Завантажити застосунок
educalingo
otrzezwic

Значення "otrzezwic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OTRZEZWIC У ПОЛЬСЬКА

otrzezwic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OTRZEZWIC

dotrzezwic · mierzwic · namierzwic · orzezwic · pomierzwic · rozmierzwic · rozwic · rzezwic · trzezwic · wytrzezwic · zmierzwic · zwic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTRZEZWIC

otrzebiac · otrzec · otrzec sie · otrzepac · otrzepac sie · otrzepki · otrzepywac · otrzesac · otrzesienie · otrzesiny · otrzewiczkowac · otrzewna · otrzewnowy · otrzezwiac · otrzezwialy · otrzezwic sie · otrzezwiec · otrzymac · otrzymanie · otrzymywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTRZEZWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · czerwic · dawic · dlawic · dobarwic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dozywic · dretwic

Синоніми та антоніми otrzezwic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «otrzezwic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OTRZEZWIC

Дізнайтесь, як перекласти otrzezwic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова otrzezwic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «otrzezwic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

清醒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sobrio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sober
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رصين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

трезвый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sóbrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রশান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sobre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sedar diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nüchtern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

地味な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

냉정한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sober
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tỉnh táo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குடிக்காமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विचारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ölçülü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sobrio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

otrzezwic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тверезий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sobru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

νηφάλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nykter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

edru
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання otrzezwic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OTRZEZWIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання otrzezwic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «otrzezwic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про otrzezwic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTRZEZWIC»

Дізнайтеся про вживання otrzezwic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом otrzezwic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 242
Bliskoznaczne: zbudzenie, obudzenie, przebudzenie, ocuce- nie, postawienie na nogi, wyrwanie (wybicie) ze snu, otrzezwienie, dobudzenie, sciagniç- cie z lózka. Antonimy: uápienie. 2. „wywolanie w kims impulsu do dzialania, wyrwanie ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 72
Otrzeźwić nie tylko w znaczeniu 'przywrócić do życia', 'wskrzesić', ale także jako 'pokrzepić', 'przywrócić siły' było wyrazem rzadkim. Słownik staropolski PAN zna go jedynie z dwu zapisów '. Jeden to glosa: „Otrzeźwień będziesz" 1436 E XXII ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
«przywrócié do rzeczywistosci, nauczyé trafnie coa oceniac»: Otrzezwila go rozmowa z przelozonym. otrzezwic sic — otrzezwiac sic «odzyskaé przytom- nosé, staé sie trzezwym, rzesTdm»: Próbowal otrzezwic sie kawa. otrzezwiec dfe III, ~ejç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
Dcoś otrzeźwia kogoś : Zawsze otrzeźwia mnie zimna woda. Zob. AKCENT. otrzeźwić [wym. otszeźwić, pot. oczszeź- wić, nie: oczeźwić] dk Via, otrzeźwię, otrzeźwij, rząd. otrzeźw, forma dokonana czas. otrzeźwiać, trzeźwić. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1089
Tej wiosny król oczeki- ▻ Zl L NOKR NOM PS +CZ/ PRZ STR STW = odrobinę IIM))] - oprzytomnieć 2 1 1 [z-o] = obudzić się CZPCHDK = otrzeźwić CZ PCH DK [B] = otrzeźwić C2 PCH DK M = oszwabc CZ PCH DK RZZ/MOS W LP DOM JAK 2 ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
ki: yokSySum jum - to uockńe na- zot HN); z zaimkiem się: yocknuńć śe w p. 70 (potym yocknuy śe - iagby umgloy HN), ocknąć się (etn.) w p. 51, 54, 68. Otrzeźwieć : otrzeźbieć; otrzeźwić : otrzeźbić Otrzeźwieć (-biec) jako ...
Zenon Sobierajski, 2005
7
Prace z metodyki literatury i stylis̀tiki - Strona 245
Otrzeźwić jest to przywrócić kogo do zmysłów, do przytomności, ze stanu omdlenia lub upojenia. Orzeźwić znaczy wzmocnić siły, bystrość umysłu, rozpogodzić ducha; kwiaty orzeźwiają się po deszczu, dobra rada, pociecha, radosna ...
Piotr Chmielowski, 1961
8
Kardynał Wyszyński: Konflikty roku milenijnego 1966 - Strona 25
Trzeba więc otrzeźwić ludzi, otrzeźwić młodzież, ostrzegać przed tym, aby nie wchodzili w ten nurt wybrzydzania i ośmieszania wszystkiego. Niekiedy młodzi księża mają skłonność do tego, do jakiegoś braku higieny ust 1 odpowiedzialności ...
Peter Raina, 1998
9
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Otręt, u, cin ($eftijuir unter • $cr$1$f9ble ten beiler 53aut bet Garfuf gebenben ganbx wolf; ber $clf ani Gefäß. Otrok, a, bie ${annéperfcu. Qtruć, vergiften. . Otrząfnąć, – mął, f. otrząfnę, fr. otrząfam, abfütteln. Otrzeźwić, –ił, f. otrzeźwię, nüd)tern ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
10
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych obrazów: Część druga
Podslioczyl Ksiaìe, zawoial na slngPan Brochoclei, i zaledwie otrzezwic' zdolano. -Uspokój sie Wapani! uspolcój! prosze hardzo; szlsoda jéj тома i tych oczu рыть, ahy sie mialy ciqgle zalewaé lzami. Rozpoznam ten interes zupelnie; a jes'li ...
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Otrzezwic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/otrzezwic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK