Завантажити застосунок
educalingo
ochotnica dolna

Значення "ochotnica dolna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OCHOTNICA DOLNA У ПОЛЬСЬКА

ochotnica dolna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCHOTNICA DOLNA

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nazwa ogolna · nowosolna · produkcja rolna · reforma rolna · saksonia dolna · uwaga dowolna · uwaga mimowolna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCHOTNICA DOLNA

ochocic · ochock · ochocki · ochoczo · ochoczosc · ochoczy · ochojnik · ochojska · ochota · ochotka · ochotki · ochotnica · ochotnicki · ochotniczka · ochotniczo · ochotniczy · ochotnie · ochotnik · ochotnosc · ochotny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCHOTNICA DOLNA

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · wieza kontrolna · z wolna · zolna

Синоніми та антоніми ochotnica dolna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ochotnica dolna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OCHOTNICA DOLNA

Дізнайтесь, як перекласти ochotnica dolna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ochotnica dolna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ochotnica dolna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Ochotnica降低
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Ochotnica bajar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Ochotnica lower
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कम Ochotnica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Ochotnica خفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Ochotnica снизить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Ochotnica baixar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Ochotnica Dolna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Ochotnica baisser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sukarelawan yang lebih rendah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ochotnica senken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Ochotnica下
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

낮은 Ochotnica
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ochotnica Dolna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Ochotnica hạ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Ochotnica Dolna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Ochotnica Dolna
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ochotnica Dolna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Ochotnica abbassare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ochotnica dolna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Ochotnica знизити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Ochotnica mai mici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ochotnica μειώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Ochotnica verlaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Ochotnica sänka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Ochotnica senk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ochotnica dolna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCHOTNICA DOLNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ochotnica dolna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ochotnica dolna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ochotnica dolna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCHOTNICA DOLNA»

Дізнайтеся про вживання ochotnica dolna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ochotnica dolna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gorce: przewodnik - Strona 287
1.30/0.00 Koniec trasy _ przystanek autobusowy Ochotnica Dolna Rola. Do szosy nowosądeckiej 3 km (przystanek Tylmanowa Rzeka, znacznie więcej autobusów). E Ochotnicka pętla Ochotnica Dolna - Lubań - Morgi - Ochotnica Dolna ...
Paweł Luboński, 2011
2
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
Wybrane obiekty użyteczności publicznej w Ochotnicy powstałe w latach 1946–1964 Rok Obiekty użyteczności publicznej 1949 punkt pomocy lekarskiej – Ochotnica Dolna 1951 urząd pocztowy – Ochotnica Górna 1959 ośrodek zdrowia ...
Anna Bucała, 2012
3
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
Spadek zatrudnienia w sektorze rolniczym potwierdzają również dane dla gminy Ochotnica Dolna z 2012 r., dotyczące liczby podmiotów gospodarczych w rejestrze REGON, w którym tylko 7,2% stanowią podmioty z sektora rolniczego (tab. 3).
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
4
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 174
Ochotnica, rzeka, lewy dopływ Dunajca, o długości 24 km. Płynie w Gorcach (w Nowosądeckiem). Nazwa jest notowana w źródłach od XIV wieku w postaci: riw. Ochodnik (1336), in fluvio ... Ochotnica (1416), potok Ochotnica w dolnym biegu ...
Maria Malec, 2002
5
Wedrowka przez Gorce, Pieniny i Beskid Sadecki : Rabka - Kroscenko - ...
pierwsze zabudowania osiedla Myśliwce, należącego do Gorcowego, przysiółka Ochotnicy Dolnej i wychodzimy na szeroką drogę wiodącą wzdłuż potoku (1 godz. 15 min z Gorca). Urozmaicają ją zgrupowane nad wodą wierzby, ...
Jolanta Wyznakiewicz, 1989
6
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 409
9; 20°59' WAR Warszawa Ochotnica Dolna, gm 49°32' 20° 19' NSD — Ochotnica Dolna *, w 49°32' 20° 19' NSD Ochotnica Dolna Ochotnica Górna, w 49°3Г 20° 15' NSD Ochotnica Dolna Ochoza, w 5Г12' 23°2Г CHL Wierzbica ...
Janusz Sitek, 1991
7
Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej: na materiale ...
na materiale wsi Drăguş w Siedmiogrodzie rumuńskim w konfrontacji z polską gwarą wsi Ochotnica Dolna w Gorcach Witold Truszkowski. Rozdział V POLSKIE PARALELE GWAROWE Zamiar wydania niniejszej pracy w języku polskim ...
Witold Truszkowski, 1992
8
Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939-1945 - Strona 247
18 X 1944 Ochotnica Gestapo wraz z żandarmerią niemiecką otoczyły wieś Ochotnicę, gmina Ochotnica Dolna, poszukując partyzantów. Hitlerowcy spalili 31 zabudowań mieszkalnych i gospodarczych w Ochotnicy Górnej i 39 gospodarstw w ...
Józef Fajkowski, ‎Jan Religa, 1981
9
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 283
... 93 Łososina Dolna => Nowy Sącz (skansen) XVIII 147 Łososina Górna XVIII 144 Łubienko XX 204 Łukowica XVII 145 ... Obidowa { = Chabówka) XVIII Ochotnica Dolna XIX 98 Ochotnica Górna (ex) 251 Oderne XIX 166 Olszówka (ex) 251 ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
10
Rural corn mills in Podhale - Strona 78
OCHOTNICA DOLNA Młyn Tomasza Dydy - Osiedle Bełk nr 283. Zbudowany w końcu XVIII wieku w dole wsi, po lewej (orograficznie) stronie potoku Ochotnica. Budynek murowany z kamienia. Wielokrotnie przebudowywany i przerabiany.
Henryk Jost, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCHOTNICA DOLNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ochotnica dolna вживається в контексті наступних новин.
1
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 23 września …
powiaty: chrzanowski, krakowski, miechowski, myślenicki, nowotarski z wyłączeniem gmin: Czorsztyn, Krościenko, Łapsze Niżne, Ochotnica Dolna i Szczawnica ... «INFOR.pl, Вересень 15»
2
Urzędniczy transfer ze Szczawnicy do Ochotnicy
Gmina Ochotnica Dolna ma nowego wicewójta. Został nim pochodzący ze Szczawnicy Tomasz Hurkała, który do końca zeszłego roku był sekretarzem miasta w ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
3
Budowa ścieżek rowerowych w Ochotnicy Dolnej na celowniku …
Projekt budowy ścieżek rowerowych na terenie gminy Ochotnica Dolna pn. "Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców", wzbudza cały czas wiele ... «Onet.pl, Вересень 15»
4
Miłośnicy gór biją na alarm! W Gorce wjechały walce i spychacze
Prace prowadzi gmina Ochotnica Dolna w ramach projektu „Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców”. Za blisko 3,5 mln zł powstanie 140 kilometrów ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
5
Ścieżki w Gorcach niszczone przez spychacze i walce. Drogi będą …
Projekt, który w drastyczny sposób zmieni oblicze Gorców, nazywa się „Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców”. Realizuje go gmina Ochotnica Dolna. «TVP Info, Серпень 15»
6
Łącko. Zakwitły jabłonie, przyjeżdżają turyści
Także kapela Fiyrloki i zespół Nucicki z sąsiadującej z gminą Łącko gminy Ochotnica Dolna. Kabaret KaLaMaSz, czyli aktorzy telewizyjnego "Ranczo" o godz. «Gazeta Krakowska, Травень 15»
7
Nie wszytskie fotele wójtów kuszą
Wyjątkiem są tylko dwie gminy - Ochotnica Dolna i Spytkowice. W obydwu dotychczasowi rządzący - Franciszek Sidełko (Spytkowice) i Kazimierz Konopka ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 14»
8
Wyścig do kierowania gminami na Podhalu. Kto na wójta?
W Ochotnicy Dolnej o głosy wyborców powalczą Stanisław Jurkowski z Razem Dla Rozwoju Gminy Ochotnica Dolna oraz Maciej Mikołajczyk z Porozumienia ... «Onet.pl, Жовтень 14»
9
Burze w całym kraju. Ponad 1300 interwencji strażaków
Przez wieś Ochotnica Dolna w województwie małopolskim przeszło silne gradobicie. Poza gwałtownymi burzami, ze względu na upały zwiększa się zagrożenie ... «Wprost 24, Серпень 14»
10
Wyniki eurowyborów 2014 Podhale. Wybory w górach dla PiS
Mówiąc o rekordach, warto dodać, że PiS najwyższy wynik (61,68 proc. poparcia) zanotował w gm. Ochotnica Dolna. Z kolei na PO najchętniej głosowano w ... «Gazeta Krakowska, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ochotnica dolna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ochotnica-dolna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK