Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odetchnienie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODETCHNIENIE У ПОЛЬСЬКА

odetchnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODETCHNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODETCHNIENIE

odeskowywac
odeslac
odeslanie
odesmucic
odespac
odespac sie
odessa
odessac
odetchnac
odetchniecie
odetek
odetkac
odetkac sie
odetosc
odetrzec
odety
odewrzec
odezw
odezwa
odezwac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODETCHNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Синоніми та антоніми odetchnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odetchnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODETCHNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти odetchnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odetchnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odetchnienie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

呼吸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

respirar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

breathe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

साँस लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дышать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

respirar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শ্বাস ফেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

respirer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bernafas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

atmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

呼吸します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

호흡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ambegan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மூச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

श्वास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

nefes almak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

respirare
65 мільйонів носіїв мови

польська

odetchnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дихати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

respira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναπνέω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

asemhaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

andas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

puste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odetchnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODETCHNIENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odetchnienie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odetchnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODETCHNIENIE»

Дізнайтеся про вживання odetchnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odetchnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Gotowizescie, moi naymilsi na to odetchnienie oftátnie? gotowizeicie na ten moment, dzielacy dufze od ciata ? gotowizescie na ten. punkt, w-ktorym w-wiekui(ta dobra, albow-wiekuitta zia wiecznosc wpadamy? Вgdziez oftátnie odetchnienie ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 561
potrzebne Państwom Rzpltej odetchnienie, ta- tamują, psują, i jakoby umyślnie te nieznośne ciężkości zatrzymują, siebie samych et Rempu- blicam in casum , i coraz w większe- podają niebezpieczeństwa. Każdy widzi i czuje te niepomyślne ...
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 459
Po kaìdym w tchnieniu powinno nastapié odetchnienie. Zool.19. (eœspiralio). Oddyohanie spiratia, wydyohanie exspiralio. Wejch. Anal. 112. _ Transl. Oddychaó czym tclinaó czym, Шваб nahmen; boil (сап oon став. Moje seme tylko loba ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 212
Synonimy: 2. odpoczqc, odpoczynqc. Formacje wspólrdzenne c/TCHNAt C/ODETCHNIENIE MM ODETCHNIENIE (10) sb n o oraz pierwsze i drugie e jasne, koñcowe e pochylone. sg N odetchnienié (7); -é (2), -(e) (5). O D odetchnieniu (/).
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 321
owal, rozum (s)tracic, rozumu pozbyc, szaleiSstwo, szalonosc, szaiony rozum, zajsc w glowe, zblesiec, zejsc na rozumie, zglupiec, zte dumanie, zzumialosc ODETCHNIENIE [2] 'oddech' [1+1] V34v ciezkie odetchnienie [1] о V ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Cichość zupełna; odetchnienia idących słychać tylko, a pomiędzy niemi najgłośniejsze odetchnienie Bolesty. I widzi siebie samego jakby to wczoraj było. Stoi z latarnią do góry wzniesioną u wnijścia tej piwnicy gdzie czeka nań skarb, ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
7
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Długie wiersze są 10, II, 12, 13, sylabne, które z pewnem odetchnieniem czyli przepołowieniem w środku czytane bywają, to jest, które mają średniówkę. W dołożeniu melodyi do wierszów długich trzeba uważać na ich zaczęcie, średniówkę i ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
8
Poezja polska XVIII wieku - Strona 319
... Tatry; Gdy za pół świata wypędzone słońce Nie będzie mogło dojżrzeć w nasze strony, A za nim w pogoń wyszle północ gońce, W powietrzu sypiąc wały i obrony; Kiedy naturze zamknie odetchnienie,* KOMIN 'w dzikie Afrów umknie... Ze lir.
Zdzisław Libera, 1983
9
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława ...
Sufiksy -eitie, -anie, -çcie odetchnienie 'odetchniçcie, odpoczynek' - Jestem tak znekany, ze ojedno mi tylko chodzi, o odetchnienie swobodne, reszte zniose uzbroiwszy j/ç w stoicyzm — 1 20, niepozwolenie 'zakaz' - W Kijowie do ukazu i ...
Marceli Olma, 2006
10
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 43
Wraz zatañcuja krwawe migoty po scianie, po zlocistej ramie pobiegna: z ciemnego portretu, jak- by zywa, twarz ludzka patrzy twardo i chlodno na wnukowa mçkç, na synowe bóle. Zwolna odetchnienie siç wznosi, rosnie, zamiera, a gdy ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1932

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODETCHNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odetchnienie вживається в контексті наступних новин.
1
Była działaczka PO kandydatką PiS na prezydenta Łodzi
Rzekłbyś, wzdęte niepewnym odetchnieniem ciało. Samo się w sobie mnożylo. Czerwie biegły za obcym im brzmieniem muzycznym. Jak wiatr i woda bierząca «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
2
Tragedia na torach. Mężczyzna zginął pod kołami pociągu
Bedzie tego brakowało... Mam nadzieje, że tam gdzie poszedłeś znajdziesz w końcu spokój i odetchnienie. Może kiedys się wszyscy zobaczymy.... Ty juz wiesz ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 13»
3
Wrocław ma swój "Pociąg do nieba"
Każdy element naturalny w przestrzeni publicznej dla jednych jest czymś zwyczajnym dla innych odetchnieniem od codziennej rzeczywistości. «Wiadomosci 24, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odetchnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odetchnienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись