Завантажити застосунок
educalingo
owerlok

Значення "owerlok" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OWERLOK У ПОЛЬСЬКА

owerlok


ЩО OWERLOK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Оверлок

Overlock - це тип швейної стрічки з метою приєднання, захист або прикраса одягу та інших одягу. Необхідна для виробництва одягу з еластичних матеріалів, наприклад, трикотажного одягу. Назва також відноситься до швейних машин, які виконують цей стібок.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWERLOK

bandelok · bioblok · blok · brelok · bronowlok · brylok · fajfoklok · fajwoklok · familok · hawelok · hulok · kilblok · lalok · lok · maslok · monoblok · morlok · muklok · natlok · zarlok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWERLOK

owedy · owedzac · owedzic · owedzic sie · owelka · owelkowate · owelkowaty · owelnica lucernianka · owen · owenizm · owens · ower · owernia · owernijski · owerol · owersztag · owiac · owianie · owiany · owiazac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWERLOK

nawlok · oblok · odwlok · polwlok · powlok · przedodwlok · przetlok · rozpoznanie zwlok · szajlok · szawlok · tlok · wislok · wlok · wojlok · wyprowadzenie ciala zwlok · wystawienie zwlok · wywlok · zaodwlok · zewlok · zezwlok

Синоніми та антоніми owerlok в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owerlok» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OWERLOK

Дізнайтесь, як перекласти owerlok на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owerlok з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owerlok» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Overlock
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

overlock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

overlock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاوفرلوك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Оверлок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

overlock
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

overlock
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

overlock
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

overlock
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Overlock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

オーバー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오버
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

overlock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

overlock
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Overlock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

overlock
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

overlok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

overlock
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

owerlok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Оверлок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

overlock
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπερκλειδώματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Over
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

overlock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owerlok

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWERLOK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання owerlok
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «owerlok».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owerlok

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWERLOK»

Дізнайтеся про вживання owerlok з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owerlok та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielka księga szycia - Strona 22
W rzeczach szytych przemysłowo krawędzie szwów są często wykończone owerlokiem. Chodzi tu o specjalną maszynę do szycia, która używa równocześnie kilku nitek. Maszyna ta może w tym samym momencie szyć ścieg, obrębiać brzeg i ...
Marie Clayton, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 177
owdowiec owerlok owdowiec poch, od o- i wdowa albo od o- i wdowiec: czas. dokonany: owdowiejç. owdo- wiejesz, owdowiej. owdowial, owdowielismy iowdowielismy], owdowielibysmy [owdowielibysmy], owdowialy. owdowiawszy; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 626
AKCENTl 1. blm -maszynowe obrębianie brzegów tkanin*: Oddać bluzkę do owerloku, pot. na owerlok. 2. Im M. owerloki, D. owerloków --maszyna wykonująca tę pracę*: Który z tych owerloków szybciej obrębia swerty? owiać dk Xb, tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
C. iMsc.lpoj. owczarni, D.lmn. owczarni, rzad. owczani. owczarz M.lmn. owczarze, D.lmn. owczarzy. owerlok (wymowa: owerlok, pot. owerlok) D.lpoj. owerloku, M. lmn. owerloki 'maszy- na do obrzucania tkanin; czynnoáci, które ona wykonuje': ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 98
t.s. (USA) + 2. wyrzut ręki do przodu nad ramieniem owerlok // overlock rzecz. m. ndm < przyp. sag. overlock ) OSSz 1. obszywanie, splatanie tkanin, 2. maszyna wykonująca te czynności; ANG. 0 ♢ Kupić owerlok, dać bluzkę na owerlok owerol ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Stosuje się w nich również symbolikę odzieżową. Symbole graficzne dotyczą oznaczeń: prawej, lewej strony materiału, obróbki termicznej warstw materiału, rodzajów szwów (zwykły, zygzakowaty, owerlok, obrzucający, pokrywający, kryty itp.) ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 628
owerlok 628 (ó.), tam i o. «tu i tam, w niektórych miejscach, miejscami, gdzieniegdzie" owerlok m /// «obrębianie na okrętkę brzegów tkanin, zwłaszcza trykotowych; także maszyna wykonująca tę czynność* owędy przestań- «inną drogą, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
otyñski otyñski (od: Otyn); -scy out zob. aut outsider zob. autsajder overdrive -ive'u, -ivie overdubbing -ngu, -ngiem overlock zob. owerlok Overlord: operacja Overlord Oviedo ndm owacja -cji, -cjç; -cji owad -da, -dzie: -dy, -dów owadoznawstwo ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-warła); otworzywszy (a. otwarłszy); otworzony (a. otwarty) otwór -woru, -worze otyłe o tyle by Otylia -lii, W. -lio; tych -lii o tym wszystkim out zob. aut outsider zob. autsajder overlock zob. owerlok oviraptor -orze; -ory pa- leont. owacja -cji; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 920
... ang. dzialacz polityczny i spoleczny > OWer -га, -rze, mrz, Ыт \ sport, «styl plywacki polegajacy na ptywaniu na boku z przenoszeniem rçki do przodu ponad wodaj overarm» < ang. over 'ponad' > owerlok, rzadziej overlook [wym. owerlok] w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWERLOK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owerlok вживається в контексті наступних новин.
1
Ile kosztują ubrania sportowe i dlaczego tak drogo?
To mogą być obcierające szwy, niedoróbki, np. krzywy owerlok. Takie mankamenty raczej nie przytrafiają się ubraniom Under Armour, Nike czy Reeboka. O tym ... «Wyborcza.biz, Жовтень 15»
2
Bezrobotne szwaczki z regionu łódzkiego nie chcą pracować
Jedyne wymagania pod adresem kandydatek to znajomość ściegów owerlok i stebnówka. - Znalezienie chętnej osoby to nie lada wyzwanie - mówi pani Halina. «Dziennik Łódzki, Квітень 14»
3
Śladem zapomnianych profesji i umięjętności
Małgorzata Jakób z zakładu krawieckiego Owerlok spotkała już nie raz takich, których przerosło przyszycie szlufki, wieszaczka czy guzika. - Jest pani, która ... «Gazeta Wrocławska, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owerlok [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owerlok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK