Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ojczunio" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OJCZUNIO У ПОЛЬСЬКА

ojczunio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OJCZUNIO


bratunio
bratunio
dziadunio
dziadunio
jegomosciunio
jegomosciunio
kieliszunio
kieliszunio
ksiezunio
ksiezunio
mezunio
mezunio
munio
munio
papunio
papunio
radcunio
radcunio
sedziunio
sedziunio
serdunio
serdunio
starosciunio
starosciunio
stryjunio
stryjunio
szefunio
szefunio
tatunio
tatunio
tesciunio
tesciunio

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZUNIO

ojcowskosc
ojcowy
ojcus
ojczaszek
ojczenasz
ojczulek
ojczulo
ojczus
ojczyc
ojczyk
ojczym
ojczymostwo
ojczymowski
ojczyny
ojczyscie
ojczysko
ojczystosc
ojczysty
ojczyzna
ojczyzniany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZUNIO

bezposrednio
bratnio
communis opinio
dodatnio
dostatnio
dozywotnio
favonio
franio
genio
henio
indulge genio
kranio
letnio
nieodpowiednio
nieposlednio
niepowszednio
obrzednio
odpowiednio
ostatnio
poprzednio

Синоніми та антоніми ojczunio в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ojczunio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OJCZUNIO

Дізнайтесь, як перекласти ojczunio на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ojczunio з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ojczunio» в польська.

Перекладач з польська на китайська

ojczunio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ojczunio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ojczunio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ojczunio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ojczunio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ojczunio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ojczunio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ojczunio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ojczunio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ojczunio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ojczunio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ojczunio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

ojczunio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ojczunio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ojczunio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ojczunio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ojczunio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ojczunio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ojczunio
65 мільйонів носіїв мови

польська

ojczunio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ojczunio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ojczunio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ojczunio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ojczunio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ojczunio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ojczunio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ojczunio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OJCZUNIO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ojczunio» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ojczunio

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OJCZUNIO»

Дізнайтеся про вживання ojczunio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ojczunio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wiktorya regina, ze wspomnien narzeczonéj - Strona 68
Na prędce jednak nie mogłam słów znaleźć. _ Dlaczego mi ojczunio mówi o tem-zapytałam Wreszcie. _ A cóż cię to tak mocno zadziwia? -- Sądziłam, że ojczunio całej myśli swojej nie wypowiedział! 1 _ _ Uchowaj Boże! Żadnej uboczej myśli ...
Jan Zacharyasiewicz, 1888
2
Północny wschod Europy - Strona 151
Wer da? odezwał się głos silny, męzki za furtą – a równocześnie njrzeliśmy w oknie na piętrze, zkąd dźwięk fortepianu nas dolatywał, młodą osobę, która z góry w dziedziniec wołała: – Otwórz ojczuniu, to goście! I furta się rozwarła – i przed ...
Wincenty Pol, 1869
3
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 112
Ojczuniu, każ otworzyć bramę — koń w kabryolecie spieniony. Nie najlepsza przeprawa musiała być po drodze. Proszę panów, proszę panów! Ojczunio przyjmie tu powóz i człowieka, a ja proszę do gościnnych pokoi. Czy panowie wolicie ...
Wincenty Pol, 1876
4
Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...
... unia oznaczają pieszczenie się i to, iż przedmiot jest nam miły, np. domunio, stoliczunio, jak również na sio i sia, w ten ostatni sposób spieszczają się imiona chrzestne i familijne, np. ojczunio, mamunia, mamusia, Antosia, Brygisia, ciotunia, ...
Ignacy Boczyliński, 1874
5
Arcybiskup Jan Cieplak, 1857-1926: szkic biograficzny - Strona 47
Ojczunio pilnował, byśmy się nie poparzyły i zręcznie skakały. O wypadek nie było trudno, gdyż rozbawienie było wielkie. Ale nic się nie stało. Wracałyśmy szczęśliwe, wesołe, otoczywszy wieńcem z kwiatów polnych naszego ukochanego ...
Franciszek Rutkowski, 1934
6
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 128
Dosłyszał zdziwiony ojczunio w drugim pokoju niezwyczajnych tonów . . zbliża się do małżonki, i drugą strofkę basem wtóruje Stare małżeństwo spójrzy na siebie okiem przeszłości!. . . łza zaleje ich źrenicę! łza słodka i czuła, z serca na oko ...
Ignacego Chodzki, 1903
7
Wilczek i Wilczkowa: opowiadanie z końca XVIII - go wieku - Strona 182
A czemu ojczunio nie łaskaw był wprost do mojej żonki i robaczków, bo to tu w tych pa- pierzyskach i siąść niema gdzie wygodniej. — Wszystko jedno — rzekł ojciec Bonifacy— ja bo mam z acanem do pomówienia na osobności. I powtórzył z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1884
8
Wybór pism Ignacego Chodźki: obrazy litewskie - Strona 128
Dosłyszał zdziwiony ojczunio w drugim pokoju niezwyczajnych tonów . . zbliża się do małżonki, i drugą strofkę basem wtóruje Stare małżeństwo spojrzy na siebie okiem przeszłości!. . . łza zaleje ich źrenicę! łza słodka i czuta, z serca na oko ...
Ignacy Chodźko, 1903
9
Witkacy: Stanisław Ignacy Witkiewicz, życie i twórczość - Strona 74
Mam nadzieję, że to mi zyska większe poszanowanie w rodzinie, a co najważniejsze, że Ojczunio nie będzie mi żałował więcej konfitur. Jestem trochę zmęczony, ale mam nadzieję, że niedługo będę mógł się zabrać do roboty. Wasz Staś.
Anna Micińska, 1991
10
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...
Kieliszunio 'zob. kieliś', por. kieliszek — Ale taki maciupki kieli- szunio likiereczku słodziutkiego — zapraszał, rozszerzając usta w uśmiechu Dor III 662. Leciunio 'bardzo lekko', por. gw. letko — MSGP. Ojczunio 'zob. ojczulo', por. ojciec — SW ...
Walenty Dobrzyński, 1988

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ojczunio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ojczunio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись