Завантажити застосунок
educalingo
ojczystosc

Значення "ojczystosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OJCZYSTOSC У ПОЛЬСЬКА

ojczystosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OJCZYSTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZYSTOSC

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczysko · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZYSTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Синоніми та антоніми ojczystosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ojczystosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OJCZYSTOSC

Дізнайтесь, як перекласти ojczystosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ojczystosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ojczystosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

ojczystosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ojczystosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ojczystosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ojczystosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ojczystosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ojczystosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ojczystosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ojczystosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ojczystosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ojczystosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ojczystosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ojczystosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ojczystosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ojczystosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ojczystosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ojczystosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ojczystosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ojczystosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ojczystosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ojczystosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ojczystosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ojczystosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ojczystosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ojczystosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ojczystosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ojczystosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ojczystosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OJCZYSTOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ojczystosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ojczystosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ojczystosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OJCZYSTOSC»

Дізнайтеся про вживання ojczystosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ojczystosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zeszyty naukowe - Tom 47,Wydania 2-4 - Strona 9
Wiemy to i czujemy, jak Papież w swych wypowiedziach i gestach z największą czułością dotyka polskiej ojczystości; zawsze i wszędzie o Polsce pamięta, ucząc nas swym przykładem, że nigdy nie wolno o niej zapominać, bo to ona pierwsza ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 2004
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 526
20. b, 156. (cf.pasierb', pasierbica). OJCZYSTOSC, sci, i., ojczyste przyrodzenie, cf. ojcostwo, ватное Sia' iut, штанами. Widzç w Bzymie poszlaki ojczystoáci mestwa, Lecz widzç laury zdrady przy laurach zwyciçstwa. Zab. 10, 241. OJCZYSTY ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 727
Kaczk. 2, p. 0jciec. Ojczystka, i, lm. I, Hipokratka bot. (hippocratea) roś. z rodziny ojczystkowatych. <Od OjczySty> pocrateaceae) rodzina przyrodzona roślin kwiatowych dwuliściennych. <0d Ojczystka> Ojczystość, i, blm. rz. od 0czysty: Widzę w ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Estetyka czyli umnictwo piękne - Strona 136
oto na tych zewnętrznych postaciach ludzi wrył się ich charakter, ich ojczystość; ich dusze pozierają z po za tych ciał, jak księżyc z po za obłoków, i gdy duszę twoję obleje światło ich albo jasne, czyste, idealne, albo jaką chmurą złego ...
Karol Libelt, 1854
5
"Gorzki to chleb jest polskość": wybór myśli politycznych i społecznych
Bo kto minął ojczystość, chociażby idąc po wawrzyny sławy sław i po mądrość nie mającą granic, ten u stopni pomnika swego się zatrzyma i z goryczą pojrzy ku domowi. Bo kto, do Krzyża nawet idąc, minął krzyże ojczyste, ten przebiera w ...
Cyprian Norwid, ‎Jerzy Robert Nowak, 1984
6
Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 8
Bo kto minął ojczystość, chociażby idąc po wawrzyny sławy sław i po mądrość nie mającą granic, ten u stopni pomnika swego się zatrzyma i z goryczą pojrzy ku domowi. Bo kto, do Krzyża nawet idąc, minął krzyże ojczyste, ten przebiera w ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973
7
Proza - Strona 436
Bo kto minął ojczystość, chociażby idąc po wawrzyny sławy sław i po mądrość nie mającą granic, ten u stopni pomnika swego się zatrzyma i z goryczą pojrzy ku domowi. Bo kto, do Krzyża nawet idąc, minął krzyże ojczyste, ten przebiera w ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968
8
Epicki kształt poematów historycznych Samuela Twardowskiego
... językowej praktyki poetyckiej, nabiera szerszego znaczenia i łączy w sobie ojczystość języka z polskimi treściami pełniąc funkcję terminu literackiego. Mamy więc do czynienia z próbami stworzenia gatunkowego pojęcia narodowego eposu, ...
Marian Kaczmarek, 1972
9
Współczesny język polski - Strona 11
„Z rozbitej nawy narodowej na jednej łodzi języka naszego możemy się ratować od zupełnego zatracenia" - pisał w roku 1844 Karol Libelt, żarliwy głosiciel tezy, że „bez języka narodowego nie ma narodu", bo „język jest krwią ojczyste ciało ...
Jerzy Bartmiński, 2001
10
Dar zamieszkiwania: eseje o doświadczeniach i wartościach
„Bo kto minaj ojczystosc - pisal Norwid - chocby idac po wawrzyny slawy slaw i po ma.drosc nie majaca_ granic, ten u pomnika swego siç zatrzyma i z gorycza_ pojrzy ku domowi. Bo kto, do krzyza nawet idac, minaj krzyze ojczyste, ten ...
Kazimierz Nowosielski, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ojczystosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ojczystosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK