Значення "papier czerpany" у польська словнику

ВИМОВА PAPIER CZERPANY У ПОЛЬСЬКА

papier czerpany

ЩО PAPIER CZERPANY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Ручний папір

Papier czerpany

Ручний папір - тип паперу, який виготовляється за допомогою процесу малювання, який складається з кроку ізоляції окремих волокон із рослинної сировини та етапу формування паперу з водяної суспензії з волокна, осушеної на ситі.

Papier czerpany – rodzaj papieru wytwarzanego w procesie czerpania, na który składa się etap wyodrębnienia pojedynczych włókien z surowców roślinnych oraz etap formowania papieru z wodnej zawiesiny włókien, odwadnianej na sicie.

ПЕРЕКЛАД PAPIER CZERPANY

Дізнайтесь, як перекласти papier czerpany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова papier czerpany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «papier czerpany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 手工纸
• Перекладач з польська на іспанська: papel hecho a mano
• Перекладач з польська на англійська: handmade paper
• Перекладач з польська на гінді: हस्तनिर्मित कागज
• Перекладач з польська на арабська: الورق المصنوع يدويا
• Перекладач з польська на російська: бумага ручной работы
• Перекладач з польська на португальська: papel feito à mão
• Перекладач з польська на бенгальська: হস্তনির্মিত কাগজ
• Перекладач з польська на французька: papier fait main
• Перекладач з польська на малайська: kertas buatan tangan
• Перекладач з польська на німецька: Büttenpapier
• Перекладач з польська на японська: 手作りの紙
• Перекладач з польська на корейська: 수제 종이
• Перекладач з польська на яванська: kertas gawenan tangan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giấy thủ công
• Перекладач з польська на тамільська: கையால் செய்யப்பட்ட காகித
• Перекладач з польська на маратхі: हाताने तयार केलेला कागद
• Перекладач з польська на турецька: el yapımı kağıt
• Перекладач з польська на італійська: carta fatta a mano
• польська: papier czerpany
• Перекладач з польська на українська: папір ручної роботи
• Перекладач з польська на румунська: hartie manuala
• Перекладач з польська на грецька: χειροποίητο χαρτί
• Перекладач з польська на африкаанс: handgemaakte papier
• Перекладач з польська на шведська: handgjort papper
• Перекладач з польська на норвезька: håndlaget papir

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPIER CZERPANY»

Дізнайтеся про вживання papier czerpany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом papier czerpany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1

... polega na umieszczaniu na papierze bardzo małych kropli atramentu; większość drukarek atramentowych umożliwia druk w ... dobra jakość wydruku, łatwość obsługi, możliwość drukowania na papierze o innej fakturze, np. papier czerpany ...

Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010

Roczniki - Wydania 1-4 - Strona 85

Papier. Tekst drukowany, antykwą. Oprawa płócienna, czerwona. Adres gratulacyjny Uniwersytetu Moskiewskiego. Karton. Tekst drukowany. Pieczęć odciśnięta w tuszu. ... Adres gratulacyjny Uniwersytetu Jagiellońskiego. Papier czerpany.

Uniwersytet Warszawski, 1958

Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody badania ...

Opis badanych próbek Do pomiarów LIF wybrano następujące próbki: — trzy pochodzące z XVIII wieku, wykonane z papieru czerpanego, — jedną próbkę z maszynowego papieru współczesnego. Próbki oznaczone numerami 1 oraz 2 ...

Józef Flik, 2003

Dzieje starego papieru - Strona 7

Rozdrabniano je, mieszając z wodą, i w ten sposób tworzono z nich tzw. masę papierniczą, czyli gęstą zawiesinę, z której następnie formowano arkusz papieru przez ręczne czerpanie prostokątnym sitem, stąd nazwa — papier czerpany.

Kazimiera Maleczyńska, 1974

Vademecum malarstwa polskiego - Strona 233

kiedy został stopniowo zastąpiony przez papier. I tak np. Biblia Gutenberga z 1455 r. była wydrukowana w języku łacińskim na pergaminie (35 egzemplarzy) i na papierze (165 egz.). Papier (czerpany) wynalazł Chińczyk ok. 105 r. Pierwsza ...

Stanisław Jordanowski, 1988

Rocznik - Tom 11 - Strona 10

W przeszło 50% druków oficyny Pawła Konrada i wdowy Konra- dowej (1630 — 1649) znalazłam papier mieszany, pochodzący z różnych młynów krajowych. Rozpoznałam papier czerpany w młynach położonych na obszarze województwa ...

Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1976

Encyklopedia współczesnego bibliotekarstwa polskiego - Strona 238

Krakowa ok. 1493. Zasadniczy przełom w produkcji papieru stanowiło wynalezienie w 1799 maszyny z ciągłym sitem. W okresie wcześniejszym arkusze papieru formowano przez ręczne czerpanie prostokątnym sitem (tzw. papier czerpany).

Karol Głombiowski, ‎Bolesław Świderski, ‎Helena Więckowska, 1976

Konserwacja książki w Polsce przedrozbiorowej - Strona 73

Nośnikiem tekstu książki jest papier czerpany. Obecnie panuje zgodny pogląd, iż pod względem trwałości jest on wielokrotnie wartościowszy od papieru maszynowego wprowadzonego do produkcji książki już w początkach XIX wieku.

Janisław Osięgłowski, 1985

INSPIRATOWNIK: - Strona 235

Będzie potrzebny "ciekawy" papier (możemy wykonać świąteczny pachnący papier czerpany – do którego w procesie produkcji dosypiemy cynamonu i innych przypraw korzennych, instrukcje do wykonania papieru znajdziemy w Internecie), ...

Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011

Anioły obok nas:

PIENIĄDZE I SPRAWY MATERIALNE Zota sakiewka Jadeit niebieski Cytryn Kadzideka cynamonowe 8wieca zota Skrypt Metatrona Suszone li9cie dębu Suszone patki sonecznika Zoty pisak Papier czerpany Pomaga nam zdobyć pieniądze i ...

Emma Cole, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPIER CZERPANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін papier czerpany вживається в контексті наступних новин.

Rękodzieło i twórczość w modzie. CSiA zaskakuje!

W CSIA można poznać techniki takie jak: decoupage, filc, scrapbooking, papieroplastyka, papier czerpany, sutasz, patchwork, kusudama. Lista jest bardzo ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, Листопад 15»

Pracownia Twórczego Papieru - warsztaty decupage i scrapbookingu

Pracownia Twórczego Papieru - warsztaty decupage i scrapbookingu ... związanych z papierowym tematem: - papier czerpany, - papierowa wiklina, - papierowa ... «CO JEST GRANE, Жовтень 15»

Kopalnia Złota najlepszym produktem turystycznym w Polsce

... własnoręcznie wybić pamiątkową monetę, wziąć udział w płukaniu złota, obejrzeć pokaz odlewania złotych sztabek, wykonać złoty papier czerpany bądź też ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»

Narodowe Czytanie – mareckie święto książki

W tym samym czasie można było również zrobić papier czerpany, wykonać swoją pieczęć, a także pisać atramentem. Wydawnictwo Egmont przygotowało ... «marki.net.pl, Вересень 15»

Ginące zawody pokazali w Solcu goście z Lipkusza [zobacz zdjęcia]

Pokazywano jak wytwarza się papier czerpany, jak pracowali kiedyś powroźnicy. Przyjazd gości z Lipkusza to inicjatywa m.in. Stowarzyszenia "Rezerwat Kultury ... «Gazeta Pomorska, Липень 15»

Międzynarodowy Dzień Archiwów. "Jesteśmy kustoszami narodowej …

Pojawił się papier o odczynniku kwaśnym, który ulega samo degradacji. Wcześniej produkowano papier czerpany, który jeśli jest dobrze przechowywany, ma ... «Polskie Radio, Червень 15»

Świt średniowiecza Noc Muzeów

Chętni mogli wziąć udział w turnieju rzutu oszczepem, a jeszcze inni na własne oczy zobaczyć, jak tworzy się papier czerpany. Tego dnia wszystkie ekspozycje ... «Puls Miasta, Травень 15»

'Świt chrześcijaństwa' w Białej Podlaskiej. Jak zaparzyć kawę po …

Jak smakuje kawa po saraceńsku, jak rzucać oszczepem albo jak wytwarzać papier czerpany. W Białej Podlaskiej podczas Nocy Muzeów było o „Świcie ... «Dziennik Wschodni, Травень 15»

Zaproszenie na Noc Muzeów

W jaki sposób dawniej wytwarzano papier czerpany, biżuterię oraz stroje a także co był przysmakiem w czasach średniowiecznych- na te oraz wiele innych ... «Puls Miasta, Травень 15»

Dom na drożdżach

W pracowni ceramicznej robi się różne rzeczy z gliny, na zajęciach z rękodzieła wyplata się koszyki albo robi się papier czerpany. Jest też nowa pracownia ... «Gość Wrocławski, Листопад 14»