Значення "paryjski" у польська словнику

ВИМОВА PARYJSKI У ПОЛЬСЬКА

paryjski

ПЕРЕКЛАД PARYJSKI

Дізнайтесь, як перекласти paryjski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова paryjski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paryjski» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 帕里斯
• Перекладач з польська на іспанська: Parian
• Перекладач з польська на англійська: Parian
• Перекладач з польська на гінді: Parian
• Перекладач з польська на арабська: باروسي منسوب لجزيرة باروس
• Перекладач з польська на російська: паросский
• Перекладач з польська на португальська: pário
• Перекладач з польська на бенгальська: Parian
• Перекладач з польська на французька: parien
• Перекладач з польська на малайська: Parian
• Перекладач з польська на німецька: Parian
• Перекладач з польська на японська: パロス島の
• Перекладач з польська на корейська: 그리이스의 섬의
• Перекладач з польська на яванська: Parian
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đất sét trắng
• Перекладач з польська на тамільська: Parian
• Перекладач з польська на маратхі: Parian
• Перекладач з польська на турецька: beyaz kaliteli porselen
• Перекладач з польська на італійська: pario
• польська: paryjski
• Перекладач з польська на українська: пароський
• Перекладач з польська на румунська: Parian
• Перекладач з польська на грецька: παριανό
• Перекладач з польська на африкаанс: Parian
• Перекладач з польська на шведська: Parian
• Перекладач з польська на норвезька: Parian

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARYJSKI»

Дізнайтеся про вживання paryjski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paryjski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Mitologia Greków i Rzymian

Marmur Paryjski, Wdziejach teba"skich spotykali9my nieraz ate"skiego króla Tezeusza (Theseus), a wpatrującsię w teologię Ateny, dotykali9my najwcze9niejszych, bardzo niepewnie rekonstruowanych, dziejów ate"skich. Teraz do nich ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Historia estetyki - Tom 1 - Strona 316

490-485 p.n.e. Marmur paryjski, wys. 0,79 m. Monachium, Antikensammlung, nr 84 (ad s. 36 - rzeźba) Atena Partenos (zw. Ateną Varvakeion). Rzymska replika w skali 1 : 10, chryzelefantynowego posągu bogini, wykonanego przez Fidiasza ...

Władysław Tatarkiewicz, 1985

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 619

(Paros) paryjski, doty- czacy wyspy Paros. parma, ae, /. (mftu)) mala okragla tarcza LV. Parma, ae, f, miasto w gómych Wloszech; adi. Parmensis 2. parmatus 3. (parmal opatrzony mata tarcza. L. Parmenides , ae. т. |ПариЕ«8т,;) г Elei, niozof ze ...

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

Paryż - Strona 49

Nagie □ ciało bogini, któremu nadaje uroku drobnoziarnisty marmur paryjski, wyłania się spod bogato udrapowanej szaty, jaka zsunęła się w dół, z trudem podtrzymywana przez zgięte, lewe kolano. Wiktoria zwana Nike z Samotrake (od ...

Giovanna Magi, 1991

Listy wybrane

tu: lalka salonowa. 564. posąg paryjski — posąg z marmuru paryjskiego. 565. oficjalni — tj. Kościół katolicki. 566. omarostwo — Omar, kalif arabski (634–641), osławiony spaleniem sławnej biblioteki aleksandryjskiej. 567. extra muros (łac.) ...

Zygmunt Krasiński, 2016

Sztuka prehistoryczna Europy - Strona 434

Brit. Mu□-.. Londyn. (Fot. Mansell 4336.) Marmur anatolijski. Wys. 300 cm. Ani twórca posągu, ani portretowość rysów nie ustalone. 190. Hermes z małym Dionizosem. Posąg Praksytelesa. Muzeum, Olimpja. („Olympia", t. 47.) Marmur paryjski.

Józef Żurowski, ‎Stanisław Jan Gąsiorowski, 1934

Elegie Jana Kochanowskiego - Strona 74

... Poszedł gościć na wieki pomiędzy pradziady; Trosk zapomniał jak żeglarz, co z morskich obiegów, Z bogactwami dopłynie do rodzinnych brzegów, Ach! strzeż się jego płakać, lecz trwający wicki, Staw mu pomnik Paryjski u wiślanéj rzeki, ...

Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 619

Parius З. (Paros) paryjski, досу— сщсу wyspy Paros. parma, ae, f. (нард) mala сих-деда. tarcza LV. Parma, ae, f, mìasto w górnych Wloszech; adi. Parmensìs 2. ` parmâtus 3. (рак-та) opatrzony mala tarczq L. РагтепШёз, ae. т. (Парщчвт) z ...

Emanuel Dworski, 1907

Literatura Greków i Rzymian

Promienniej niZ kamie" paryjski, B ysnę y zęby, gdy gębę rozdziawi em. Trzy razy, Yeby odwrócić z y urok, na pier9 sobie pluną em, Jak mięnauczy a Kotyttaris stare"ka,. Tak za9piewawszy, Damojtas uca owa Dafnisa I wręczychopcu fujarkę ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Elegie Jana Kochanowskiego z Lacińskiego przeloz̀one - Strona 74

... z morskich obicgow, Z bogactwami dopfynic do rodzinnych brzcgów, Ach! strzcz sic jcgo ptakaé, lccz trwajacy wicki , ,Staw mu pomnik Paryjski u wislanéj rzcki , Kcdy.narod Lcchitów corocznic sic zbicrzc, Dank powinny popioiom przynosic w ...

Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARYJSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paryjski вживається в контексті наступних новин.

Paryż - Nike z Samotraki znika z Luwru

Marmur paryjski, z którego wyrzeźbiono figurę Nike, z biegiem czasu pożółkł - powiedzieli przedstawiciele muzeum, cytowani przez portal BBC News. Podczas ... «Wirtualna Polska, Вересень 13»