Завантажити застосунок
educalingo
palenisko

Значення "palenisko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PALENISKO У ПОЛЬСЬКА

palenisko


ЩО PALENISKO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

топка

Камін - це частина печі або котла, де горить паливо. У електроенергетиці використовуються наступні види печей: ▪ тверді печі ▪ решітки пальники ▪ пилові печі ▪ стінні пальники ▪ з традиційними пальниками ▪ газові та масляні печі ▪ псевдозріджений шар ▪ комбіновані печі

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALENISKO

bagnisko · baranisko · blaznisko · blotnisko · brytanisko · ciernisko · dziewczynisko · galganisko · garbatka letnisko · gramofonisko · gumnisko · imienisko · imionisko · jeczmienisko · jedlnia letnisko · jezynisko · kaftanisko · kamienisko · kapusnisko · karabinisko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALENISKO

palecznik · palecznikowate · palecznikowaty · paleczny · palembang · palembanski · palemka · palencia · palenica · palenie · paleniskowy · palenka · palenque · paleo · paleoamerykanski · paleoantropolog · paleoantropologia · paleoantropologiczny · paleoastronautyka · paleoaustralijczyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALENISKO

kieszenisko · kolanisko · koniczynisko · konisko · kopalnisko · kopanisko · korzenisko · lawinisko · letnisko · lnisko · lodnisko · lotnisko · lucernisko · malinisko · mezczyznisko · mlynisko · murzynisko · nisko · ofiarnisko · ognisko

Синоніми та антоніми palenisko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «palenisko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PALENISKO

Дізнайтесь, як перекласти palenisko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова palenisko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palenisko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hogar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hearth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चूल्हा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موقد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

очаг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

lareira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

foyer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perapian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Feuerstelle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

囲炉裏
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

난로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hearth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lòng lò sưởi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घर संसार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aile ocağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

focolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

palenisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вогнище
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vatră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vuurherd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

härd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ildsted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palenisko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALENISKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palenisko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palenisko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про palenisko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALENISKO»

Дізнайтеся про вживання palenisko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palenisko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 111
... elektrické nagrzewanie elektryczne; ogrzewanie elektryczne ~,oblúkové nagrzewanie lukowe kúrenisko (л) palenisko ~,cyklónové palenisko cyklonowe, palenisko wirowe ~, horákové palenisko palnikowe ~ na drevo palenisko na drewno ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 169
Pod3oga 3atwo zapalna przed drzwiczkami palenisk powinna byæ zabezpieczona pasem materia3u niepalnego o szerokoœci co najmniej 0,3 m, siêgaj1cym poza krawêdzie drzwiczek co najmniej po 0,3 m. 2. Palenisko otwarte ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Litwa: przewodnik - Strona 102
Dlatego czcili go i pilnowali, aby nie zgasł w świętych gajach, świątyniach i paleniskach domowych. Kult paleniska domowego zwłaszcza się wzmógł, gdy zakazano publicznego czczenia ognia. Palenisko domowe w życiu oraz odczuwaniu ...
Tomasz Krzywicki, 2005
4
Paleniska i piece w polskim budownictwie ludowym: studium na ...
wych i pieców piekarskich wolno stoja,cych mozna tlumaczyc utrzy- maniem sic starej formy gotowania w palenisku zakrylym mimo przeniesienia pieczenia chleba z chalupy do pózniej wprowadzonych pieców piekarskich usytuowanych poza ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1963
5
Zasady bezpiecznej eksploatacji obiektów: - Strona 39
Urządzenia grzewcze (piece) i paleniska otwarte użytkowane w budynmuszą spełniać poniższe warunki eksploatacyjne: 1. Piec metalowy lub w ramach metalowych, rury przyłączeniowe oraz otwory do czyszczenia powinny być oddalone od ...
Krzysztof Szczerba, ‎ Łukasz Osikowicz, 2012
6
Maszynoznawstwo - Strona 189
Zadaniem paleniska jest możliwie zupełne i całkowite spalenie paliwa przy udziale doprowadzonego powietrza. Konstrukcja paleniska zależy od rodzaju paliwa i sposobu jego spalania oraz od parametrów, wydajności i typu kotła. W związku ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
43.15 Palenisko ma mierzyć cztery łokcie wysokości, a z paleniska dla ofiar mają wystawać w górę cztery narożniki. 43.16 Palenisko ma mieć długość dwunastu łokci i szerokość dwunastu łokci, a zatem ma być kwadratowe. 43.17Uskok ma ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Feuerkiste. Feuerbuchsmantel; oslona. paleniska, okrywa. paleniska.. Feuereimer; wiaderko poàarowe. Feuergradmesser; âuromierz. Feuergrube p. Grube. Feuerhaken; oseka, bosak. Feuerkiste, Feuerkasten, Feuerbox, Fire- box; palenisko, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
9
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 110
Czarodziej podszedł do zbudowanego na środku paleniska z rożnem i ze sprytnie wykombinowanym kominem. Palenisko świetnie ogrzewało salę, komin doskonale odprowadzał dym. Rożen cieszył wiecznie głodnego Turrmana.
Artur Samojluk, 2017
10
Nie bądź Piggy
Wpatrywał się z nienawiścią w palenisko. – Tobie od razu się zapala – warknął po chwili. – Nic nie umiem. Jestem do dupy. Do dupy, słyszysz? – Polski też znam – powiedziałem spokojnie. – Tanio wyrażasz emocje. Ogień ma swoje prawa.
Aleksander MInkowski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALENISKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palenisko вживається в контексті наступних новин.
1
Uncharted 3: Oszustwo Drake'a - Rozdział 9: Droga środka
Musisz przeskoczyć poziom niżej, Nate wskazuje drogę skoku, najpierw jednak trzymając (L1) wskaż palenisko pod sobą i puść (L1) dzięki temu je zapalisz. «eurogamer.pl, Листопад 15»
2
Koczują nad Odrą. Wolą zginąć niż żyć osobno
Namiot nad brzegiem Odry rozstawili latem. Wokół wybudowali palenisko, rozstawili kilka rzeczy osobistych. Nie chcą od nikogo pieniędzy. Marzą jedynie o ... «fakt.pl, Жовтень 15»
3
Ryby wędzone domowym sposobem
W metalowej beczce wyciąć na dole otwór na palenisko. Ustawić ją na stabilnym podłożu. Przygotować stos z suchego drewna olchowego (ewentualnie innego ... «Voyage.pl, Вересень 15»
4
Makabryczne odkrycie w Szczecinie: ciało mężczyzny znalezione w …
To ciało 66-letniego szczecinianina, który po tym, jak spadł z murku okalającego palenisko, uderzył się w głowę, zasłabł i wpadł do żarzącego się jeszcze ognia ... «TVP, Липень 15»
5
Będzie kolejny mobilny punkt MPEC
W specjalnym namiocie mieszkańcy będą mogli po raz kolejny uzyskać informację o tym jak zlikwidować palenisko węglowe i zastąpić je podłączeniem do sieci ... «Onet.pl, Березень 15»
6
Pożar sadzy w Świeradowie
Należy niezwłocznie wygaścić palenisko, odciąć od dołu i od góry dopływ powietrza do komina. Z braku powietrza ogień z czasem sam wygaśnie. Przez cały ... «eLuban.pl, Вересень 14»
7
nazwa pliku:The Elder Scrolls V: Skyrim mod Camping Kit of the …
Projekt dodaje więc m.in. przestronny namiot, leżankę, palenisko, krzesła, garnki, patelnie, skrzynie, skóry, a nawet ciekawostka zwana "mrocznym ogniem", ... «gry-online.pl, Квітень 14»
8
Sposób na czysty kominek
Przed rozpoczęciem sezonu grzewczego i rozpaleniem paleniska powinniśmy dokładnie ... Palenisko powinno być dokładnie czyszczone z popiołu szczotką. «Nowiny24, Жовтень 13»
9
Peruwiańska świątynia sprzed 5000 lat
W prawym skrzydle głównej piramidy odkopano palenisko związane z większą strukturą, którą zidentyfikowano jako miejsce kultu. Dotychczas budowle o ... «KopalniaWiedzy, Лютий 13»
10
Gorzów Wlkp.: wykopali palenisko sprzed 3 tys. lat
Gorzów Wlkp.: wykopali palenisko sprzed 3 tys. lat. 24.10.2012. Palenisko odkryte w Gorzowie WielkopolskimFoto: PAP/Lech Muszyński. Natrafili na nie ... «Polskie Radio, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palenisko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/palenisko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK