Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "okradzenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OKRADZENIE У ПОЛЬСЬКА

okradzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKRADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKRADZENIE

okra
okraczac
okraczanie
okraczenie
okraczkiem
okraczny
okraczyc
okradac
okradanie
okrag
okraglak
okraglawy
okraglec
okraglic
okraglo
okragloglowy
okraglolistny
okraglonosy
okraglosc
okraglosci

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKRADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми okradzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «okradzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OKRADZENIE

Дізнайтесь, як перекласти okradzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова okradzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «okradzenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

劫财
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

robbing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سرقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

совершение роббери
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

roubo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

voler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

merompak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Rauben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

奪います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

강탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

robbing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cướp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

திருட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चोरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

soymaktan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rubare
65 мільйонів носіїв мови

польська

okradzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вчинення робер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

devalizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ληστεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

beroof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

råna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання okradzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKRADZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «okradzenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про okradzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKRADZENIE»

Дізнайтеся про вживання okradzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом okradzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Pokrzywdzenie osoby ubogiej wskutek kradzieży jest dwukrotnie cięższe, niż takie pokrzywdzenie osoby zamożniejszej. Okradzenie komornika przez komornika jest mniejszym przestępstwem od okradzenia komornika przez za- grodnika, a to ...
Jan Świętek, 2000
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Dlatego to okradzenie kmiecia choćby zamożnego spotyka się ze silniejszem potępieniem, niż okradzenie dworu, dlatego uważają okradzenie publicznych kas miejskich za mniejsze przestępstwo, niż okradzenie kasy gminnej. W każdym ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Dlatego to okradzenie kmiecia choćby zamożnego spotyka się ze silniejszem potępieniem, niż okradzenie dworu, dlatego uważają okradzenie publicznych kas miejskich za mniejsze przestępstwo, niż okradzenie kasy gminnej. W każdym ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Dlatego to okradzenie kmiecia choćby zamożnego spotyka się ze silniejszem potępieniem, niż okradzenie dworu, dlatego uważają. okradzenie publicznych kas miejskich za mniejsze przestępstwo, niż okradzenie kasy gminnej. W każdym ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
5
Kowal. Prawdziwa historia
Okradzeni. Nawet nie mieliśmy tamtego lata roztrenowania. Cel osiągnęliśmy, wszyscy szczęśliwi, a przerwa w rozgrywkach tak krótka, że trzeba było czym prędzej jechać na urlopy. Każdy piłkarz w swoją stronę. Ja ze swoją paczką ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
6
22 historie, które napisało życie - Strona 27
Biskup Zdzitowiecki wykorzystał okradzenie obrazu do stwierdzenia, że „wypadki ostatnich czasów wyprowadziły lud do walki ekonomicznej. Rzucono ziarno nienawiści klasowej. Ulica święciła triumf, powoli zrodziło się rozbójnictwo i walka o ...
Krzysztof Kąkolewski, 1967
7
Polityka regionalna w Polsce w procesie przemian ... - Strona 140
Okradzenie innego człowieka z pewnością było złem; okradzenie państwa miało natomiast zupełnie inny wymiar, a ocena tego faktu zależała od sytuacji - na tym polega właśnie relatywizm moralny, którego przesłanki oraz konsekwencje ...
Dariusz Waldziński, 2005
8
Kwiaty wśród dymow: gawędy o dawnej Łodzi - Strona 187
Napady na Bałutach. Okradzenie restauracji w hotelu „Victoria". Okradzenie kościoła ewangelickiego przy Nowym Rynku. Napadnięty przechodzień przy ulicy Spacerowej. Napady na zagajniku. Banda łotrowska napada dziewczęta i kobiety, ...
Helena Duninówna, 1969
9
3 złote za słowo: 22 historie, które napisało życie : reportaże z ...
Biskup Zdzitowiecki wykorzystał okradzenie obrazu do stwierdzenia, że wypadki ostatnich czasów wyprowadziły lud do walki ekonomicznej. Rzucono ziarno nienawiści klasowej. Ulica święciła triumf, powoli zrodziło się roz- bójnictwo i walka ...
Krzysztof Kąkolewski, 1984
10
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta całego ...
Strasznie przez grubjańskiego męża ukrzywdzona żona leży na łożu śmierci! . . . wszetecznik jest zarażony okropną chorobą! . . . itd. b) Przez okradzenie z majątku. — Niezasłużone, od rodziców odziedziczone ubóstwo, daje się stosunkowo ...
Felix St Feldheim, 1941

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKRADZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін okradzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Architekt reformy emerytalnej Buzka: Nie wierzmy politykom. I tak …
się zbliża za świadome narażenie składek OFE na niepowodzenie ubezpieczonych czyt.okradzenie.Eksperci od okradania będą wypowiadać się w areszcie ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
2
Roman Giertych opublikował zdjęcia sprawców napadu na jego …
Były polityk nie wyklucza, że bandyci na cel wzięli sobie nie okradzenie jego mieszkania, a porwanie dziecka! Chce schwytać sprawców i za pomoc w ich ... «pomponik.pl, Вересень 15»
3
Zgodnie z procedurą
Tamże główny podejrzany o okradzenie kalek na trzynaście milionów złotych oraz kierowanie zorganizowaną grupą przestępczą wyszedł z aresztu za kaucją, ... «Temat.net, Вересень 15»
4
Bandyci wysadzili i okradli bankomaty w Gdyni
~gtyhuj : No photo ~gtyhujUżytkownik anonimowy. nie wiedziałem że okradzenie bankomatu to NAPAD, normalnie śmiech na sali. 16 lip 12:21 | ocena:100%. «fakt.pl, Липень 15»
5
Policja zatrzymała podejrzanego o sprofanowanie kościoła w Iłży
Policja zatrzymała mężczyznę podejrzewanego o sprofanowanie i okradzenie zabytkowego kościoła Matki Bożej Śnieżnej w Iłży, który znajduje się na ... «PCh24.pl, Червень 15»
6
Paczka pieniędzy skradziona z ciężarówki. "Banknoty schował w …
Policja w Żaganiu (Lubuskie) zatrzymała dwóch mężczyzn podejrzanych o okradzenie firmy, w której pracowali. Mieli zrabować pieniądze i upozorować ... «TVN24, Червень 15»
7
Napadli mężczyznę w mieszkaniu, bo nie odebrał pizzy
Policjanci z Siewierza zatrzymali trzech mężczyzn podejrzanych o najście w domu, pobicie i okradzenie 33-letniego mieszkańca powiatu będzińskiego. «Onet.pl, Березень 15»
8
Pobili i okradli mężczyznę w Rączynie. Jest akt oskarżenia
Prokuratura Rejonowa w Przeworsku skierowała do Sądu Rejonowego akt oskarżenia przeciwko Marcinowi Z. i Adamowi Z. Zarzuca im pobicie i okradzenie ... «Nowiny24, Жовтень 14»
9
Przed sądem odpowiedzą za okradzenie szkoły w Żurawiczkach
Dominik S. i Dawid K., działając wspólnie i w porozumieniu, z dwóch komputerów szkolnych ukradli podzespoły - twierdzi przeworska prokuratura i kieruje w tej ... «Nowiny24, Вересень 14»
10
Kraków. Były zakonnik jest oskarżony o przywłaszczenie 282 tys …
... czyli Artura M. Były zakonnik (albertyn) i były prezes Stowarzyszenia Brata Alberta "Chleb i światło", jest oskarżony o okradzenie swojej organizacji na 282 tys. «NaszeMiasto.pl, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Okradzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/okradzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись