Завантажити застосунок
educalingo
organowy

Значення "organowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORGANOWY У ПОЛЬСЬКА

organowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORGANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGANOWY

organo · organogen · organogeneza · organogeniczny · organografia · organoid · organoleptycznie · organoleptyczny · organoleptyka · organologia · organomistrz · organomistrzostwo · organopreparat · organosfera · organoskopia · organoterapia · organozele · organozol · organtyna · organtynowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Синоніми та антоніми organowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «organowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORGANOWY

Дізнайтесь, як перекласти organowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова organowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «organowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

器官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de órganos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

of organ
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंग की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من الجهاز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

из органа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de órgão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

organe de
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

organ
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Orgel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

臓器の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

기관의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

organ
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

của cơ quan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உறுப்பின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अवयव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

organın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

di organo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

organowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

з органу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de organ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

του οργάνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van orrel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av organ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

av organ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання organowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORGANOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання organowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «organowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про organowy

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORGANOWY»

Дізнайтеся про вживання organowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом organowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 197
Prospekt organowy w kaplicy Matki Bożej Bolesnej jest datowany na połowę XVII w., drewniana chrzcielnica zaś na 1700 r. W kościele znajdują się XIX-wieczne marmurowe epitafia Karola i Amelii Załuskich, założycieli uzdrowiska w Iwoniczu ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
2
Moja klasyczna paranoja
Ten utwór organowy rozpoczął się 5 września 2001, w osiemdziesiąte dziewiąte urodziny Cage'a, w Burchardikirche w Halberstadt (była NRD). Co parę miesięcy rozbrzmiewa kolejny dźwięk organowy. 5 lutego 2009 dokładnie o godz.
Steffen Moller, 2010
3
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 34
Miejscym kalikanta bo3a ma3o 3awecka ze 3oparciym postawiono z boku budowle organowy, we porumetrowym absztañdzie 3od miejsca organisty. Przed 3awkom kalikanta ze szpary pionowy wystowa3a srogo pyndala ze ukrytym miechym ...
Jerzy Komor, 2007
4
Styl i interpretacja w utworach organowych Friedricha Christiana ...
Mit engl. Zsfassung
Andrzej Mikołaj Szadejko, 2010
5
Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich – przewodnik po ...
Umeblowanie nawy Organy Chór muzyczny jest usytuowany na zachodniej ścianie nawy kościoła, a szafa organowa jest ustawiona na osi chóru. Prospekt szafy organowej neogotycki, nawiązujący do stylu kościoła jak i cały projekt organowy ...
Józef Barański, 2009
6
Cieśnina Wilka:
Nie wiem, kto jest wykonawcą, to utwór organowy, ale jego tytuł nie ulega wątpliwości. To jest De profundis. – Otrzymałem esemesa zawierającego te słowa – wtrącił Nils Sormi. – Dlaczego wcześniej nic o tym nie wspomniałeś? – rzucił sucho ...
Olivier Truc, 2017
7
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
... bya chybaFinką, bo zamiast, jak przysta ona wytresowaną papugę, odfrunąć niedaleko i usią9ć na specjalnym wieszaczku, polecia a daleko i wpad a w jedną z piszcza ek organowych w wielkich organach znajdujących się w Finlandia Hall.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
8
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
Podobnie nośnym tematem mogą się stać i inne elementy wyposażenia kościołów, np. prospekty organowe, o czym dowodnie świadczą publikacje Marcina Zglińskiego, jednego z uczestników omawianych tu prac inwentaryzacyjnych na ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORGANOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін organowy вживається в контексті наступних новин.
1
Koncert organowy w kościele pw. św. Antoniego. Wystąpi Paweł …
Ks. kanonik Edward Woliński - proboszcz Parafii św. Antoniego w Braniewie oraz Leszek Dziąg - Starosta Braniewski serdecznie zapraszają w dniu 18 ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
2
Zabrze: Rozpoczyna się Festiwal Organowy
Organy ©Wojtek Wilczyński/Polska Press Grupa. XX Międzynarodowy Festiwal Organowy w Zabrzu rozpocznie się w sobotę, 29 sierpnia, o godz. 17 w kościele ... «Dziennik Zachodni, Серпень 15»
3
Organowy koncert w katedrze. To już finał letniego cyklu
Józef Kotowicz oraz Chór Akademicki Uniwersytetu w Białymstoku pod dyr. Edwarda Kulikowskiego wystąpią podczas siódmego koncertu organowego w ... «BiałystokOnline.pl, Серпень 15»
4
Muzyka w kościołach. Trwa Międzynarodowy Festiwal Organowy
Dziś o godz. 18.30 w kościele pw. WNMP w Bobolicach rozpocznie się koncert w ramach 49. Międzynarodowego Festiwalu Organowego Wstęp będzie ... «gk24.pl, Серпень 15»
5
Recital organowy Ilony Kubiaczyk-Adler
W niedzielę, 9 sierpnia o godz. 19 w kościele św. Bartłomieja na starym mieście w Pasłęku z recitalem organowym na organach Hildebrandta wystąpi Ilona ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Серпень 15»
6
Letni koncert organowy już w niedzielę. Zagra Przemysław Woźniak …
W niedzielę 2 sierpnia o godz. 20 w kościele gimnazjalnym koncert w wykonaniu: Karoliny Maczek-Rynkowskiej - sopran i Przemysława Woźniaka - organy W ... «Gazeta Pomorska, Липень 15»
7
Pierwszy koncert organowy w Krynicy Morskiej już za nami
Pierwszy koncert z cyklu letnich Koncertów Organowych i Kameralnych w Krynicy Morskiej przeszedł do historii. Był to niewątpliwie wielki sukces. Tak licznej ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, Липень 15»
8
Pierwszy koncert organowy
Zapraszamy na pierwszy koncert organowy Chorda Auxit 2015, który już 3 lipca ... Drugi i trzeci koncert wypełni solowa muzyka organowa w wykonaniu dwóch ... «Wiadomości Świdnickie, Липень 15»
9
Rusza VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy w Szczecinie
VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy to dziesięć koncertów, które w każdą sobotę będą się odbywać w Bazylice Archikatedralnej w Szczecinie. Wydarzenie ... «Onet.pl, Червень 15»
10
Koncert organowy w kościele św. Mateusza w Łodzi
Kościół św. Mateusza w Łodzi zaprasza na koncert organowy, który odbędzie się 4 stycznia 2015 roku. Jest to kolejny koncert z cyklu "Niedziela z muzyką u św. «NaszeMiasto.pl, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Organowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/organowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK