Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "plombowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PLOMBOWANIE У ПОЛЬСЬКА

plombowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLOMBOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLOMBOWANIE

plomba
plombiera
plombir
plombowac
plombowiec
plombownica
plombowy
plomie
plomien
plomienczyk
plomieniak
plomienic
plomienica
plomienicowy
plomieniec
plomieniowka
plomieniowkowy
plomieniscie
plomienisko
plomienisto

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLOMBOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми plombowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plombowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PLOMBOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти plombowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова plombowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plombowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sellado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

sealing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मुद्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

уплотнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

de vedação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

scellage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kedap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

シーリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sealing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सील करण्यात यावी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

mühürleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sigillatura
65 мільйонів носіїв мови

польська

plombowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ущільнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

etanșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verseëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plombowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLOMBOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «plombowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про plombowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLOMBOWANIE»

Дізнайтеся про вживання plombowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plombowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska gospodarcza - Strona 41
0 plombowanie towarów włókienniczych na Komorach celnych. — Niektóre związki przemysłu włókienniczego z b. Kongresówki, jako też organizacje handlowe (Stow. Kup. Pol.) zwróciły się do Min. Przem. i Han. z wnioskiem wprowadzenia ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 218
стилем кроль kraulista, ptywajacy kraulem пловчиха ж ptywaczka, ptywajaca zob.tei пловец пломбир м plombownica пломбирование ср plombowanie - велосипеда plombowanie roweru ~ двигателя plombowanie silnika пломбировать: ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Dokumenty dotyczace akcji Delegacyj polskich w Komisjach mieszanych ...
Plombowanie wagonów, a nie skrzyń, było przyjęte na wniosek Delegacji Rosyjskiej — vide oświadczenie p. Pełnomocnika Delegacji Rosyjsko - Ukraińskiej za Ma 6106 z dnia 13 stycznia 1922 r. pod adresem Pełnomocnika Delegacji ...
Poland. Delegacje w Komisjach reewakuacyjnej i specjalnej w Moskwie, 1922
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
KRAKÓW. - Niewłaściwe plombowanie. Stwierdzono, że niektóre urzędy i agencje nie obchodzą się należycie z plombownicami nowego typu (wklęsło-wypukłemi) używają nieodpowiedniego szpagatu do plombowania, dalej, wskutek użycia ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1925
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 60
KRAKÓW. Niewłaściwe plombowanie. Stwierdzono, że niektóre urzędy i agencje nie obchodzą się należycie z plombownicami nowego typu (wklęsło-wypukłemi) używają nieodpowiedniego szpagatu do plombowania, dalej, wskutek użycia ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926
6
Po prostu Lucynka P.:
Po pierwsze musiała wydać sto złotych, które powinnam jej jak najszybciej zwrócić, bo przecież to plombowanie zęba nie było takie znów konieczne. W spółdzielni kosztowałoby ją taniej. A co do doktora stomatologa, to chyba według jej ...
Maria Kruger, 2016
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 254
... przeznaczone do przewożenia korespondencji, powinny być szyte, wiązane i plombowane w sposób utrudniający ich otwieranie, w szczególności powinny odpowiadać następującym wymaganiom: a) szwy worków powinny być podwójne; ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1933
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 86
1 Jeśli ktoś plombuje jakąś rzecz lub pomieszczenie, to zabezpiecza je plombą, aby nie można było ich niepostrzeżenie zabrać, poruszyć lub otworzyć. Drzwi wagonów zaczęto zamykać i plombować. 2 Jeśli dentysta plombuje nam ząb, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Trzecia tajemnica:
Istniała inna droga wejścia i wyjścia z Kaplicy Sykstyńskiej – szlak z Domu św. Marty, który purpuraci pokonywali każdego dnia rano i wieczorem – ale plombowanie drzwi stanowiło tradycyjny rytuał wskazujący na rozpoczęcie procesu wyboru ...
Steve Berry, 2017
10
Wyspa Alice:
Kiedy weszliśmy do kliniki, okazało się, że w poczekalni jest pacjentka. – Barbaro, twoje plombowanie będzie musiało zaczekać, ale się nam przydasz. Pomożesz sprowadzić na świat dzikie źrebiątko? – zapytał ją Mark. – To weterynarka ze ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLOMBOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plombowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Protetyka stomatologiczna - to warto wiedzieć
I chociaż niektórzy boją się protetyki, to warto pamiętać, że plombowanie nie zawsze jest formą leczenia adekwatną do poziomu uszkodzenia zęba. Jeśli ... «Temat.net, Травень 15»
2
Koniec z borowaniem? Zęby same się „naprawią”
Sugerują, że plombowanie zębów może stać się w przyszłości przeżytkiem. Francuzi - wychodzący z jednej z paryskich klinik dentystycznych, z którymi ... «rmf24.pl, Квітень 15»
3
Ceny w euro: w statystykach niższe, w sklepach wyższe
plombowanie zębów (1,2 proc.) oraz usługi fryzjerskie dla kobiet (0,8 proc.). Jak podaje Departament Statystyki, z 100 podstawowych obserwowanych artykułów ... «Kurier Wileński, Квітень 15»
4
Komunikat PZM: badanie przedsezonowe, zmiany w RO
Podczas PBK nie będzie przeprowadzone plombowanie zespołów oraz ważenie samochodu. Plombowanie i ważenie samochodu odbędzie się podczas rundy ... «Rajdy24, Березень 15»
5
Zaplombowanie telewizora – sposób na łatwe oszczędzanie
Istnieje wiele firm oferujących zaplombowanie odbiornika telewizyjnego, dzięki czemu można uniknąć płacenia abonamentu NRK, do którego zobowiązani są ... «Moja Norwegia, Січень 15»
6
Plombowanie butli z gazem to tylko znak dobrej woli sprzedawcy
Dlaczego niektóre firmy w ogóle nie plombują (folią termokurczliwą) butli napełnianych LPG, a inne firmy używają plomb bez jakichkolwiek oznaczeń (np. białe ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 14»
7
Łódzkie: przegląd zębów w szkołach sposobem na łatwy zarobek
NFZ płaci gabinetom stomatologicznym nie tylko za plombowanie i wyrywanie zębów. Zarobić mogą również, robiąc przeglądy czy tłumacząc pacjentowi, jak ... «Rynek Zrdowia, Червень 14»
8
Luki w zębach i przepisach
Narodowy Fundusz Zdrowia płaci gabinetom stomatologicznym nie tylko za plombowanie i wyrywanie zębów. Zarobić mogą również, robiąc przeglądy czy ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
9
Zamiast zakupów lecznie zębów i masaż. Co robimy w centrum …
Już nie tylko zakupy? Odchudzanie, plombowanie, masaż – to Polacy robią w centrach handlowych. I to coraz dłużej. reklama ... «Dziennik.pl, Березень 14»
10
Bezpłatne leczenie zębów - gdzie i jak szybko?
NFZ dodatkowo finansuje m. in. plombowanie mleczaków, lakowanie szóstek u dzieci w wieku poniżej 7 lat oraz lakierowanie zębów stałych. Te zabiegi można ... «Gazeta Powiatowa, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plombowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/plombowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись