Значення "oplatkowy" у польська словнику

ВИМОВА OPLATKOWY У ПОЛЬСЬКА

oplatkowy

ПЕРЕКЛАД OPLATKOWY

Дізнайтесь, як перекласти oplatkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oplatkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oplatkowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 晶圆
• Перекладач з польська на іспанська: de oblea
• Перекладач з польська на англійська: of wafer
• Перекладач з польська на гінді: वेफर की
• Перекладач з польська на арабська: من رقاقة
• Перекладач з польська на російська: вафли
• Перекладач з польська на португальська: de wafer
• Перекладач з польська на бенгальська: বিস্কুট এর
• Перекладач з польська на французька: de la plaquette
• Перекладач з польська на малайська: wafer
• Перекладач з польська на німецька: der Wafer
• Перекладач з польська на японська: ウェハの
• Перекладач з польська на корейська: 웨이퍼의
• Перекладач з польська на яванська: saka wafer
• Перекладач з польська на в’єтнамська: wafer
• Перекладач з польська на тамільська: செதில் ஒன்று
• Перекладач з польська на маратхі: सील च्या
• Перекладач з польська на турецька: gofretin
• Перекладач з польська на італійська: di wafer
• польська: oplatkowy
• Перекладач з польська на українська: вафлі
• Перекладач з польська на румунська: de napolitana
• Перекладач з польська на грецька: του μπισκότου
• Перекладач з польська на африкаанс: van wafer
• Перекладач з польська на шведська: av skivan
• Перекладач з польська на норвезька: av wafer

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPLATKOWY»

Дізнайтеся про вживання oplatkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oplatkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...

Od początku istnienia komisji aż do 1 740 r. dokumenty i ekstrakty wystawiane przez komisję uwierzytelniano zazwyczaj podpisem marszałka lub wszystkich zgromadzonych komisarzy, pieczęcią sygnetową marszałka, pieczęcią ziemską ...

Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003

Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego Prymasa ...

49 Przemówienie do studentów stolicy podczas spotkania opłatkowego. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. KPN 1975. 49 Przemówienie do domowników podczas wieczerzy wigilijnej. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. Tamże.

Marian P. Romaniuk, 1994

Pieczęcie górnośląkich cechów rzemieślniczych z XV-XVIII wieku i ich ...

Górne zakończenie uchwytu ścięte i uchwycone w żelazną obręcz. Wymiary: śr. 37 mm, wys. 125 mm. — Muzeum w Cieszynie, nr inw. 2563/MC. Odcisk opłatkowy na akcie z 1851 r. — WAP Katowice, OT Cieszyn, Cech piekarzy m» Cieszyna, ...

Damian Tomczyk, 1975

Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z ...

Życzenia wiceprezes krakowskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Bibliolo- gicznego, skierowane do uczestników drugiego spotkania opłatkowego w dniu 22 stycznia 1993 r. Biuletyn Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie nr 11, s.

Maria Kocójowa, 2004

Duszpasterstwo w Areszcie Śledczym Kraków - Montelupich

Jerzemu Gogoli OCD, a także ks. kapelanowi Jerzemu oraz siostrom i braciom ze świeckiej rodziny karmelitańskiej za datki finansowe na zorganizowanie spotkania opłatkowego. W szczególny sposób pragnę również ...

Jerzy Woźniak, 2003

Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 222

W Biuletynie Informacyjnym nr 5, pod datą 27 lutego 1948 roku, znalazła się relacja ze spotkania opłatkowego urządzonego przez organizacje młodzieżowe (ZWM, Wici, Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego, harcerstwo), na które ...

Bolesław Pylak, 2000

Życie z własnego nadania - Strona 128

Przewodniczący wygłosił okolicznościowe przemówienie, po czym wszyscy łamali się opłatkiem składając wzajemnie życzenia, a następnie śpiewano kolędy i deklamowano wiersze. Zebranie opłatkowe było dla wszystkich miłym przeżyciem, ...

Władysław Fołta, 1987

Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 954

oPLÁTKA, моим-ь. ОРЬАТКАЁ, opnA-rnÁîix/l, w. ори-гибки, огцтвбшсв. oPLATKowY, adj., »d щиты, вшита w oplatkowé роstawë. Èrjl. rkp. OPLATNICE, 6PM-rmx, w. oPLA'rxÁän, opu'rn'ñ. OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, SIBieberbeàablcr, ...

Josef Jakub Jungmann, 1836

Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 954

OPLATKOWY, adj., od oplatku, Dblaten--. - W oplatkowé po- etawS. Stjt. rkp. m OPLATNICE, opiATNjK, w. oplatkáKka, oplatkáK. □ OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, 5IBteberbejaf)ler, pagator. Rozk. OPLATNY, adj., odplacugjcj, »eraeltenb.

Josef Jakub Jungmann, 1836

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 375

ml. v. adj. oplatkowy, oplalczany. Prímit. et o; разливатьгя; преиOpiaw, т. орнмецяе, v. oplawienie зобиловать, überfliefsen, überlaufen; in npïawiaö. Ileberñuf; haben. Oplawa, f. перо у рыбы, gerßßfeber, Opoczny, а, е, каменный, шт зета ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834