Значення "pasienie" у польська словнику

ВИМОВА PASIENIE У ПОЛЬСЬКА

pasienie

ПЕРЕКЛАД PASIENIE

Дізнайтесь, як перекласти pasienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pasienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasienie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 浏览
• Перекладач з польська на іспанська: navegación
• Перекладач з польська на англійська: browsing
• Перекладач з польська на гінді: ब्राउज़िंग
• Перекладач з польська на арабська: تصفح
• Перекладач з польська на російська: просмотр
• Перекладач з польська на португальська: navegação
• Перекладач з польська на бенгальська: ব্রাউজিং
• Перекладач з польська на французька: navigation
• Перекладач з польська на малайська: pelayaran
• Перекладач з польська на німецька: Durchsuchen
• Перекладач з польська на японська: ブラウジング
• Перекладач з польська на корейська: 검색
• Перекладач з польська на яванська: browsing
• Перекладач з польська на в’єтнамська: duyệt
• Перекладач з польська на тамільська: உலாவல்
• Перекладач з польська на маратхі: ब्राउझिंग
• Перекладач з польська на турецька: tarama
• Перекладач з польська на італійська: navigazione
• польська: pasienie
• Перекладач з польська на українська: перегляд
• Перекладач з польська на румунська: navigare
• Перекладач з польська на грецька: περιήγηση
• Перекладач з польська на африкаанс: blaai
• Перекладач з польська на шведська: surfning
• Перекладач з польська на норвезька: surfing

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASIENIE»

Дізнайтеся про вживання pasienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pieśni Podhala: antologia - Strona 276

Zaloty — dziewczyna — pasie- nie — Juhas — prosba. 301. Zalecanki — dziewczyna — baca — juhas — namowa. 302. Pasienie — chlopcy — dziewczy- ny — rano — relacja. 303. Odwiedziny — dziewczyny — gó- ry — juhasi — relacja. 304 ...

Jan Sadownik, 1957

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 11

Bliskoznaczne: pasiecznik, pasieczka. Pochodne: zob. przym. pasieczny; zob. zdr. pasieczka; zob. też: pasiecznik, pasieczysko, pasiecznictwo. pasienie llpaszenie poch. od paść2; rzecz, r. n.; D. pasienia II paszenia, bez l. mn.; 1. „pilnowanie ...

Halina Zgółkowa, 2000

Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...

Już po paru tygodniach pasienia nie było na tym pastwisku kępki lepszej trawy. Najwięcej spustoszenia czyniły świnie norpiąc, czyli ryjąc na potęgę po całym smugu. A gęsi zanieczyszczały resztki zieloności swymi odchodami. Jednym ...

Stanisław Nienałtowski, 2008

Rolnictwo ... - Strona 7

Cel pasienia bydła lub owiec iest koniecznym; pasienie iednak o ugorach nieżyznych mało iest użyteczném, $ trawa niewkorzeniona nie rośnie, mało daie paszy, pasienie krótko trwać może, szczególniey gdzie grunta twarde albo dla braku ...

Adam Kasperowski, 1826

Realizacja reformy uwłaszczeniowej 1864 roku - Strona 189

1862 korzystała z pasienia za opłatą 238. Sprawę wsi Makoszka i poduchownej Plebania Wola wniósł w listopadzie 1866 r. Siniawski. Urząd leśny Parczew protestował, choć chłopi paśli za opłatą do r. 1857, powołując się na okólnik KRPiS z ...

Krzysztof Groniowski, 1963

Trześniów: tradycyjna kultura chłopska i kierunki przemian ; ...

Ten ostatni sposób stosowany był częściej przy pasieniu koni. Przy pasieniu obowiązywały ścisłe rygory. Musiało się mieścić w określonym czasie. Pasły przede wszystkim dzieci, m. in. przed pójściem do szkoły. Do dziś niektórzy starsi ludzie ...

Anna Kutrzeba-Pojnarowa, 1988

Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami

Rozdział I. Pasienie i karmienie owiec . . . . $. A. Pasienie letnie . . . . . . §§. B. Karmienie owiec w owczarni . §§. Rozdział II. O dawaniu soli i pojeniu owiec . . . §§. Rozdział III. O stanowieniu (zapładzaniu) owiec . §§. Rozdział IV. Postępowanie ...

Konstantyn Pawlikowski, 1840

ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...

Zal he Воieftraty z pracз Еwangelicznego Gópodarza, wicle rozsiaj " zboza: exit (стinare fётет, ale Zeiedno pasienie padlowedle drogi, drugie na kafe, trzecie miedzyciernie, dlategote2 tamtood ludzi zdeptane, odptaitwa pozarte; volucre: celi ...

Samuel od S. Floriána, 1749

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...

Trzymając się dawnego spo»sobu pisania, zaćmilibyśmy czasowanie nasze, a » w niektóryeh słowach mielibyśmy wątpliwe ich zna»ezenie, np. pisząc przez ść paść, co to słowo zna»czyć będzie, ezy pasienie czy padnienie? Same i» miona ...

[Anonymus AC10263662], 1830

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...

Trzymając się dawnego spo»sobu pisania, zaćmilibyśmy czasowanie nasze, , a w niektórych słowach mielibyśmy wątpliwe ich zna» czenie, np. pisząc przez śc paść, co to słowo zna» czyć będzie, czy pasienie czy padnienie ? Same i» miona ...

Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pasienie вживається в контексті наступних новин.

Nie taka lodowcowa tundra szara, jak ją malują

Specjalista zaznacza, że pasienie się zwierząt oraz zmiany klimatu stresowały i ostatecznie zmieniły florę tundry z kwiatów i traw na mchy i bagna. [Opisywane] ... «KopalniaWiedzy, Лютий 14»

Psycholog: "W mentalności starszych ludzi najedzone dziecko to …

A co z głównym zarzutem kuratora, który twiedzi że dziecko jest "pasione"? - Ono jest ... Według kuratora taka waga oznacza zaniedbanie i "pasienie" dziecka. «TVN24, Серпень 13»

Jest muzyka i bimberek. Da się żyć

Bez wódki własnej roboty żadne pasienie. A przecież są Zielone Święta, dodatkowa okazja, by wypić - za zdrowie własne, sąsiadów i żeby inwentarz się nie ... «Nowiny24, Серпень 11»