Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parys" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARYS У ПОЛЬСЬКА

parys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PARYS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parys» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
parys

Паріс

Parys

Парис - у грецькій міфології князь королівський. Він був сином Приама і Хекабе. Він був братом Гектор, Деіфобос і Кассандра, і її кохана королева Спарта Хелена. За кілька днів до народження хлопчика його мати Хекабі мріяв, що вона "доставила факел, який спалив місто". Старійшини передбачали, що дитина може спричинити падіння Трої. Тому їй було дано пастуху Агелоу, щоб залишити хлопчика в горах. Агелоас, однак, дав хлопчикові ім'я Париж і виріс з дітьми. Коли Парис виріс, Приам і Хекабі, не знаючи нічого про королівський спуск молодої людини, прийняли його до себе додому і одружилися з Ойноне. Брат Деіфобос лише знав його. За рекомендацією Зевса Париса, суперечка між Герою, Афродітою та Афіною була вирішена на весіллі Тетіса, про те, яка з них була найкрасивішою. В обмін на обіцянку допомогти здобути найкрасивішу жінку на землі, Парис присудив Золоту яблуко Афродіту. За попередніми обіцянками богині, вона допомагала йому в викрадженні Олени, дружини Менелауса. Викрадення королеви Спарти стало безпосередньою причиною Троянської війни. Parys – w mitologii greckiej królewicz trojański. Uchodził za syna Priama i Hekabe. Był bratem Hektora, Deifobosa i Kasandry oraz ukochanym królowej Sparty Heleny. Na kilka dni przed urodzeniem chłopca jego matka, Hekabe, miała sen, że „wydała na świat pochodnię, od której spłonęło miasto”. Wróżbici przepowiedzieli, że dziecko będzie przyczyną upadku Troi. Zostało więc oddane pasterzowi Agelaosowi, aby ten porzucił chłopca w górach. Agelaos jednak nadał chłopcu imię Parys i wychował razem ze swoimi dziećmi. Gdy Parys dorósł, Priam i Hekabe, nie wiedząc nic o królewskim pochodzeniu młodzieńca, przyjęli go do swego domu i ożenili z Ojnone. Poznał go dopiero brat Deifobos. Z polecenia Zeusa Parys rozstrzygnął spór między Herą, Afrodytą i Ateną powstały na weselu Tetydy o to, która z nich jest najpiękniejsza. W zamian za obietnicę pomocy w zdobyciu najpiękniejszej kobiety na ziemi, Parys przyznał złote jabłko Afrodycie. Zgodnie z wcześniejszą obietnicą bogini pomogła mu w uprowadzeniu Heleny, żony Menelaosa. Porwanie królowej Sparty stało się bezpośrednią przyczyną wybuchu wojny trojańskiej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parys» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARYS


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brys
brys
budrys
budrys
cyprys
cyprys
farys
farys
forys
forys
frys
frys
gabrys
gabrys
grys
grys
irys
irys
kaprys
kaprys
kirys
kirys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
labrys
labrys
narys
narys
zarys
zarys

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARYS

paruwiekowy
paruzja
parvis componere magna
parwa
parweniusz
parweniuszka
parweniuszostwo
parweniuszowski
parwowiroza
paryjski
parysa sąd
paryski
parysow
parysowski
parytet
parytet zlota
parytetowy
paryz
paryzanin
paryzanka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARYS

brandys
british airways
byssys
bzdys
chloptys
maorys
maurys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys
pierworys
polkirys
prys
przerys
rys
slepy kosztorys
torys
tygrys
zyciorys

Синоніми та антоніми parys в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «parys» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARYS

Дізнайтесь, як перекласти parys на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова parys з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parys» в польська.

Перекладач з польська на китайська

帕瑞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

parys
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

parys
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Parys
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

PARYS
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Парис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

parys
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Parys
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

parys
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Parys
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Parys
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

パライス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

parys
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

parys
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Parys
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Parys
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

parys
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Parys
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Parys
65 мільйонів носіїв мови

польська

parys
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Паріс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Parys
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Parys
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

parys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Parys
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

parys
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parys

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARYS»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parys» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про parys

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARYS»

Дізнайтеся про вживання parys з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parys та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wake, Sleeper
In,Wake, Sleeper, Parys tries to understand his father's deathbed fire in the context of a Christian childhood that taught him about eternity.
Bryan Parys, 2015
2
Helping a Friend with an Eating Disorder
As a teen who may be worried about certain warning signs a friend is exhibiting, it's important to know how to recognize and confront an eating disorder.
Sabrina Parys, 2017
3
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
|Parys Adamus, praepositus ecPaprocki Bartłomiej A. II. | W. Sier. | clesiae Cracoviensis J. K. Z. C. Paprocki Eranciszek A. II. Z. D |Parys Andrzej Hieronim, stta. - Paprocki Jan A. II. Z. Ch. Czerski - - . | J. K. Z. C. Paprocki Kazimiérz A. II.
Oswald Pietruski, 1845
4
Understanding the Law - Strona 181
In response, the defendant came to the victim's home and, after promising that he just wanted to talk to her, sexually assaulted her. In September 1992, the defendant telephoned Judith Parys, a lawyer and his paralegal instructor at the college, ...
Donald L. Carper, ‎John A. McKinsey, 2011
5
Mynydd Parys: Poems
Once a major world-source of copper, 'Mynydd Parys' is now a shocking moonscape of land on the otherwise fertile island of Anglesey.
Gwyn Parry, 1990
6
Symbols That Surround Us: Faithful Reflections
" The book includes extensive background, informative stories, beautiful images, and questions for discussion and personal meditation on how these ever-present symbols nourish a life of faith. View sample pages.
Johan Van Parys, 2011
7
Chronicles of England, France, Spain, Portugal, Scotland, Brittany, ...
Howe Parys was besieged by the duke of Mormandy, regent of Fraunce. C. A. P. CLXXXV. ANONE after this aduenture, the duke of Normandy assembled all the noble men togyder that he coude gette, as well of the realme as of the empyre, ...
Jean Froissart, 1812
8
Brieven uit Parys, geschreven in de jaaren 1802 en 1803: Derde en ...
j VE ER'TIGST'E' BR IE'F. Parys, tien 29fièn Maart, 1803. ' 1' R" oorleden Zondag hebben wy met het mooiíte weer een ongemeen aangenaam toertje naar Si'. Gern'ìain gedaan, en 'er ook den dag zeer genoeglyk dborgebragt. 's Morgens om ...
Johann Friedrich Reichardt, 1805
9
Brieven uit Parys, geschreeven in de jaaren 1802 en 1803 - Strona 129
Parys den 29 November 1 8e'; Belooft gy my, dat gy niet jaloersch zult worden; dan zal ik' u heden het getrouw verhaal doen van een oprecht Parysch morgentoneeh in het ilaapvertrek van eene fchoone. Eene der aanzienlykile en fchoonile ...
Johann Friedrich Reichardt, 1804
10
Weelde en verval, of Amsteldamsch Parys: hekeldicht - Strona 5
'T7 -wv «-ww-Y* т" WEELD1; EN VERVAL; OF AMSTELDAMSGH PARYS; HEKELDICHT. 'k Wil Amílels klein Parys in myne vaerzen malen; 'k Wil 't beeld van klatêrgoud in hoogen glans doen pralen; 'k Wil niiddagklaar doen zien , l.pyt'onzcr ...
Abraham Louis Barbaz, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARYS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parys вживається в контексті наступних новин.
1
Parys: Wybory mogą rozpocząć kolejny etap niestabilności w Turcji
Sytuację w Turcji komentowali w studiu Telewizji Republika Jan Parys były minister obrony narodowej, Jarosław Guzy ekspert ds. międzynarodowych i Kamil ... «Telewizja Republika, Листопад 15»
2
Parys: Merkel przejdzie do historii jako ktoś, kto przekreśla …
Parys wprost powiedział, że Merkel dąży do islamizacji Europy. W jego ocenie, jej działania świadczą o tym, że stosunki z Polską w ogóle się dla niej nie liczą. «Telewizja Republika, Вересень 15»
3
Monika Parys prawie nago w CKM. Sfotografował ją Wujaszek …
Monika Parys to piękna dziewczyna lubiąca dobrze się bawić, zwłaszcza na imprezach organizowanych przez Wujaszka Liestyle, który sfotografował Monikę ... «Kurier Poranny, Вересень 15»
4
Weronika Parys: co dziś robi Kasia z "Plebanii"?
Weronika Parys przez dziesięć lat pracowała na planie serialu "Plebania". Aktorka wcieliła się w Kasię, która rosła na oczach widzów. Jednak w 2010 roku ... «Onet.pl, Серпень 15»
5
Przewodnik literacki: odwiedź europejskie miasta z Bieńczykiem …
Krzysztof Varga, Marek Bieńczyk, Magdalena Parys, Jarosław Mikołajewski i Małgorzata Rejmer (Fot. Paweł Kiszkiel / Agencja Gazeta, Albert Zawada / Agencja ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
6
Niemiec czyta, bo lubi. Nie narzeka na ceny. Polacy chcą, by …
Niemiecki rynek książki należy do najlepiej rozwiniętych na świecie. Mimo że książki kosztują 30 euro, nikt nie mówi, że są za drogie - mówi Magdalena Parys, ... «Wyborcza.biz, Липень 15»
7
Polka laureatką Nagrody Literackiej Unii Europejskiej
Magdalena Parys zwróciła uwagę, że "Magik" to powieść wielowątkowa. Opowiada miedzy innymi. o tajemniczym zabójstwie pracownika Stasi. - Jest to książka ... «Polskie Radio, Червень 15»
8
Parys: W Polsce ludzie chcą zakładać rodziny, ale ich na to nie stać …
Mateusz Parys podkreślał z kolei, że w Polsce ludzie chcą zakładać rodziny, ale nie mają do tego warunków. – Widać to na przykład porównując poziom ... «Telewizja Republika, Травень 15»
9
Magdalena Parys laureatką Europejskiej Nagrody Literackiej
Magdalena Parys, gdańszczanka od lat 80. mieszkająca w Berlinie, została jednym z tegorocznych zdobywców Europejskiej Nagrody Literackiej. Wyróżniono ją ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
10
14 kwietnia 2015, wtorek, Justyna Sobolewska
Parys nie chce pisać tylko dla Niemców o Niemcach. Chciałaby, pisząc o Niemcach, pisać o Polakach. Stąd te polskie wątki, których jest coraz więcej. Jej książki ... «Polityka, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parys [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/parys>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись