Завантажити застосунок
educalingo
odezw

Значення "odezw" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODEZW У ПОЛЬСЬКА

odezw


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODEZW

odesmucic · odespac · odespac sie · odessa · odessac · odetchnac · odetchniecie · odetchnienie · odetek · odetkac · odetkac sie · odetosc · odetrzec · odety · odewrzec · odezwa · odezwac sie · odezwanie · odezwanie sie · odezwowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODEZW

czw · dszw · pzw · tzw · wszw · zazw · zw

Синоніми та антоніми odezw в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odezw» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODEZW

Дізнайтесь, як перекласти odezw на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odezw з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odezw» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

上诉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

apelaciones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

appeals
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अपीलों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاستئناف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

апелляции
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

recursos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘোষণাপত্রের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

appels
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pernyataan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Rechtsmittel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

控訴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

호소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pranyatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kháng cáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரகடனத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घोषणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bildiriler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

appelli
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odezw
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

апеляції
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

atac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προσφυγές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

beroep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

överklaganden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

appeller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odezw

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODEZW»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odezw
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odezw».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odezw

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODEZW»

Дізнайтеся про вживання odezw з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odezw та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Odezwa
Wezwanie do bojkotu prac drukarskich przy wydawaniu pism konserwatywnych: "Polska" i "Zorza Halicka".
Towarzystwo Sztuki Drukarskiej (Lwów)., 1848
2
Odezwa
Druk ulotny - odezwa prezentująca program partii PSL "Wyzwolenie" przed zbliżającymi się wyborami do Sejmu i Senatu w 1928 r.
Polskie Stronnictwo Ludowe "Wyzwolenie". Oddział Ziemi Wileńskiej i Nowogródzkiej. Zarząd, 1927
3
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Druga odezwa, z 1857 rabina Meiselsa, była łagodniejsza w tonie, rabin zwracał się przede wszystkim do kobiet: (...) najbardziej zaś kobiety powinny zaniechać używania okryć ze wstążek w miejsce włosów, gdyż oprócz kary, jaką w razie ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
4
Odezwa!
Druk ulotny nawołujący do głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu w 1928 r. na listę Katolicko-Narodową - nr 24.
Wszechstanowy Chrześcijańsko-Demokratyczny Komitet Wyborczy (Kalisz ; 1928)., 1928
5
Odezwa
Druk ulotny - apel o głosowanie w wyborach do Sejmu i Senatu 1928 r. na Polski Blok Katolicki utworzony przez PSL "Piast" i Stronnictwo Chrześcijańskiej Demokracji.
Polski Blok Katolicki (1928). Okręg Kaliski. Komitet Wyborczy, 1928
6
Odezwa
Druk ulotny informujący o powstaniu w Warszawie Centralnego Komitetu Nauczycielstwa Ludowego, który zawarł porozumienie z PSL w sprawie wystawienia wspólnych kandydatów (lista nr 8) w wyborach do Sejmu Ustawodawczego w 1919 r.
Centralny Komitet Wyborczy Nauczycielstwa Ludowego (1918)., 1918
7
Odezwa! Komitetu Wyborczego Katolicko-Narodowego na okr. wyborczy ...
Druk ulotny - apel o głosowanie w wyborach do Sejmu i Senatu w 1928 r. na listę nr 24 stronnictw katolicko-narodowych popierających Kościół i życie według zasad chrześcijańskich.
Katolicko-Narodowy Komitet Wyborczy (1928). Oddział (Kalisz)., 1928
8
Odezwa: towarzysze i towarzyszki! Obywatele i obywatelki!
Druk ulotny - odezwa do klasy robotniczej Pińska w związku z wyborami do Rady Miejskiej.
Polska Partia Socjalistyczna (1919-1939)., 1927
9
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 139
kolegom przedłożenie , jak rozumiem naturę odezwy. Odezwa,— łrzela Panom wiedzieć, z łacińskiego proklamacya — nicjest wynalazkiem czasów dzisiejszych. Wszystkie starożytne narody zażywały proklamacyi w różnych nadzwyczajnych ...
Leon Zienkowicz, 1845
10
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Powtóre , żaden z członków o bezskuteczności dalszych usiłowań nie mówił , ani myslał , czego najlepszym dowodem są słowa odezwy . Po głosie posła Worcela poseł Ledóchowski " do powodów napisania odezwy dodał ten , że ponieważ ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODEZW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odezw вживається в контексті наступних новин.
1
"Patriotyzm wczoraj i dziś" w PWSZ
Fragmenty aktów normatywnych, odezw, manifestów, ale również i wspomnień zostały zaprezentowane przez studentów z Koła Naukowego Administracji ... «fakty elblag24, Листопад 15»
2
Obchody Święta Niepodległości w PWSZ
Fragmenty aktów normatywnych, odezw, manifestów, ale również i wspomnień zostały zaprezentowane przez studentów z Koła Naukowego Administracji ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Листопад 15»
3
Wydarzyło się 11 listopada 1918 roku
Gazety, oprócz drukowania odezw i postanowień pełnych patriotycznego uniesienia, zamieszczały informacje o sprawach dalekich od polityki. „Kurier poranny” ... «Histmag.org, Листопад 15»
4
O rozliczaniu
Tak sobie czytam, tak sobie słucham tych wszystkich wrzasków, odezw i zarzekań: „Będziemy was rozliczać z każdej obietnicy!”. „Będziemy chronić demokrację! «m.niezalezna.pl, Жовтень 15»
5
Bitwa pod Mołotkowem - krwawy bój Legionów
... i pisarzy oraz plastyków polskich i zaapelować do nich o napisanie odpowiednich odezw wzywających pod broń i opracowanie afiszów propagandowych. «Polskie Radio, Жовтень 15»
6
Islamiści grożą zamachem terrorystycznym. Caliphate Poland …
Pierwotnie cyberdżihad dotyczył portali, które były słabo zabezpieczone. Cyberprzestępcy zostawiali informacje o Państwie Islamskim, jego symbole, odezwy. «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
7
Islamiści planują ZAMACHY w Polsce? Wojsko otrzymało …
Sam list jest typowy dla „odezw” rozsyłanych przez internet na całym świecie. Robią to najczęściej sympatycy Państwa Islamskiego, bądź zwolennicy koncepcji ... «SE.pl, Жовтень 15»
8
Kuba Wojewódzki polubił disco polo. Tym razem zaprosił Czadomana
Po występie Zenka Martyniuka w programie Kuby Wojewódzkiego w mediach pojawił się bardzo pozytywny odezw na artystów disco polo. - Wydaje mi się, że to ... «SE.pl, Жовтень 15»
9
Ascetyczny pasterz i wizjoner
Pokaźny zbiór tworzą dzieła pozostawione przez prymasa Hlonda w postaci kazań, przemówień, odezw czy luźnych myśli. – Wiele z nich pokazuje, że w swoim ... «Gość Warszawski, Серпень 15»
10
Prymas wizjoner
... haftowany żałobny ornat Pokaźny zbiór tworzą dzieła pozostawione przez prymasa Augusta Hlonda w postaci kazań, przemówień, odezw czy luźnych myśli. «Gość Warszawski, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odezw [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odezw>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK