Завантажити застосунок
educalingo
odwrotka

Значення "odwrotka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODWROTKA У ПОЛЬСЬКА

odwrotka


ЩО ODWROTKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Odwrotka

▪ інверсія - конвенція мостів ▪ інверсія - агротехнічне лікування ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODWROTKA

bron krotka · frotka · karotka · kosoworotka · mizerotka · nawrotka · paprotka · przewrotka · samochod wywrotka · samogloska krotka · sierotka · sirotka · stokrotka · szarotka · szprotka · trzykrotka · wozek wywrotka · wrotka · wywrotka · zwrotka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODWROTKA

odwracacz · odwracalnosc · odwracalny · odwracanie · odwracanka · odwrocenie · odwrocic · odwrocic sie · odwrocie · odwrot · odwrotnie · odwrotnie proporcjonalny · odwrotnosc · odwrotnosc liczby · odwrotnosc ulamka · odwrotny · odwrotowy · odwrzaskiwac · odwrzasnac · odwrzeszczec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODWROTKA

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka

Синоніми та антоніми odwrotka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odwrotka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODWROTKA

Дізнайтесь, як перекласти odwrotka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odwrotka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odwrotka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odwrotka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

odwrotka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odwrotka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odwrotka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odwrotka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odwrotka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

odwrotka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

odwrotka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

odwrotka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

odwrotka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

odwrotka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odwrotka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odwrotka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

odwrotka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odwrotka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

odwrotka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

odwrotka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

odwrotka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

odwrotka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odwrotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odwrotka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odwrotka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odwrotka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odwrotka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odwrotka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odwrotka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odwrotka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODWROTKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odwrotka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odwrotka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odwrotka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODWROTKA»

Дізнайтеся про вживання odwrotka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odwrotka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 189
Odglówki — Odwrotka 189 Odglówki 1. 'odpadki wlókna z pierwszego czesania garáci lnu od strony glówek' (pyt 29a) Podl: kuakH to to fSystko otkoSeúe, otguofkH (304)*; -> 2. 'odpadki wlókna z górnej polowy konopi' (pyt 145) Podl (304).
Barbara Falińska, 1974
2
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 54
Najwyższe plony obiektów piątego i czwartego wynikają przypuszczalnie z wykonania przy optymalnej wilgotności podorywki na obiekcie piątym oraz orki — odwrotki na obiekcie czwartym. Ilościowa analiza chwastów bez uwzględnienia ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
3
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 86
Szczególne nagromadzenie omawianych formacji znajdujemy w słowniku bridżowym: nadbitka (por. fr. surcoup), nadróbka (por. ang. overtrick), odzywka, odwrotka (por. ang. reverse), przebitka, wpadka, wpustka (por. ang. throw-in), wziątka, ...
Jan Ożdżyński, 1970
4
Czerwony parasol
... z tą skrytką, tych tam szkoleń, spadochronów albo innych bzdur, nie wpadłaby na coś takiego. Tego jestem akurat absolutnie pewien. To mimo wszystko wymaga naprawdę bardzo specyficznego sposobu myślenia. Klasyczna odwrotka.
Jurij Jakow, 2015
5
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 96
<do upaści, do widna). na odkrętkę, na odsiebkę, na odwrotkę — K. zna tylko formy — na odsieb, na odwrotkę. Poeta potraktował je na jednej płaszczyźnie jako środki stylizacyjne w tej samej balladzie Swidryga i Midryga (Ł.): Na odsiebkę, ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 550
Cf ODWRÓCENIE, |ODWROTA|, |ODWROTKA| MM IODWROTA sbf A sg odwr(o)te. SI stp, Cn, Linde brak. Odwrot, wycofanie (wojska): Kto chce odwrotke czynic. Badi wfzyftkie walki/ badz odwrocic od obegnánia zimie/ kto chce od- wiesc ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Poezje - Strona 160
Na odsiebke., na odkretke. i znów na odwrotke. — Podeptali macierzanke, blyszczke. i tymotke! Jeden wrzeszczal: „Konaj zywcem!", a drugi: „Wciornasci!" Tañcowali az do zdechu i az do upasci! Az poczuli, ze dziewczyna zycie w tañcu traci, ...
Bolesław Leśmian, 1965
8
Po Stykach - Strona 291
Odwrotki, czyli przeciwstawienia: że niby to, co kiedyś, nie tak dawno temu, miało się za centrum, nie jest znów takim wielkim centrum, a to, cośmy kiedyś, nie tak dawno temu, uważali za prowincję, uważaliśmy za prowincję niesłusznie, bo to ...
Piotr Sommer, 2005
9
Rozprawy. Disputationes - Wydania 1-5 - Strona 22
Lecz „contre- epreuve'y" (odwrotki), pospolicie odbijane z kredkowych czerwonych rysunków, widnieją w zbiorach także dzięki świadomemu ich tam przyjęciu, nie ukrywając niekiedy jednego z trafiających się na nich znamion: sygnatury ...
Uniwersytet Warszawski, 1925
10
W kręgu filmu, telewizji i teatru - Strona 281
y od siebie figury stylistyczne, najczęściej odwrotki i zaciemnienia. Od „PKF" nr 34/56 zaczęto stosować napisy tytułujące poszczególne tematy, natomiast od „PKF" nr 38/46 wyodrębniono dział informacji zagranicznych, ...
Jan Trzynadlowski, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODWROTKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odwrotka вживається в контексті наступних новин.
1
Fotografia barwna - podstawy, cz II
Negatyw i "odwrotka". Po tym wstępie możemy wreszcie przejść do omówienia dwóch tradycyjnych, podstawowych technik fotografii barwnej, tzn. metody ... «ŚwiatObrazu.pl, Серпень 14»
2
Filateliści. W dobie esemesów, komputerów i mejli oni zbierają znaczki
Najbardziej znanym znaczkiem z tego typu błędem jest właśnie "odwrotka bokserów" - znaczek z odwróconą ilustracją przedstawiającą bokserów w emisji z ... «Polska The Times, Травень 14»
3
Dawne pocztówki niepodległościowe. Jak radzono sobie z cenzurą …
Wymyślona przez niego "pocztówka" w 1900 roku wygrała z takimi propozycjami jak odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretka i listówka. Pierwsze kartki ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 13»
4
Wielkanoc w PRL, czyli "wiosenne święta"
"Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało" ... «Polskie Radio, Березень 13»
5
Na pocztówkach sprzed stu lat: nie tylko kurczaczki, ale i ojczyzna
"Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało" ... «Polskie Radio, Квітень 12»
6
"Pocztówki" zawdzięczamy Henrykowi Sienkiewiczowi
Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało ... «Wprost 24, Квітень 12»
7
Jeremi Melnik ekspert Polskiego Związku Filatelistów
Świetny przykład to tzw. odwrotka bokserów z serii olimpijskiej z 1956 r. W części nakładu ring jest obrócony o 180 stopni. Gdyby był to zwykły błąd drukarski, ... «Rzeczpospolita, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odwrotka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odwrotka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK