Завантажити застосунок
educalingo
opustka

Значення "opustka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPUSTKA У ПОЛЬСЬКА

opustka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPUSTKA

aferzystka · afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akupunkturzystka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · chustka · kapustka · oszustka · przepustka · pustka · rozpustka · trzustka · ustka · watrobotrzustka · wpustka · wypustka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPUSTKA

opus dei · opus magnum · opus posthumum · opuscic · opuscic sie · opusciec · opusculum · opuskul · opust · opusta · opustoszaly · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszac · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPUSTKA

altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · altystka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyczastka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · artystka · arywistka · ateistka · automobilistka · badmintonistka · balladystka · balladzistka

Синоніми та антоніми opustka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opustka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPUSTKA

Дізнайтесь, як перекласти opustka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opustka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opustka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

省略
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

omisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

omission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चूक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إغفال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

упущение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

omissão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভ্রান্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

omission
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

peninggalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unterlassung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

省略
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

생략
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

omission
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bỏ xót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वगळणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ihmal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

omissione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opustka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

упущення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

omisiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παράλειψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weglating
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utelämnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utelatelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opustka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPUSTKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opustka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opustka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opustka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPUSTKA»

Дізнайтеся про вживання opustka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opustka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mistrz i przyjaciel: księga pamiątkowa ku czci księdza profesora ...
wyrazu przez przepisującego. 2 Opustka wyrazu. Słowo nieczytelne. Opustka wyrazu. 5 Słowo nieczytelne. 6 Tekst podkreślony przez kopistę. 7 Tekst trudny do odczytania; może też być conat. " Kopista stosuje tego typu nawiasy.
Jerzy Pałucki, 1997
2
Lites ac res gestae inter Polonos Ordinemque Cruciferorum
N atomias! w zdaniu tokiem, ¡akiem pozostalo, jett prawdopodobnie jakas opustka g W. nieczyfelnie podajt jakby pubud ze skrôtem pozlomym nad dwie- ma ostatnicmi lilerami h i i tak W. bardzo wyraznie. Prawdopodobnie po paulum jakas ...
Helena Chłopocka, 1935
3
Cenzura w PRL: relacje historyków - Strona 224
Zbigniew Romek, 2000
4
Roczniki Komisji historycznej - Tom 2,Wydanie 1 - Strona 14
Braki uzupełnione a) Uzupełnienie miejsca zniszczonego b) ,, „ nieczytelnego c) „ luki umyślnej d) „ opustki nieumyślnej e) „ skrócenia nieprawidłowego albo budzącego wątpliwość f) Braki formalne w poszczególnych literach, np.: brak kropki ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisya Historyczna, 1949
5
Siła kraju i emigracji: myślenie na przełomie epok - Strona 89
Trzeci miał opustkę, którą starannie przeliczyłem zastanawiając się, czy nie są to może dwa-trzy wiersze opuszczone przez nieuwagę metrampaża. Nie, to było dwa i pół wiersza; nikt nie gubi przez nieuwagę pół wiersza. Była to więc celowa ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1990
6
Instrukcja wydawnicza dla nowożytnych źródeł dziejowych - Strona 14
Braki uzupełnione a) Uzupełnienie miejsca zniszczonego b) 0 d) e) f) „ „ nieczytelnego „ luki umyślnej „ opustki nieumyślnej „ skrócenia nieprawidłowego albo budzącego wątpliwość Braki formalne w poszczególnych literach, np.: brak kropki ...
Jan Glinka, 1949
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Wydano ów tom tekstów nie przepuszczonych w Polsce w tej samej formie zewnętrznej, co wszystkie krajowe; dano mu kolejny numer i wszystko jest o.k. Dlaczego by tak nie zrobić np. z opustka- mi kroniki Landaua? * Wrażenie robi książka ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. Józefa ...
Wchodzą Suworow, generałowie i dyplomaci. Wchodzą Fersen w mundurze pułkownika i Arżanow. — opustki średników rozdzielających dwie uwagi sceniczne w didaskalium; typowy przykład: (odchodzi Król do Księcia) — bardzo długie, ...
Tadeusz Miciński, 1980
9
Dokumenty królewskie i ich funkcja w państwie polskim za Andegawenów ...
Podobnie niezbyt dokładnie kontrolowano, czy w dokumencie potwierdzającym (transumującym) wcześniejszy dokument jest ściśle skopiowany; niekiedy są w nich opustki, zmiany lub dodatki w stosunku do pierwotnego tekstu 50. Zdarza się ...
Irena Sułkowska-Kurasiowa, 1977
10
Zarys rozwoju miasta Piwnicznej, lata 1348-1807 - Strona 142
Przypisy tekstowe do obszernego tekstu Inwentarza drukuje się antykwą z powodu niedostatecznej ilości w drukarni nowosądeckiej pochyłego pisma (kursywy). b Trzy kropki po wyrazach są symbolami opustki umyślnej, przeznaczonej przez ...
Henryk Stamirski, 1961
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opustka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opustka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK