Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oplakiwanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OPLAKIWANIE У ПОЛЬСЬКА

oplakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPLAKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPLAKIWANIE

oplacalny
oplacanie
oplacenie
oplacic
oplacic sie
oplakac
oplakanie
oplakanski
oplakany
oplakiwac
oplamic
oplat
oplata
oplata ryczaltowa
oplata skarbowa
oplatac
oplatac sie
oplatanie
oplatanka
oplatarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPLAKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми oplakiwanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oplakiwanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPLAKIWANIE

Дізнайтесь, як перекласти oplakiwanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова oplakiwanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oplakiwanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

诉苦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

lamentación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Lamentation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विलाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رثاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

плач
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

lamentação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিলাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

lamentation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ratapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wehklage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

嘆き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

비탄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nangisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lời than thở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

புலம்பலும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शोक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ağıt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

lamento
65 мільйонів носіїв мови

польська

oplakiwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

плач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

lamentație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θρήνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klaaglied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Lamentation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klagesang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oplakiwanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPLAKIWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oplakiwanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oplakiwanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPLAKIWANIE»

Дізнайтеся про вживання oplakiwanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oplakiwanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tryumf śmierci: antropologia żałoby - Strona 13
Opłakiwanie to zjawisko o wymiarze indywidualnym i społecznym, które obejmuje różne zachowania określane jako „żałoba", dlatego rozróżnienie między tymi dwoma pojęciami jest nieostre, a w języku potocznym często używa się ich ...
Alfonso Maria Di Nola, ‎Monika Woźniak, 2006
2
Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 354
Kraków, Muzeum Narodowe, nr inw. 1787 (fot. J. Langda) / 109 8. Matka Boska i Longin. Fragment Ukrzyżowania z Korzennej (fot. J. Langda) / 110 9. Opłakiwanie. Obraz z kościoła w Chomranicach, pow. Nowy Sącz. Mistrz Opłakiwania, ok.
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1977
3
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego Wojciecha: katalog ...
Autorowi Opłakiwania C. H. Clasen przypisał pietę ze Skulska. Najszerzej grupę z Gniezna(?) omówił M. Walicki (1965) wskazując jej włoskie reminiscencje. Analogię „wykazującą godne uwagi zbieżności z rzeźbą z Gościeszyna" (Gniezna (?) ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
4
Małopolska rzeźba średniowieczna 1300-1450 - Strona 329
Częstochowa, Muzeum Miejskie, Opłakiwanie Chrystusa nr 57, 18, 36, 5o, 133, 237 Czorsztyn 75 Czudec 1 Darmstadt, Maria z Dzieciątkiem 124 Dąbrowa Tarnowska, Maria z Dzieciątkiem nr 81, 5, 36, 55, 75, 135, 136, 268 Dąbrowski Jan, ...
Józef Edward Dutkiewicz, 1949
5
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Przedstawienia ukazujące moment zdjęcia ciała Chrystusa z krzyża i opłakiwanie go przez Matkę Bożą oraz niewiasty. Rozpowszechniły się w XVII i XVIII w. pod wpływem sztuki zachodniej. W wielu cerkwiach zobaczyć można ciekawe ikony ...
Magdalena Michniewska, 2011
6
Wielka Księga Sztuki
Opłakiwanie. Giotto. Oglądając ten fresk, niemal słyszymy żałosne zawodzenia, nie tylko matki i uczniów Chrystusa, ale także aniołów unoszących się na niebie. Ewangelia mówi, że w chwili śmierci Chrystusa niebo pociemniało, chmury ...
Thomas J. Craughwell, 2011
7
Średniowiecze - Tom 1 - Strona 95
Temat Opłakiwanie Chrystusa po zdjęciu jego ciała z krzyża pojawia się w sztuce zachodniej w wieku XII, ukazując scenę namaszczenia ciała wonnościami, albo pożegnanie przez Matkę Bolesną, czy wreszcie złożenie ciała Jezusa do grobu ...
Anna Skoczek, 2002
8
Brzeziny - 500 lat Kościoła św. Mikołaja 1501-2001: materiały z ...
Po wtóre, Opłakiwanie znajdowało się w roku 1610 w nowej („ad novam normam [...] sculpta") oprawie kamieniarskiej, być może podobnej do przedstawienia w Księdze Relikwiarzy w Halle (Hallesches Heiltumsbuch; (fot. 34)530. Należy ...
Władysław Tabasz, 2001
9
Gotyckie malarstwo tablicowe w Polsce - Strona 14
1 1 Warsztat Mistrza Opłakiwania Opłakiwanie z kościoła parafialnego w Czarnym Potoku (woj. nowosądeckie) 158x 126 cm. Tempera na drewnie. Ok. 1450. Tarnów, Muzeum Diecezjalne O ile w poprzednio omawianym dziele Mistrza ...
Maria Otto-Michałowska, 1982
10
Sztuka na Śla̧sku - Strona 363
Czarny Potok — Oplakiwanie 164. Glogówek — kosciól mino- rytów: malowidla F. A. Sebaslini'ego w kaplicy loretaftskiej 292. Góra — oltarz Mistrza Pasji górskiej 171, ryc. 85. Hen- ryków — koseiól cystersów 283. Lubiaz — koéciól: obrazv M.
Tadeusz Dobrowolski, 1948

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oplakiwanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oplakiwanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись