Завантажити застосунок
educalingo
odkopanie

Значення "odkopanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODKOPANIE У ПОЛЬСЬКА

odkopanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODKOPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODKOPANIE

odkonkretnic · odkonkretnienie · odkontowac · odkonwencjonalizowac · odkonwencjonalizowac sie · odkonwencjonalizowywac · odkop · odkopac · odkopac sie · odkopalisko · odkopnac · odkopywac · odkopywanie · odkorkowac · odkorkowac sie · odkorkowanie · odkorkowywac · odkorkowywanie · odkorowac · odkorowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODKOPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Синоніми та антоніми odkopanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odkopanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODKOPANIE

Дізнайтесь, як перекласти odkopanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odkopanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odkopanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

发掘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Desenterrando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unearthing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उजागर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نبش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

раскапывая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Unearthing
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিখাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déterrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

digali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unearthing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

発掘
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

발굴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dipungantosaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

unearthing
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தோண்டிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उत्खनन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazılan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dissotterrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odkopanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розкопуючи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

descoperirea de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

unearthing
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uitgrawing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

unearthing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odkopanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODKOPANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odkopanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odkopanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odkopanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODKOPANIE»

Дізнайтеся про вживання odkopanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odkopanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 75
Kiedyś uważano, że odkopanie wspaniałej rzeźby Laokoona na początku XVI wieku w Rzymie dało początek współczesnej archeologii, jednak ostatnio nauka dowodzi, że była to kopia wykonana przez Michała Anioła. Niemniej jednak, nawet ...
Rodney Castleden, 2009
2
Odkopać źródło - Strona 145
... obsługują wielu klientów naraz. Ale czuje się jednocześnie. * Mieszkańcy M' Zab'u — region Ghardai. Stanowią część małej sekty religijnej kharedżytów. Uważają się za jedynych, prawdzi- 10 — Odkopać źródio 11 — Odkopać źródło j g j.
Zofia Gerlach, 1974
3
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Słabość archeologii wynikała zdaniem poety z powierzchownej metody badawczej, z nieuwzględnienia tego, że „Odkopanie-historyczne a odkopanie-ogrodowe są dwie rzeczy” (PWsz 6, 449). Archeologia dociera zaledwie do rudymentów ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
4
Chimera - Tom 7 - Strona 6
Wszelako ruina żadna w Słowiań- szczyźnie nie jest historycznie odkopaną...*). Odkopanie *) Natura publikacyi rękopisów polskich pociąga za sobą przypiski, w miarę zalegań wciąż rosnące i powoli wyrównać mogące samej-że tekstu ...
Zenon Przesmycki, 1904
5
Kronika umarłych
Swoją wypowiedź przed kamerą starszy sierżant Urwiłło odpowiednio wyszlifował:.....tak więc obywatel Zet po uprzednim stwierdzeniu, że odkopanie obywatela Wu będzie ciężkie i trudne do odkopania i wykonania, postanowił zawiadomić ...
Daniel Odija, 2010
6
Słodki zapach brzoskwiń
ODKOPANY. * Trudno by ouwierzyć,Ze wtak cięZki dzieWilla iRachel zjad y na lunch tylko przygniecione pączkiz nadzieniem cappuccino i wypi y mroZoną kawę. Ale. Ze. interes gwa townie zmniejsza obroty po. 8więcie. Dziękczynienia ...
Allen Sarah Addison, 2012
7
Bajki i przypowieści
Wtem ów bogacz skończywszy skarbów odkopanie Przenosił je do domu; a że dźwigał w nocy, Wpadł w chorobę z niewczasu158 i umarł z niemocy159. «Bierz tę zdobycz — rzekł Jowisz — a nie sądź z pozoru! Karze czasem Opatrzność, gdy ...
Ignacy Krasicki, 2016
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odkraczam, s. nd. czę, u. ied. 1. I) odkraczę ył, yć, $. d. ied u. czę. ... 4 * ct fruim fiebenb a56eugen, meg, beugen, leśteugen, co od czego, et. *gé pov9n ab. Daber: a) frümmt a5a Od; $.$att odkopanie: 2) fatt $end madem, *$m$ $"; okop, faffd).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Matki, które nie potrafią kochać
Czułam się wyizolowana. Nikogo nie mogłam do siebie wpuścić”. Przestrzegam pacjentki, żeby unikały autocenzury i perfekcjonizmu. To nie rozprawka w szkole; liczy się tu tylko odkopanie w sobie i wyrażenie własnej emocjonalnej prawdy.
Susan Forward, 2014
10
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
secundo: nie tylko w ma Ze"stwie, równieZ w kuchni odkopanie sensu wtym, co jest, bywa duZo lepsze od szukania na się nowych wraZe". Bo tertio# nakawę jestjuZprzecieZ zapóXno, aodkąd policja robi poranne kontrole trzeXwo9ci, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODKOPANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odkopanie вживається в контексті наступних новин.
1
Legnica odzyska rzekę? Władze chcą odkopać Młynówkę
Po niemal pół wieku przez centrum Legnicy znów może przepływać rzeka Młynówka. Władze miasta rozważają odkopanie jej, przynajmniej w rejonie Parku ... «TVP, Березень 15»
2
Runęła ściana budynku. Trzy osoby ranne
Z pierwszych oględzin miejsca wypadku strażacy wywnioskowali, że główną przyczyną zawalenia się ściany mogło być zbyt szybkie odkopanie fundamentów ... «TVN24, Травень 14»
3
Wykopaliska potwierdzają lokalizację Reduty Ordona na Ochocie
W opinii znawcy powstania listopadowego prof. Tomasza Strzeżka, odkopanie szczątków uczestników walk o stolicę w 1831 r. potwierdza lokalizację Reduty ... «Wirtualna Polska, Серпень 13»
4
Poznań rozdzielił "bezpańskie" grunty. Stare Koryto Warty czeka na …
Odkopanie Starego Koryta Warty to nie tylko wizja na papierze – przekonują miejscy urzędnicy. Pierwszym krokiem do realizacji projektu, o którym pisaliśmy już ... «TVN24, Лютий 13»
5
Odkopią stare koryto Warty? Poznań ma plan dla rzeki
Odkopanie starego koryta Warty, marina w centrum i na Starołęce oraz stworzenie "wyspy północnej" - tak może wyglądać Poznań w 2030 roku. Stolica ... «TVN24, Лютий 13»
6
Tragiczna pomyłka na cmentarzu. Po pogrzebie ciało wykopano i …
Każde odkopanie grobu to ekshumacja - mówi Zbigniew Barański, państwowy powiatowy inspektor sanitarny w Lęborku. - Jeżeli robi się to bez naszej zgody, ... «Głos Pomorza, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odkopanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odkopanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK