10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODSACZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
odsaczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
odsaczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 491
Mezy odŕwj a dweì'e prsiu ne wslrèili, aby se ne pi'iäkî-ìnul; miedzy odrzwiami а drzwiami palo-'1 nie khdz, zeby sie nie przyskrzynai. ... (t. j. odprowadzil ). .lak sie kto moìe zwaó wielkim, jeìeli go cnota od drobiazgu pospólslwa nie odsaczy?
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 575
sie ipf, odsaczyc sie pf. drain off (2 czegoS from sth). odsaczanie n. draining, straining; gdrn. (wo- dy) bleeding. odsadzac ipf. , odsadzlc pf. deny (kogo& od czegos sb sth); odsadzlc kogos od czcl I wiary drag sb's name through muck and mire; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
3
Fauna słodkowodna Polski: Ga̜bki, Kazimierz Simm - Strona 53
Tak zatopione próbki wkłada się na 1 — 2 dni do naczynia z 50 cm3 alkoholu absolutnego i 20 — 30 kroplami kwasu ... następnie szkiełko lekko podgrzać od spodu, ale tak, by parafina się nie roztopiła, ostrożnie odsączyć zbytek białka ...
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 259
Jego pierwszym odruchem bylo zatelefonowanie do domu. odrywac (siç), odrywam (sie), odrywaja (sie), odrywajcie (sie): ... od- sapnal, odsapnçla, odsapnçli, odsapnawszy: Po- stanowil odsapnac sobie po ciçzkiej pracy. odsaczyc, odsaczç, ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
5
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 282
Za co jednak niech P. Bóg będzie pochwalon, i to wszystko, które dał szczęście, niech się na samego jego obróci chwałę. ... mogło było być większe niebezpieczeństwo; bo nas powinni byli ze wszystkich stron ogarnąć, i od obozu odsaczyć.
Alexander Wielopolski, Jan Sobieski III. (polský král), 1860
6
Dzieje bezkrólewia po skonie Jana III - Tom 1 - Strona 62
Mówca mówiąc za wolnością powoływał się na sejm inkwizycyjny, ale o haniebnym końcu sprawy buntowników przeciw ... W takićm położeniu szkodliwą dla Rżeczypospolitéj honor Domu królewskiego szarpać i od tronu go odsaczyć" *).
7
Polish-English dictionary: - Strona 654
[zreinc, powiedzieć] im- pulsively, spontaneously; [cofnąć sie] invo- luntarily odruchów y adi. ... yć nadmiar oliwy/tłuszczu to drain (off) the excess oil/fat jJJ odsączyć się — odsączać się [makaron, tłuszcz] to drain, to be drained; [roztwór] to be ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 153
A nim sie sejm zaczal, ruskie wo- jewództwo do obrony ojczyzny rzucilo sie: Stanislaw Potocki, podolski; Lanckoronski ... sie, ndajac sie ku Nowogródkowi siewierskiemu i ze niby do Litwy dazyc mialo, puszczajac echo ; azatem odsaczy wszy ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
9
Zamień chemię na jedzenie
ZŁOTA RADA: Usmażone naleśniki, racuchy, kotlety czy frytki warto odsączyć z tłuszczu na ręczniku papierowym. Jeśli posiadamy ... Gdy masło się stopi, a na wierzchu pojawi się piana, trzeba zebrać ją łyżką cedzakową. Sklarowane masło ...
10
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 22
Szpinak rozmrozić i odsączyć jak tylko się da (np. za pomocą papierowych ręczników). 2. Pokruszyć ser i wymieszać ze szpinakiem, jajkiem i przyprawami (czosnkiem, solą i pieprzem - do smaku). 3. Rozwałkować ciasto i wykrawać placki o ...
Katarzyna D. Piekielnik, Marek Piekielnik, 2012
