Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pierwiosnek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIERWIOSNEK У ПОЛЬСЬКА

pierwiosnek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PIERWIOSNEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pierwiosnek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

примула

Pierwiosnek

▪ Примула - птиця сімейства Phylloscopidae; ▪ Примула - рід первісної сім'ї; ▪ приматів - жіночий журнал 19 століття ... ▪ pierwiosnek zwyczajny – ptak z rodziny Phylloscopidae ▪ pierwiosnek – rodzaj rośliny z rodziny pierwiosnkowatych ▪ "Pierwiosnek" – XIX-wieczne czasopismo kobiece...

Натисніть, щоб побачити визначення of «pierwiosnek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIERWIOSNEK


acanek
acanek
acetylenek
acetylenek
aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
aminek
aminek
ancymonek
ancymonek
antymonek
antymonek
aronek
aronek
arsenek
arsenek
asanek
asanek
asenterunek
asenterunek
badianek
badianek
balonek
balonek
balwanek
balwanek
baranek
baranek
barlinek
barlinek
baronek
baronek
barwinek
barwinek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
czosnek
czosnek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERWIOSNEK

pierwiastek sladowy
pierwiastek szescienny
pierwiastka
pierwiastki biofilne
pierwiastki chemiczne
pierwiastki kryptomorficzne
pierwiastkowac
pierwiastkowanie
pierwiastkowie
pierwiastkowo
pierwiastkowosc
pierwiastkowy
pierwiej
pierwiosnek lekarski
pierwiosnie
pierwiosnka
pierwiosnkowate
pierwiosnkowaty
pierwiosnkowiec
pierwiosnkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERWIOSNEK

bebenek
beniaminek
bernardynek
bezdenek
biedrzynek
bielinek
bierny wypoczynek
bisztynek
bizonek
blazenek
blondynek
bochenek
bocianek
bocwinek
bojarzynek
boratynek
bratanek
braunek
bronek
budynek

Синоніми та антоніми pierwiosnek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pierwiosnek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIERWIOSNEK

Дізнайтесь, як перекласти pierwiosnek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pierwiosnek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pierwiosnek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

报春花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

primavera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

primrose
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

हलके पीले रंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زهرة الربيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

первоцвет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

prímula
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হলুদ ফুলের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

primevère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

primrose
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Primel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

サクラソウ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

앵초
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

primrose
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

loại cây ngọc trâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ப்ரிம்ரோஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पिवळया फुलांचे रानटी रोप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çuhaçiçeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

primula
65 мільйонів носіїв мови

польська

pierwiosnek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

первоцвіт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ciuboțica-cucului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ηράνθεμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Primrose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

primrose
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Primrose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pierwiosnek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIERWIOSNEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pierwiosnek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pierwiosnek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIERWIOSNEK»

Дізнайтеся про вживання pierwiosnek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pierwiosnek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Srebrna zajęczyca i inne baśnie
Jestem Pierwiosnek, nie masz wstępu do mojej krainy. Wracaj na swój lodowiec, dla swojego i mojego dobra! Śnieżynka spojrzała na niego tak błagalnym i słodkim wzrokiem, że Pierwiosnek aż się wzruszył. — Pierwiosnku, przepuść mnie!
Guido Gozzano, 2016
2
O "Balladach i romansach" Mickiewicza: interpretacje - Strona 6
Przypomnijmy kilka znanych faktów. Pierwiosnek wiąże się w jakiejś znaczącej prawdopodobnie roli, aczkolwiek trudno tu ustalić dokładnie zależności, z filomackim almanachem Primula veris, którego zamysł poprzedził edycję I tomu Poezyj ...
Kazimierz Cysewski, 1987
3
Pierwiosnkowate: Zarzyczka Górska, Pierwiosnek Lekarski, Pierwiosnek ...
Fragment: Pierwiosnkowate (Primulaceae Vent.) - rodzina ro lin zielnych nale ca do rz du wrzosowcow i w takim uj ciu (system APG III z 2009, APweb) szeroko ujmowana systematycznie (58 rodzajow z ponad 2,5 tysi cem gatunkow).
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
19 kwietnia Pierwiosnek od dawna obecny jest w literaturze. Modsza siostra Katniss w serii Igrzyska 9mierci ma na imię Pierwiosnek, z kolei Szekspir w 8nie nocy letniej przytacza jego wa9ciwo9ci pielęgnacyjne, a poeta John Donne ączy ten ...
Sasha Graham, 2015
5
Ropuszki:
Pierwiosnek. –. historia. prawdziwa. jeszcze musiałoby się zdarzyć. Patum obeszło się z nim mpleksowo, bez dwóch zdań. Lekcja numer jeden: uważaj, co przysięgasz kobiecie, zwłaszcza gdy „dopóki śmierć nas nie rozłączy” oznacza ...
Aneta Jadowska, 2015
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 162
W zasadzie wymaganiom tym odpowiadają odmiany wczesne, średnio wczesne i średnio późne o średniej zawartości skrobi. Do ziemniaków jadalnych są zaliczane odmiany: Irys, Irga, Jagna, Sokół, Kalina, Pierwiosnek, Bom, Rosafolia, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Gduła ziemna (Cycla- men europaeum L), ma w sobie ostrość, niektóre zaś pierwiosnka gatunki lekki aromatyczny zapach korony. W ogrodach uprawiają się następujące rośliny tej gromady: Anogal- lis Monelli L, początkowo z Hiszpanii ...
Szymon Pisulewski, 1841
8
Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli
Tak jakoni, Mandela stawa po stronie dobra przeciwkoz u,walczy zniegodziwo9cią i niesprawiedliwo9cią, broni pokrzywdzonychi sabych. Czarny superman. Samzresztą osobie mówi : Czarny Pierwiosnek. Ojciec wyt umaczy Saddamowi, ...
Wojciech Jagielski, 2013
9
Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i romansach" ...
historycznoliteracką, dla której charakterystyczne było akcentowanie sentymentalizmu utworu, wskazywanie na związki z tą tradycją literacką. Sentymentalizm Pierwiosnka szczególnie uwydatnił Henryk Schipper4, co z akceptacją przejmowali ...
Kazimierz Cysewski, 1994
10
Translating Nature Terminology - Strona 257
... Jerzy, 2, 3, 4, 5 pieprznikijadalne, 141 pierwiosnek (bird), 72 pierwiosnek bezłodygowy, 110 pierwiosnek wyniosły, 110 pierwiosnki (plants), 143 pigeon, 84,136, 155, 175, 217, 219 pigmy owl, 135, 145 Translating Nature Terminology 257.
Wojtek Kasprzak, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIERWIOSNEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pierwiosnek вживається в контексті наступних новин.
1
Park w centrum Gorzowa to... toaleta dla gawronów
Niestety, ptaki z Parku Róż, nie zachowują się jak kapturniaczek czy pierwiosnek. - U nich odchody piskląt zjadane są przez matkę. Te ptaki są małe i nie chcą ... «Gazeta Lubuska, Березень 15»
2
Bp Bryl: choroba i cierpienie nie powinny zamykać nas na innych
... Domu Katolickim odbył się poczęstunek przygotowany przez Caritas Archidiecezji Poznańskiej i koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Pierwiosnek” z Sękowa. «Niedzela, Лютий 15»
3
Wakacje z ptakami. To może być ekscytujące!
Najliczniej pojawiał się pierwiosnek, ale zaobrączkowano również pluszcze, pliszki górskie, oraz kolorowe podróżniczki. Jest szansa na poprawienie wyniku, ... «Portal Radia Wrocław, Серпень 14»
4
Pierwiosnek” pomocy
Trwa akcja „Pierwiosnek” organizowana przez Salezjański Wolontariat Misyjny „Młodzi Światu”, z której dochód przeznaczany jest na dzieci będące pod opieką ... «Nasz Dziennik, Березень 14»
5
Mieczysław Sołtys
... Kantata na stuletni jubileusz Klementyny z Tańskich Hoffmanowej, kantata na chór mieszany, głos dziecięcy i fortepian; Pierwiosnek, kantata na głosy solowe, ... «Culture.pl, Листопад 13»
6
Wiosna na talerzu. A nawet lato!
Warto, by znalazł się w nim pierwiosnek lekarski, nasturcja większa, fiołek wonny, róża, lawenda czy nagietek. A to tylko nieliczne przykłady gatunków kwiatów, ... «rmf24.pl, Березень 13»
7
Pełne odszkodowanie za grunty zabrane dekretem Bieruta
Oby tylko pierwiosnek czynił wiosnę, czyli żeby tak było w każdym przypadku, kiedy komunistyczne państwo zabierało komuś własność i teraz jest mu ona ... «Niezalezna.pl, Січень 13»
8
Carl Loewe i jego serce dla szczecinian. To był piękny koncert!
Zabrzmiały ballady "Pierwiosnek", "Trzech Budrysów" i "Pani Twardowska", a po nich "Der Totentanz" do słów Johanna Wolfganga von Goethego i "Die Uhr" do ... «gs24.pl, Жовтень 12»
9
Ptaki wracają: Pierwsze jaskółki, skowronki i bociany już są
W połowie marca pojawiło się jeszcze więcej gatunków, m.in. rycyki, krwawodzioby, remiz, pierwiosnek i pierwszy bocian, tyle że czarny. Bocian biały przyleciał ... «Dziennik Wschodni, Квітень 12»
10
Początek astronomicznej wiosny
... „wiosna” ma korzenie w języku praindoeuropejskim, bowiem „ves” oznaczało jasność, światło i radość. Pierwszy kwiat wiosenny to prymula, czyli pierwiosnek. «TVP, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pierwiosnek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pierwiosnek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись