Завантажити застосунок
educalingo
opatrowac

Значення "opatrowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPATROWAC У ПОЛЬСЬКА

opatrowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPATROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPATROWAC

opatowy · opatrunek · opatrunek gipsowy · opatrunek osobisty · opatrunek uciskowy · opatrunkowy · opatrywac · opatrywanie · opatrzac · opatrzec · opatrzenie · opatrznie · opatrznosc · opatrznosciowosc · opatrznosciowy · opatrzny · opatrzony · opatrzyc · opatrzyc sakramentami · opatrzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPATROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Синоніми та антоніми opatrowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opatrowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPATROWAC

Дізнайтесь, як перекласти opatrowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opatrowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opatrowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

opatrowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

opatrowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

opatrowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

opatrowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

opatrowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

opatrowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

opatrowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

opatrowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

opatrowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

opatrowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

opatrowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

opatrowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

opatrowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

opatrowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

opatrowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

opatrowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

opatrowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

opatrowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

opatrowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opatrowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

opatrowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

opatrowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

opatrowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

opatrowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

opatrowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

opatrowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opatrowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPATROWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opatrowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opatrowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opatrowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPATROWAC»

Дізнайтеся про вживання opatrowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opatrowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Pokusa czartowska wezmę tego obciętego, i obiecuję go opatrować i żywić aż do śmierci, abym ja przez niego zbawiony być mógł; dajże mi taką cierpliwość Chryste, żebym mu służyć mógł. I przystąpiwszy do onego ubogiego rzekł: Chcesz, ...
Piotr Skarga, 1862
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 74
opatrowanie 'pielęgnacja': jedna osoba ku jego opatrowaniu (ma) postawiona być Muth 98; Pr. Wyraz występuje w SXVI mat, też Jun opatrowdnj. Arch czes. opatrownik 'opiekun': Foytowie. żebraczy (!), Markmistrzi. Szrotarze. Opatrownicy ...
Jadwiga Wronicz, 1992
3
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 38
tora szkolnego bez wszelkiey składki między nimi postanowioney, do stołu swego przypuszczać, bez wszelakiego sporu, gofmonu, pogardy, niedostatku rozchodów , opatrować wiekuiście , zwłaszcza przez wzgląd takowey darowizny , maią i ...
Franciszek Siarczynski, 1826
4
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Podskarbi Koronny, według powinnośćiy potrzeby Rzeczypofpolitey, takżey Wielkorządzca, prochami, kulamiy Infzemi potrzebami, do obrony Zamkowey, także y żywnośćiami z prowentow Wielkorządowych, wedle potrzeby,opatrować maią, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... zwłaszcza gdy dodaie Xtus: Albo wiem Oy cie c w a s z Niebieski wie, i ż tego wszystkiego po trze| b u iecie. Wie i zna potrzeby nasze tak , ciała iako i duszy; bo iest wszystko wiedzący i widzący, wie i może opatrować nas; bo iest Bogiem, ...
Konrad Kawalewski, 1831
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
opatrowac; oszukáwác Post. 68, 143, 401, DDU 39, KDG 35; obszukáwác Post. 341; rozmyéláwác Post. 478, KDG 23; wyslucháwác Post. 387, 426, 561; wygráwác Post. 493; zátrzymáwác Post. 252, 518, por. zatrzymywaé; b) tematy z ...
Henryk Borek, 1962
7
Kazania sejmowe, także wzywanie do pokuty obywatelów Korony ...
Boże daj wam tobaczenie, abyście się tem takiem łakomstwem, króla i rzpltą obrażając, sami nie gubili, a obyczaj lepszy opatrowania głowy i korony swojej naleźli. Osłabienie też majestatu królewskiego i mocy jego na dobro pospolite, ...
Piotr Skarga, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
8
Z kroniki Sarmacyi europskiej: opisanie Polski, w. ks. Litewskiego, ...
Nalazło się tam ośm bogobojnych mężów , z przychodniów onych niemieckich między nimi , których miłość chrześciańska do tego przywiodła , że się onych chorych opatrować podjęli . Między którymi mieszczanin jeden z Lubeku , ten dał ...
Alexander Gwagnin, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
9
J. S. W. i jego Pamiętnik spisany pod czas wojny Szwedzkiéj od roku ...
córek, opatrowanie chorych, zapowietrzonych, rannych w obozach, na co wszystko wielkie koszty ważyła zawsze, oprócz tego co oczu naszych nie dochodziło, a jest, i było tego zawsze barzo wiele, boć wstydliwa jest pobożność, wszystkich ...
Jan Stefan WYDZGA, ‎Kazimierz Władysław WÓJCICKI, 1852
10
Jan Stefan Wydźga: i jego pamiętnik spisany pod czas wojny ...
córek, opatrowanie chorych, zapowietrzonych, rannych w obozach, na co wszystko wielkie koszty ważyła zawsze, oprócz tego co oczu naszych nie dochodziło, a jest, i było tego zawsze barzo wiele, boć wstydliwa jest pobożność, wszystkich ...
Jan Stefan Wydźga, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPATROWAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opatrowac вживається в контексті наступних новин.
1
Z kroniki tulskiego młyna
Suzyo przy Woysku, a ieden Myoserny, Horych Opatrowac, lec N. Karol wygrał. ta Bitwa nie trwała jeno 2. Niedziele, Bogu Dzienka. Kronikę kończy powtórny ... «Gość Opolski, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opatrowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opatrowac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK