Значення "piechota lanowa wybraniecka" у польська словнику

ВИМОВА PIECHOTA LANOWA WYBRANIECKA У ПОЛЬСЬКА

piechota lanowa wybraniecka

ПЕРЕКЛАД PIECHOTA LANOWA WYBRANIECKA

Дізнайтесь, як перекласти piechota lanowa wybraniecka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова piechota lanowa wybraniecka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piechota lanowa wybraniecka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 步兵封地wybraniecka
• Перекладач з польська на іспанська: feudos Infantería wybraniecka
• Перекладач з польська на англійська: Infantry fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на гінді: इन्फैंट्री fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на арабська: الإقطاعيين المشاة wybraniecka
• Перекладач з польська на російська: Пехота лены wybraniecka
• Перекладач з польська на португальська: feudos Infantaria wybraniecka
• Перекладач з польська на бенгальська: পদাতিক fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на французька: fiefs d´infanterie wybraniecka
• Перекладач з польська на малайська: Pemilih Orchid Infantri
• Перекладач з польська на німецька: Infantry Lehen wybraniecka
• Перекладач з польська на японська: 歩兵領地wybraniecka
• Перекладач з польська на корейська: 보병 영지 wybraniecka
• Перекладач з польська на яванська: fiefs Infantry wybraniecka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thái ấp binh wybraniecka
• Перекладач з польська на тамільська: காலாட்படை fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на маратхі: इन्फंट्री fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на турецька: Piyade fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на італійська: feudi Fanteria wybraniecka
• польська: piechota lanowa wybraniecka
• Перекладач з польська на українська: Піхота лени wybraniecka
• Перекладач з польська на румунська: fiefuri Infanterie wybraniecka
• Перекладач з польська на грецька: φέουδα Πεζικού wybraniecka
• Перекладач з польська на африкаанс: infanterie Fiefs wybraniecka
• Перекладач з польська на шведська: infanteri förläningar wybraniecka
• Перекладач з польська на норвезька: len infanteri wybraniecka

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIECHOTA LANOWA WYBRANIECKA»

Дізнайтеся про вживання piechota lanowa wybraniecka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piechota lanowa wybraniecka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wojsko Rzeczypospolitej Polskiej w dobie wojny północnej [1700-1717

ćwiczenia. Piechota wybraniecka zorganizowana była w chorągwie z rotmistrzami na czele. ... Niestosowanie prawa o lustracjach łanów wybranieckich doprowadziło w XVII w. do niemal zupełnego zaniku piechoty wybranieckiej. Mizerne jej ...

Jan Wimmer, 1956

Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i niźszych ...

Co ćwierć roku popisywać się miał piechota umowa. wybraniec przed swoim rotmistrzem, z rusznicą, mieczem, siekierką, ... Powstawała piechota Łanowa, wybraniecka, a, co było rzeczą zupełnie nową i na zachodzie jeszcze nieznaną, Stefan ...

Teodor Morawski, 1871

Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 69

Co cwierc roku popisywac sig mial Piechota imuwu. wybraniec przed swoim rotmistrzem, z rusznica,, mieczem, siekierka, ... Powstawala piechota lanowa, wybraniecka, a, co bylo rzecza zupehúe nowa, i na zachodzie jeszcze nieznana, Stefan ...

Teodor Morawski, 1871

Historia Polski, 1572-1795 - Strona 154

Za Stefana Batorego w wojsku Rzeczypospolitej obok jazdy utworzono piechota łanowa piechotę łanową (wybraniecką) na wzór piechoty węgierskiej, rozbudowa- (wybraniecka) nej na Węgrzech w dobie walk z Turkami. Była ona złożona z ...

Urszula Augustyniak, 2008

Chłopi w obronie Rzeczypospolitej: studium o piechocie wybranieckiej

studium o piechocie wybranieckiej Jan Gerlach. szą, najdawniejszą ... 1846) pt. „O służbie wojennej włościan za dawnej Polski", mianowicie w rozdziałach: „Piechota łanowa i dymowa" oraz „Piechota łanowa albo wybraniecka". Pracę tę musi ...

Jan Gerlach, 1939

Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 939

R. 1726 zastąpił nowy ,,regiment łanowy“ piechotę wybraniecką; płacono zamiast tego po gła dawność ziemska na korzyść nowego nabywcy; jeśli on jednak w terminie tej dawności nie objął dóbr w posiadanie, tracił do nich prawo, bo prawo ...

Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Piechota lanowa quondam robur militiae, poniewaz per incuriam temporum y rozne na Rzplt% simptomata, do tey ... 1638, 1647 et praecipue 1649 o wybrancach lanow wybranieckich , z Starostw y dzierzaw naszych postanowionych, a dotad ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Organizacja i skład społeczny wojska polskiego w połowie XVII w

Piechota wybraniecka była pod wieloma względami zbliżona do piechoty polsko-węgierskiej. W połowie XVII w. znajdowała się już ... przeprowadzić rewizję łanów wybranieckich4, co nie dało zresztą poważniejszych rezultatów. Wreszcie w r.

Bohdan Baranowski, 1957

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...

Aby zaá wedlug dawnego prawa piechota lanowa wybraniecka ad usus belli stawala wedlug opisania lanów, obligujemy ... uozynil quam exactissimam revisionem po wszystkich generaliter dobrach kró- lewskich íanów wybranieckich i onych ...

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1914

Widma przeszłości: szkice historyczne - Strona 310

Szlachta, w swym konserwatyzmie, zaczęła zatracać poczucie postępu, i nawet tak zbawienna reforma, jak stworzona przez Batorego piechota łanowa wybraniecka (jeden żołnierz z każdych 20 łanów dóbr królewskich), była niechętnie ...

Eugenjusz Starczewski, ‎Bolesław Lutomski, 1929