
Najpierw obrysuj kontur linią łamaną (Rysunek 11.21.1a). Wierzchołki linii wstawiaj w takich miejscach, by największe wybrzuszenie krzywej leżało w równej odległości od początku i końca odcinka (Rysunek 11.21.1b). a) b) Zasada rysowania ...
Witold Jaworski, 2015
8
Dotyk Julii
... nićswoje usta deszczem, napakować. 9niegu. do kieszeni. Chcia abym obrysować palcem. Zy. ki w li9ciu, który spadz drzewa, ipoczuć nanosie smagnięcia wiatru. Zamiast tegoignoruję rozpacz sklejającą 6 ...
Tahereh Mafi, 2012
9
Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...
116), obrysowane grubą czarną linią, która oddziela klarownie rzecz od rzeczy, normuje więc wydarzenia psychiczne: „moje serce lubi geometrię/ i harmonię” (s. 207). Chyba nie można wyobrazić sobie jaśniejszej deklaracji matematycznej?
Arkadiusz Frania, 2007
10
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 521
A; 28 Teleskop | (Teleskop A; 29 uczulają | (formują) uczulają A; 30 płynne, bez obrysowanych granic, | kolejne redakcje w A: [I] płynne, nie obrysowane granicami [II] bez obrysowanych granic płynie, 30-31 Podobne więc porównanie ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrysowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrysowac>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK