Завантажити застосунок
educalingo
ohydztwo

Значення "ohydztwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OHYDZTWO У ПОЛЬСЬКА

ohydztwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OHYDZTWO

czarnowidztwo · dalekowidztwo · dobrosasiedztwo · doradztwo · dowodztwo · dwuwladztwo · dzieworodztwo · gminowladztwo · inwalidztwo · jasnowidztwo · jednowladztwo · jedynowladztwo · kazirodztwo · koniokradztwo · kontrpowodztwo · krotkowidztwo · ksiegokradztwo · ludorzadztwo · ludowladztwo · marudztwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OHYDZTWO

ohapowiec · ohar · oheblowac · ohel · ohio · ohm · oho · ohp · ohp owiec · ohyda · ohydliwy · ohydnica · ohydnie · ohydnosc · ohydny · ohydzac · ohydzanie · ohydzenie · ohydzic · oid

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OHYDZTWO

moznowladztwo · nakladztwo · odludztwo · ostrowidztwo · paskudztwo · pierworodztwo · powodztwo · przewodztwo · przywodztwo · rzadztwo · samorodztwo · samorzadztwo · samowladztwo · sasiedztwo · sejmowladztwo · sennowladztwo · sledztwo · swietokradztwo · szerokowladztwo · szkaradztwo

Синоніми та антоніми ohydztwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ohydztwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OHYDZTWO

Дізнайтесь, як перекласти ohydztwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ohydztwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ohydztwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

ohydztwo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ohydztwo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ohydztwo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ohydztwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ohydztwo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ohydztwo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ohydztwo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ohydztwo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ohydztwo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ohydztwo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ohydztwo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ohydztwo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ohydztwo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ohydztwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ohydztwo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ohydztwo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ohydztwo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ohydztwo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ohydztwo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ohydztwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ohydztwo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ohydztwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ohydztwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ohydztwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ohydztwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ohydztwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ohydztwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OHYDZTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ohydztwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ohydztwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ohydztwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OHYDZTWO»

Дізнайтеся про вживання ohydztwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ohydztwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prasłowiańskie abstractum. Słowotwórstwo. Semantyka: Formacje tematyczne
Stąd transpozycja w nomen sprzyja wyłonieniu się, obok znaczenia przedmiotowego (jak poprzednio) [paskudztwo = to, co jest paskudne, rzecz paskudna; ohydztwo = to, co jest ohydne] również znaczenia wyrażającego samą tę sytuację lub ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1992
2
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
... z jej organizmu wszystkie barbiturany, to byo w Londynie, zdaje się, w Palladium, i dziaaa tylko mocna herbata, nic innego, czasem cięZko im byo ją dobudzić, no wiesz, wyciągnąć z óZka i ubrać... On nie wypije czego9 takiego, ohydztwo ...
Donna Tartt, 2015
3
W kolejce po szczęście: - Strona 55
ROMEK (do Wojtka): Patrz, co przyniósł do picia, wódę pędzoną na myszach, ohydztwo! CZAREK: Wracając jednak do kwestii spóźnienia. To, że na wydanie decyzji w byle jakiej sprawie musisz czekać miesiącami, to już pryszcz, mimo że tam ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
4
Testament Nierządnicy:
Nowa pani jest przemądrzała i niesprawiedliwa, a jej szafarka to ohydztwo, które ciągle wymyśla dla mnie nowe złośliwości. Wy jesteście teraz pewnie dobrze sytuowaną wdową po wolnym rycerzu Rzeszy i zapewne oddaliście już rękę ...
Iny Lorentz, 2015
5
Metro 2035:
Potarł sobie szczękę. – Niektórzy się z nimi krzyżują, czaisz, jakie ohydztwo? – Najważniejsze to każdego zapamiętać. Każdego, kto podniósł rękę na naszych. Kto tłamsił naszego brata. Jeszcze przyjdzie czas. – Mówię wam: chodźcie z nami!
Dmitry Glukhovsky, 2015
6
Fototapeta
Popatrz na ludzi, przestań wpatrywać się w to ohydztwo, w tę fototapetę, to szmira! Pani Jagoda naciska niewidoczny guziczek, kurtyna się podnosi, fanfary, i już wchodzą aktorzy tego spektaklu. Faceci w białych koszulach i żółtych szelkach, ...
Michał Witkowski, 2006
7
Officium Secretum
Gliński starał się nie patrzeć na to ohydztwo, skupić się na słowach, ale stracił wątek i znów nie wiedział, od czego zacząć. Jedno go pocieszało: choć dawno nie wpatrywał się w nikogo z taką nadzieją jak teraz w Agnieszkę Nowak, święty ...
Marcin Wroński, 2010
8
Szeptem
Ohydztwo to zasłabe słowo. Był umalowany, prawda?Bo przecież nikt naprawdęnie ma takich ust... –Muszę oddać recenzję przed północą – wcięłamsięjej wzdanie. –Dobra, więc do biblioteki? – Veeotworzyła drzwiczki swojego fioletowego ...
Becca Fitzpatrick, 2010
9
Madonna z Notre-Dame:
A kiedy już zostałeś sam na sam z dziewczyną, miałeś dość czasu, żeby zrobić to ohydztwo z woskiem. Miałeś mnóstwo czasu, żeby przywrócić jej dziewictwo, topiąc świeczkę. W takich popaprańcach jak ty kobieta bezradna jak posąg nie ...
Alexis Ragougneau, 2016
10
Kadry prawdy: - Strona 8
Szpital... wielki gmach z betonu i szkła, wykuty robotniczą siła w czasach peerelu, ohydztwo, jego bryła zawsze z daleka przypomina mi nagrobek... skojarzenie co najmniej makabryczne... ale cóż, choroba to w końcu, dwie ćwierci, ...
Wojciech Wardejn, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OHYDZTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ohydztwo вживається в контексті наступних новин.
1
Wieczorny koszmar, czyli jak szczur przy ulicy Bartkiewiczówny …
My też znamy to ohydztwo - zgłaszają torunianie z różnych dzielnic. Rodzina pana Stanisława mieszka w domu jednorodzinnym, parterowym, przy ulicy ... «Nowości, Жовтень 15»
2
Projektanci szczecińskiej filharmonii otrzymali medale
Ika (gość). Wcale nie jestem w podeszłym wieku,jestem młodą osobą i ma mi się prawo to ohydztwo nie podobać. Pokaż wszystkie (5) · Wnieśli alkohol na mecz. «MM Moje Miasto Szczecin, Вересень 15»
3
Syn Justyny Steczkowskiej na Instagramie: Zgwałcę ci dom, spalę ci …
Zrobiłem to, bo to już któryś raz z kolei ten ktoś przesyła mi takie ohydztwo. Miałem nadzieję, że jak to pokażę, to się chłopak uspokoi Moje słowa "nie mogę tego ... «Plotek.pl, Липень 15»
4
Budynek z Kielc robi furorę w internecie. "Szpetota w pigułce"
Kielce się zmieniają, a takie paskudztwo, ohydztwo można tu dalej spotkać. Sama, gdy wykonuję swoją pracę, staram się o tę estetykę dbać - mówi Joanna ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
5
Magda Gessler: Sushi wciąż nieznane
„Te wszystkie ich surowe ryby, ohydztwo”, powtarzała. Na tyle skutecznie obrzydziła mi japońskie przysmaki, że nawet wiele lat później w madryckiej Los Remos ... «Newsweek Polska, Вересень 13»
6
A tak wyglądają okładki gier na Wii U
Tylko te z gamecuba były ładne, a to blado niebiesko-żółte ohydztwo nie jest... Moim skromnym zdaniem, oczywiście. Odpowiedz. avatar · sephiroth. 3 lata temu. «Polygamia.pl, Серпень 12»
7
Nowy projekt Rynku Podgórskiego. Czy jesteś ZA?
... ogóle gdzieś się nadaje, dla mnie jest to wielkie ohydztwo i pomysł przebudowy rynku wielkie nieporozumienie delikatnie mówiąc. odpowiedzi (0). skomentuj ... «Dziennik Polski, Травень 12»
8
Mąż Sandry Bullock najbardziej znienawidzoną osobą w Stanach!
Na dodatek największy sukces będzie jej się kojarzył z ze zdradą. Głupi ten mąż, żeby taką kobietę zamienić na to wytatuowane ohydztwo. Nie da się zrozumieć ... «Pudelek, Березень 10»
9
Kamil mógł trafić do schroniska dla nieletnich. Ale nie trafił. I …
I nawet odsuwając na chwilę wątek moralny sprawy, ohydztwo czynu, uznałem, że oglądając najgłupsze filmy kryminalne, powinien sobie wyobrazić, że policja ... «Gazeta Lubuska, Травень 09»
10
Bedzie "Fort Boyard 2"!
Mandaryna wyjęła by sobie to ohydztwo z języka nie pasuję totalnie 30 letniej .... by sobie to ohydztwo z języka nie pasuję totalnie 30 letniej matce 2 dzieci. «Pudelek, Лютий 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ohydztwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ohydztwo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK