Завантажити застосунок
educalingo
obrzadzanie

Значення "obrzadzanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBRZADZANIE У ПОЛЬСЬКА

obrzadzanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRZADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZADZANIE

obrzad · obrzadeczek · obrzadek · obrzadkowy · obrzadzac · obrzadzenie · obrzadzic · obrzanski · obrzask · obrzasnac · obrzazg · obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми obrzadzanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrzadzanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBRZADZANIE

Дізнайтесь, як перекласти obrzadzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obrzadzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrzadzanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

抚育
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tendiendo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tending
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रवृत्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تميل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

стремящийся
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tendendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

tending
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tendant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cenderung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pflege
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

傾向
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

경향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

angon raja-
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chăm sóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राखीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

otlatırken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tendente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obrzadzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

прагнучий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tinzând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τείνοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

neig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tenderar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tending
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrzadzanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRZADZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obrzadzanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obrzadzanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrzadzanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRZADZANIE»

Дізнайтеся про вживання obrzadzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrzadzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 219
arz wykonywał najważniejsze czynności związane z uprawą roli, do których należały: orka, siew, nawożenie gleby, bronowanie, koszenie zbóż, zwózka plonów i młocka oraz obrządzanie koni, a dawniej również wołów.
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
2
Ze znakiem "P": relacje i wspomnienia z robót przymusowych w Prusach ...
Do mnie należało obrządzanie czterech koni. Hubert miał krowy, osiem sztuk, oraz warzenie ziemniaków w parniku. Panna Helena miała zadanie dojenia krów. Czynność tę dotychczas wykonywał nasz dziedzic, bo myśmy z Hubertem nie ...
Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Bohdan Łukaszewicz, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1985
3
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 23
w kółko az do roku 1923 wtymze roku znów przysto na świat dwóch braci Wtedy i moje losy się pogorszyły gdyz spadło namnie pielęgnowanie młodszego rodzeństwa i obrządzanie całkowite gospodarstwa gdyz matka od tego czasu prawie ...
Józef Chałasiński, 1938
4
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
12, oprzątać // obrządzać // robić obrządek // dać żreć // dać jeść // dokarmiać // karmić - p. 13, oprzątać // obrządzać // karmić zwierzęta // filtrować - p. 14, 16, oprzątać // obrządzać // dawać jeść // hodować // karmić // karmić zwierzęta // nakarmić ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
5
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 290
Koszty eksploatacyjne trakcji spalinowej odnoszą się do następujących mierników pracy eksploatacyjnej: 1) przebiegów lokomotyw spalinowych — koszty zakupu olejów i smarów, obsługi, utrzymania i obrządzania, napraw bieżących i ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
6
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Za niemożliwe uznał także obliczenie dni przy obrządzaniu przędziwa dworskiego, „jakie się po ogrodach urodzi", przy suszeniu i zgrabieniu siana, „jakie się w tym folwarku znajdzie". Ostatecznie „lubo przedstawiłem — stwierdził ...
Tadeusz Mencel, 1988
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 514
[0] obrządzenie, przyprowadzenie do porządku, załatwienie czynności gospodarskich; spełnienie codziennych do pewnej pory dnia przywiązanych czynności gospolarskich (jak np. danie bydłu jeść i pić): To ś. ś. do zwykłych codziennych ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Rachunkowość kolei - Strona 247
Najpierw określa się charakter współzależności kosztów wspólnych od wielkości pracy wykonanej w ruchu pasażerskim i towarowym. Na przykład można stwierdzić, że wysokość kosztów obrządzania i mycia parowozów obsługujących ruch ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
9
Wychodźstwo sezonowe na Łotwę i do Niemiec w 1937 roku: Na podstawie ...
„Myślałam, że będę do krów, a gospodarz kazał mi obrządzać konie. To nie jest robota dla kobiet, u nas na wsi żadna kobieta nie pracuje przy koniach". Dalszym zarzutem stawianym pracodawcy jest obciążenie pracą w niedziele i dni ...
Ludwik Landau, 1966
10
Sielski żywot burmistrza Wranicy - Strona 140
Paszę mi dostarczycie, ja będę obrządzać. Ten graniasty jest wasz, a biały Malinki. — Oj, przecież ciocia się zamorduje! Już nie w tym wieku świnie obrządzać. — Ba, jak trzeba... Chcesz mi pomóc, to niech chłopcy jadają u ojca. Przecie ...
Tadeusz Stępowski, 1969
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrzadzanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrzadzanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK