Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "po diabelsku" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PO DIABELSKU У ПОЛЬСЬКА

po diabelsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PO DIABELSKU


befsztyk po angielsku
befsztyk po angielsku
nie po polsku
nie po polsku
po angielsku
po angielsku
po bestialsku
po bestialsku
po mongolsku
po mongolsku
po obywatelsku
po obywatelsku
po polsku
po polsku
po portugalsku
po portugalsku
po przyjacielsku
po przyjacielsku
po staropolsku
po staropolsku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO DIABELSKU

po damsku
po dawnemu
po desperacku
po dobremu
po dobroci
po domowemu
po dragonsku
po drodze
po drugie
po dunsku
po dwa
po dwadziescia
po dwakroc
po dwoch
po dwoje
po dwu
po dwunaste
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyletancku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO DIABELSKU

fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
plusku
po albansku
po amatorsku
po aptekarsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bialorusku
po birmansku
po blazensku
po bohatersku

Синоніми та антоніми po diabelsku в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «po diabelsku» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PO DIABELSKU

Дізнайтесь, як перекласти po diabelsku на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова po diabelsku з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «po diabelsku» в польська.

Перекладач з польська на китайська

diabelsku后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

después diabelsku
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

after diabelsku
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

diabelsku के बाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بعد diabelsku
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

после diabelsku
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

após diabelsku
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শয়তান পরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

après diabelsku
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

selepas diabelsku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

nach diabelsku
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

diabelsku後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

diabelsku 후
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sawise diabelsku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sau diabelsku
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

diabelsku பிறகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

diabelsku नंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

diabelsku sonra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dopo diabelsku
65 мільйонів носіїв мови

польська

po diabelsku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

після diabelsku
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

după diabelsku
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετά diabelsku
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ná diabelsku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

efter diabelsku
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

etter diabelsku
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання po diabelsku

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PO DIABELSKU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «po diabelsku» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про po diabelsku

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO DIABELSKU»

Дізнайтеся про вживання po diabelsku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом po diabelsku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[intryga] (iscie) diabelski plan (pomysl, zamysl); diabelskie sztuczki; dia- belski spryt; [karuzela] diabelski mlyn; diabelskie kolo JAKI? - [zly] diabla wart JAK? - [calkiem] w diably; [w zaden sposób] ni diablai; za diabla (nie)i; sam diabel nie ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Slownik gwar polskich - Strona 503
Po diabelsku: i.'w sposób wlaÈciwy, charak- lerystyczny diablu: Bawify jak to diábty po diábelsku: jezdziry se po urwisku z góry na dól na ogonach Dqbrowa rzesz LL 1 3 s 31. 2. 'o uderzeniu: z rozmachem, gwaltownie': On jéj dal trzy razy w ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Miejsca biesiadne: co o nich opowiada antropolog - Strona 100
Oto co mówią sami działkowcy: Ja robię skrzydełka po diabelsku i szaszłyki. Po diabelsku to jest na ostro-kwaśno. Bo i trochę miodu, i sporo musztardy, papryki, także to jest takie piekące, palące jak ogień. Może dlatego ta nazwa taka, że po ...
Katarzyna Kaniowska, ‎Grażyna Ewa Karpińska, 2007
4
Galicyanie
Skomponowano nawet plotkę, że ciarachy zmówili się z diabłem, wykopali ogromniasty dół, wrazili doń ziemniaki i po diabelsku pochowali. By się nic nie urodziło. No i wreszcie ta przepowiadka, że czterdziesty szósty będzie zły dla ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
5
Wojny Przestrzeni:
Tylko dzięki temu wszystkie moskiewskie koty są do twojej dyspozycji, że je prawdziwie po diabelsku opętałem! Czy to nie godne podziwu i wdzięczności? Olga westchnęła, ale opowiedziała mu ze szczegółami o ostatnich wydarzeniach, ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2017
6
Nie ma takiego miasta
Wokół starych bloków, w cieniu drzew, mimo ogłaszanego w mediach kryzysu wciąż funkcjonowały małe pawilony, a w nich lokalne sklepiki i maciupeńkie, całodobowe bary, gdzie można było zjeść pierogi ruskie, leczo po diabelsku czy ...
Tomasz Konatkowski, 2010
7
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 44
(Na scenę wpadają uczniowie i rapują do wybranej przez nauczyciela melodii) TANIEC (gdy kończy się melodia, uczniowie zamierają w bezruchu) Mefistoteles (do widowni, z zadowoleniem): Zdolne te dzieciaki, świetnie tańczą, po diabelsku.
Maria Kubiczek, 2003
8
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Strzedz się powinny gniewu, wszech krewkości, szczególniej zaś namiętności, które wykrzywiając twarz po diabelsku, nadają jej na- koniec niezmienny wyraz jędzy, a dla zdrowia są wiatrem Samum. Gdy niebo okazało się dla córek życzliwe i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
9
Jesteś cudem:
Jedyne dobre jajka to jajka po diabelsku. Niebieskie landrynkowe jajka? Istnieją od zawsze, ale które dziecko chciałoby zjeść cokolwiek w takim kolorze? I jaki rodzic by mu na to pozwolił? Nadal najlepiej sprzedają się czekoladowe zające, ...
Regina Brett, 2013
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Mówić do nich po anielsku czy po diabelsku, ten sam skutek. To banda. [18]Naczelny doktorze. [19] Sali. [20]Lekarz pukowy. [21]Raportu pukowego. [22]Pukownik. [23] Wyprzeklęty psie, wy parszywa kreaturo, wy bydlaku nieszczęsny!
Jarosław Hašek, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PO DIABELSKU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін po diabelsku вживається в контексті наступних новин.
1
Kard. Dziwisz: liberalna ustawa o in vitro jest głęboko niemoralna. In …
PiS natomiast mówi, że po dojściu do władzy zmieni ustawę o zapłodnieniu na ... sejmu i GLOSNO WOLA, a jak zaglosuja po diabelsku, to niech ich z Nyczem ... «PCh24.pl, Червень 15»
2
Halloween - czas dla złych duchów
Do tej rzeczywistości możemy podchodzić „po Bożemu” lub „po diabelsku”. Chrześcijańska refleksja na moment śmierci każe spojrzeć jako na czas, w którym ... «Nasz Dziennik, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Po diabelsku [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/po-diabelsku>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись