Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obryty" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBRYTY У ПОЛЬСЬКА

obryty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRYTY


charyty
charyty
dawno odkryty
dawno odkryty
dendryty
dendryty
faworyty
faworyty
kryty
kryty
niekryty
niekryty
niepokryty
niepokryty
nowo odkryty
nowo odkryty
odkryty
odkryty
polkryty
polkryty
polodkryty
polodkryty
polokryty
polokryty
polukryty
polukryty
prakryty
prakryty
skryty
skryty
swiezo odkryty
swiezo odkryty
teren zakryty
teren zakryty
ukryty
ukryty
wpolukryty
wpolukryty
zakryty
zakryty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRYTY

obrylantowac
obrypac
obrys
obrysnica
obrysowac
obrysowanie
obrysowy
obrysowywac
obrysowywanie
obryte
obryw
obrywac
obrywac sie
obrywak
obrywanie
obrywcza
obrywek
obrywisty
obrywka
obrywy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRYTY

bennetyty
drepanocyty
erytrocyty
fagocyty
histiocyty
kompozyty
leukocyty
maldyty
malo obyty
monocyty
nalezyty
niedobyty
niedomyty
niemyty
nienabyty
nienalezyty
nienasyty
nieobyty
nieodbyty
niepozbyty

Синоніми та антоніми obryty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obryty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBRYTY

Дізнайтесь, як перекласти obryty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obryty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obryty» в польська.

Перекладач з польська на китайська

obryty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

obryty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

obryty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

obryty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

obryty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

obryty
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

obryty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

obryty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

obryty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

obryty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

obryty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

obryty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

obryty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

obryty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

obryty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

obryty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

obryty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

obryty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

obryty
65 мільйонів носіїв мови

польська

obryty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

obryty
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

obryty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

obryty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

obryty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obryty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

obryty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obryty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRYTY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obryty» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obryty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRYTY»

Дізнайтеся про вживання obryty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obryty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 259
C — 8: zarówno kolo Pultuska Obryte, jak i Obryte kolo Ostrowa Mazowieckiego, tlumaczy sie. jasno od przym. obryty. A zatem sa to n. kult. typu Objazda czy Ujazd. Jest to dawna wieá, cytowana w dok. w 1240 г. (Obrythe), potem ts. w 1477 r.
Stanisław Rospond, 1984
2
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
Pułtusk i tamże zam. 91/13 95. Piotrowski Leon-Kazimierz s. Adama i Wandy z d. Lubaczewskich ur. 1 III 1913 r. Nasielsk pow. Pułtusk zam. Witaszka gm. Obryte pow. Pułtusk. 92/13 96. 93/13 97. Deptuła Franciszek s. Piotra i Małgorzaty z d.
Kazimierz Krajewski, 2008
3
Dobroczynno-społeczna działalność Zgromadzenia Sióstr oraz ...
Aleksander Pierzchała. Jak dowiadujemy się z Kroniki Sióstr w Obrytem539, 4 grudnia 1950 roku do Obrytego przyjechała siostra Anna Bogdanowicz. Natychmiast zajęła się chorymi ludźmi z terenu całej parafii. Zamieszkała w domu, który był ...
Andrzej Gretkowski, 2002
4
Na drogach ruchu ludowego: Rozprawy, studia, materiały - Strona 154
Obryte 83. Bronisław Parda - nauczyciel 84. Michał Pawłowski - ze Strzegocina 85. K. Panuchowski - z Gnojna gm. Kleszewo 86. Stanisław Piekarski - z Białowieży gm. Kleszewo 87. Stanisław Pielachowski - z Grabówca gm. Zatory 88.
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2003
5
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 256
Pilarska Małgorzata, 1894, Drwały (D), kart. 90, Nt 4 Obryte (D) 421. Dyga Katarzyna, 1885, Obryte 422. Król Anna, 1883, Obryte 423. Król Małgorzata, 1908, Obryte 424. Mielczarczyk Antoni, 1884, Obryte 425. Pęk Stanisław, 1885, Obryte 426.
Grażyna Dąbrowska, 1980
6
Powiat Pultuski: Gmina Gzy, Gmina Obryte, Gmina Pokrzywnica, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Egzekucja: Opowieść komornika - Strona 24
... zjeść posiłek na łonie natury albo hot-doga na Orlenie, to Marian ciągle nalegał, aby zrobić jeszcze chociaż jedną sprawę. Potrafił wstrzymać mocz przez dwie godziny byle tylko poprawić wynik. Był też obryty w przepisach i w orzecznictwie, ...
Jakub Szymczyk, 2016
8
Uciekaj szybko i wróć późno:
Talizman nie był zatem tak znany, a facet, który go używał, musiał być piekielnie obryty. – W każdym razie – zakonkludował Adamsberg – może pan dalej śledzić tę sprawę beze mnie tytułem dokumentacji dla swoich s p r a w ż y c i o w y c h.
Fred Vargas, 2016
9
Mazowsze - Strona 248
na wiejska położona w pobliżu Puszczy Białej na skraju Międzyrzecza Łomżyńskiego. Część północna przylega do lewego brzegu Narwi, gdzie usytuowane były liczne domki letniskowe. Obryte graniczy z gminami: Szelków ...
Joanna Banaszek, 1999
10
Strój kurpiowski: Puszczy Białej - Strona 53
Koszula slubna z haftem biatym, wykonana okoto 1914 r., wies Obryte, fot. W. Kirchner. Ryc. 13. Kotnierz koszuli kobiecej, wies Sadykierz, ze zbiorów Muz. Etn. w Krakowie, fot. J. Rosner. Ryc. 14. Mankiet koszuli kobiecej, wies Sadykierz, ...
Maria Żywirska, 1952

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBRYTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obryty вживається в контексті наступних новин.
1
Disco polo to nie folk, czyli folkowy „Dzień z… SuperSTARciem"
Mam dobrze obryty tekst, zawsze staram się zrozumieć, o co w nim chodzi, bo wtedy można go prawdziwie przekazać. Jeżeli chodzi o performing, staram się ... «TVP, Листопад 14»
2
Irek Wojtczak: "Stingowi bym nie odmówił"
Po miesiącu codziennego grania mieliśmy materiał tak obryty, że zaczęliśmy eksperymentować. Graliśmy po dobrej wódce, później upaleni, później jeszcze coś ... «trojmiasto.pl, Травень 13»
3
Żegnajcie wakacje, witaj szkoło!
W końcu poszłam do szkoły. - pisze do nas Kornelia Ruchlicka ( 7 l.) z Obryty. Chociaż Zuzia Sudoł z Kąt Wrocławskich ma dopiero 6 lat, nie bała się pierwszego ... «fakt.pl, Вересень 11»
4
Stosuj te zasady, a na pewno zdasz egzamin
Paradoks polega na tym, że student mniej przygotowany, ale bardziej wiarygodny w sposobie mówienia może dostać lepszą ocenę niż student obryty, który się ... «Nowiny24, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obryty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obryty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись