Завантажити застосунок
educalingo
odraczac

Значення "odraczac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODRACZAC У ПОЛЬСЬКА

odraczac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODRACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odrobaczac · odsaczac · odtaczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRACZAC

odra · odrabac · odrabanie · odrabiac · odrabianie · odrabnac · odrabywac · odrabywanie · odrachowac · odrachowywac · odraczac sie · odraczanie · odrada · odradzac · odradzac sie · odradzanie · odradzenie · odradzic · odrak · odrapac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRACZAC

odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac · poprzeinaczac

Синоніми та антоніми odraczac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odraczac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODRACZAC

Дізнайтесь, як перекласти odraczac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odraczac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odraczac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

延迟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

retraso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

delay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विलंब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تأخير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

задержка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

atraso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মুলতবি রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

retard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menangguhkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verzögerung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

遅延
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지연
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nundha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chậm trễ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पुढे ढकलू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ertelemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ritardo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odraczac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

затримка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

întârziere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καθυστέρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vertraging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fördröjning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forsinkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odraczac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODRACZAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odraczac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odraczac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odraczac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODRACZAC»

Дізнайтеся про вживання odraczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odraczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O grzesznikach nalogowych, nawrotnych i pozostajacych w okazyi do ...
przerywanych nie można od razu usunąć, a odraczanie absolucyi na czas dłuższy, aż penitent udowodni, że z okazyą zerwał — to »dilatio excessiva*, którą tak gani św. Alfons. Co gorsza, takie odraczanie absolucyi penitentom , którzy są w ...
Adam Gerstmann, 1905
2
Podążając za żyrafą
Po to jesteśmy dorośli i lepiej radzimy sobie z emocjami, aby umieć odraczać swoje potrzeby. Idzie nam to lepiej niż dzieciom. ODRACZAĆ to nie znaczy REZYGNOWAĆ. Odraczać, to znaczy świadomie na chwilę zaczekać, ale kątem oka ...
Marzena Kopta, 2015
3
Szkolka narodowa - Strona 105
Nie miało więc ministerium Brandenburg żadnego prawa przenosić sejm, i odraczać obrady przeciw woli deputowanych. | zł Jeżeliby ministrowi Brandenburg było wolno przekładać sejm i odraczać posiedzenia na 17 dni, tobyśmy musieli mu ...
..... Knast, 1848
4
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne, M. Gr ... go - Tom 4 - Strona 92
odraczać. wypełnienie. obowiązku. do. przyjaznéj. chwili. Każda chwila maswoje; tym zadość czynić trzeba niezwłocznie pod karą zasłużenia sprawiedliwie najmniej na wyrzut niedołęstwa dla siebie, i poniżonego stanu ogółu, kiedy to się ...
Michał Grabowski, 1849
5
Korzyści i koszty członkostwa Polski w Unii Europejskiej: Udział w ...
1 Aktu o przystąpieniu Irlandii do Unii Europejskiej, Irlandia mogła przez dwa lata po przystąpieniu odraczać liberalizację bezpośrednich inwestycji dokonywanych w państwach członkowskich przez osoby mające prawo pobytu w Irlandii oraz ...
Juliusz Kotyński, ‎Maria Ciepielewska, 2000
6
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 585
(3) Okresy, na które izby skarbowe i urzędy skarbowe mają prawo rozkładać na raty bądź odraczać, liczy się od daty postanowienia o przyznaniu tych ulg. Do art. 123 §§ 1 i 4 oraz art. 213. § 102 (1) Izba skarbowa jest władna umarzać ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
Zob. AKCENT. odra ż IV, blm: Zachorować na odrę. Przejść odrę. odrabiać ndk / Dktoś odrabia coś : Cały tydzień odrabiałam zaległości. Zob. AKCENT. | D Kult. III, 53. odraczać ndk I Dktoś odracza coś - (komuś) - (o ileś, rzad. na ileś): Urząd ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Status prawny wójta, burmistrza, prezydenta miasta: - Strona 29
Zgodnie z art. 18 ust. 2 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, naczelnik urzędu może umarzać, odraczać termin zapłaty lub rozkładać na raty należności oraz zwalniać płatnika z obowiązku pobrania bądź ograniczać pobór ...
Dawid Jaworski, 2015
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 258
Ciçzko przechodzic odrç. Oslabienie po odrze. ❖ Milosc jest jak odra: przechodzisiçjatylko raz, a im pózniej przychodzi, tym ciçzszy ma przebieg. [Josh Billings] odraczac odraczam, odraczaja, odraczajcie: Sad juz po raz trzeci odracza sprawç.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, orzecznictwo ...
Dyrektor zjednoczenia (jednostki równorzędnej) może, umarzać, odraczać termin zapłaty lub rozkładać na raty należności zjednoczenia (jednostki równorzędnej) w granicach wskazanych w ust. 112 pkt 1. Przepis ust. 2 pkt 2 stosuje się ...
Józef Grzeszyk, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odraczac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odraczac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK