Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odlaczac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODLACZAC У ПОЛЬСЬКА

odlaczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODLACZAC


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsaczac
obsaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac
odtaczac
odtaczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLACZAC

odlac
odlac sie
odlaczalny
odlaczanie
odlaczenie
odlacznik
odlaczyc
odlaczyc sie
odladowac
odladowanie
odladowywac
odladowywanie
odladunek
odlakierowac
odlam
odlamac
odlamac sie
odlamanie
odlamek
odlamkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLACZAC

odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac
poprzeinaczac

Синоніми та антоніми odlaczac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odlaczac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODLACZAC

Дізнайтесь, як перекласти odlaczac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odlaczac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odlaczac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

从断开
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

desconectarse de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

disconnect from
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

से डिस्कनेक्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قطع من
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отсоедините от
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desconecte-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সংযোগ বিচ্ছিন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

déconnecter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

memutuskan sambungan dari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

trennen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

切り離します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

연결을 해제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

medhot saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngắt kết nối từ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தொடர்பைத் துண்டிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

डिस्कनेक्ट करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bağlantısını kesme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

disconnettersi da
65 мільйонів носіїв мови

польська

odlaczac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

від´єднайте від
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Deconectați de la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποσυνδεθείτε από
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontkoppel van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

koppla från
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

koble fra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odlaczac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODLACZAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odlaczac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odlaczac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODLACZAC»

Дізнайтеся про вживання odlaczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odlaczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(I) Małe grupy ludzi odłączały od głównego pochodu. (II) W czasie wojny okupanci odłączali synów od matek (II) INNE POŁĄCZENIA odłączać + przysłówek -▻Odłączać brutalnie. (II) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I.
Stanisław Mędak, 2005
2
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 96
Wszakże dzieci silne, zdrowe i do zwyczajnych naszych pokarmów przywykłe, wcześniéj nieco odłączać można; ale się nie godzi spieszyć z odebraniem piersi delikatnym, słabym, lub z niezdrowych urodzonym rodziców. – Najdłużej ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
3
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
Najlepiej odłączać w dzień św. Jana i to o północy, wtedy dziecko będzie się dobrze chowało. W okolicach Krakowa odłączają niemowlę w czas pogody, średniego dnia w tygodniu, byle nie w piątek i suchednie. W Ropczycach na „jagody", ...
Henryk Biegeleisen, 1927
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 268
Sprawiac, aby ktos przestal nalezec do jcdnosci religijnej (2): odlqczac kogo od czego (I): gdzie go [papieza] Ircncus s. nápomina/ áby día inákfzych rzeczy/ y tych Ceremoniy pozwirzch- nych/ ludzi od kosciotá nie odlaczal WujJud 194. a.
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
co było złączone* □ ktoś odłącza kogoś, coś - (od czegoś): Odłączać wzmacniacze od kolumny. Lekarze odłączają pacjenta od kroplówki. 2. «wylączać kogoś, coś z jakiejś grupy; oddalać» □ktoś, coś odłącza kogoś, coś - od czegoś: Pasterz ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 46
... read many) dysk “zapisz raz, czytaj wiele razy”, dysk WORM disconnessione f rozłączenie n disconnettere vt rozłączać vt, odłączać vt disconnettersi vr odłączyć się vr * disconnettersi dal sistema odłączyć się od systemu * disconnetti odłącz ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 677
«od- dalac sie, lezac, wlokac siç» Dktos, coá odlazi (od kogoá, od czegos): Pies odlazil od budy. odlaczac [wym. odtonezac, nie: odtan- czac, odlaczac] ndk I 1. «oddzielac od siebie cos, со bylo zlaczone» □ к tos odlacza kogos, coá - (od ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(oso- bç) odprowadzac, odwodzic ksiqzk.; 3. przen., odwodzic (od zamiaru), zniechçcac, odwracac; 4. (smietanç od mleka) oddzielac, odlaczac, wy- odrçbniac; 5. odwlekac, opózniac. odciazac: 1. zmniejszac ciezar a. na- cisk, przynosic ulgç; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Polish-English dictionary: - Strona 648
... ek bursztynu/szkła/kryształu a chip of amber glass/ crystal odłamków y adi. bomba —a a fragmen- tation bomb odłamywać impf -» odłamać odławiać impf -> odłowić odłączać impf — odłączyć odłączjyć pf — odłączać impf Q vt UJ (oddzielić) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Publikacje - Wydania 1-10
Jakże to odłączać można budowę wspaniałą od architekta, który ją obmyślił? jakże naród od myśli Bożej, która go poczęła ? jak go odcinać od serca, z którego miłosnego podmuchu ojczyzny się rodzą? Do nich to odzywa się Pan : "Oto na ...
Polish Catholic Mission in London, 1942

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODLACZAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odlaczac вживається в контексті наступних новин.
1
Kiedy odetną prąd? Gdy nie płacisz. Coraz więcej mieszkańców …
Odlaczali mi na slupie, a mogli na zabezpieczeniu. wszystko za 300 zl z niezaplaconej f-ry. dzis podziele sie wiedzą co zrobic jak ci przyjada odlaczac prąd: ... «Gazeta Pomorska, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odlaczac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odlaczac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись